Готовый перевод Rules Additions and Errata / Дополнения к правилам и список опечаток: Подтвержденные дополнения к правилам/Пояснения

1. Ши, прошедшие Путем Подменыша (как Ши Дома Скатах), реинкарнируют.

2. Новые Ши прибывают на Землю, потому что их продолжают отправлять в ссылку.

Тем не менее, они слегка задержались.

3. На Ши воздействуют при помощи Королевства Фей 2, "Высокий Аристократ", есть у него аристократический титул, или нет.

4. На подменыша, который подвергся Забвению, или был Развоплощен, или который приблизился к своему смертному обличью, всё еще воздействует Королевство Фей, а не Людей.

5. Простолюдины, получившие аристократический титул, не становятся автоматически членами Дома, пожаловавшего их дворянством.

Присоединение к Дому требует, чтобы Дом принял их (что может включать в себя безжалостные испытания) и чтобы они присягнули на верность Дому.

6. Простолюдины, которые приносят клятву верности благородному Дому, приобретают его Благо и Порок.

Необходимо отметить, что это прямо противоречит тому, что изложено на 44-ой странице Сияющего Воинства (The Shining Host), книге Mind's Eye Theater дл подменышей.

По правде говоря, многие правила в версии МЕТ не соответствуют обычной версии игры.

7. Если подменыш когда-либо меняет Дом (по любой причине), Порок первоначального Дома остается с ним, вдобавок к новому Пороку.

Первоначальное Благо теряется.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/1154/4913

Переводчики: Galen