The Office (US) - 07x03 - Andy's Play: The Office (US) - 07x03 - Andy''s Play Subtitle

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот как...

maggot_corpse 08.10.10 в 13:13

0

Что это ты нашла? Выкинь.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:20

0

- Спокойной ночи, Дуайт.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:20

0

- Спокойной ночи.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:20

0

- Ты должна была сидеть тут.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:20

0

Лучшее место в зале.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:21

0

Многие думают, что лучшие места впереди,

maggot_corpse 08.10.10 в 13:21

0

но, на самом деле, они тут,

maggot_corpse 08.10.10 в 13:21

0

звук долетает до сюда

maggot_corpse 08.10.10 в 13:22

0

и будто всей силой пронзает тебя.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:22

0

- Это потрясно.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:22

0

Ой, прости.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:23

0

Привет, Гейб.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:23

0

Да, я просто к концу представления заехала

maggot_corpse 08.10.10 в 13:23

0

поздороваться со всеми.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:23

0

Да, конечно, куплю тебе супчик.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:27

0

Что купить?

maggot_corpse 08.10.10 в 13:27

0

Это же бульон, Гейб.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:27

0

Ладно, пока. Чмоки.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:28

0

Ну, я пойду.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:28

0

Спасибо тебе большое.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:28

0

Было весело,

maggot_corpse 08.10.10 в 13:28

0

и прости еще раз, что пропустила представление.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:29

0

В следующий раз, обязательно приду.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:29

0

Буду сидеть прямо тут, обещаю.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:29

0

- Отлично.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:29

0

- Пока.
- Увидимся.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:30

0

- Спасибо.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:30

0

- Прямо как в "Повелитель Бури"
[работа сапёра].

maggot_corpse 08.10.10 в 13:30

0

- Так всё плохо вышло.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:30

0

- Да нормально всё.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:30

0

Странно, конечно, но не так плохо.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:31

0

Кажется, у нас есть бутылочка ирландского ликёра.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:31

0

- Правда?

maggot_corpse 08.10.10 в 13:31

0

- Можем смешать с апельсиновым соком.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:32

0

- Точно.
- Давай?

maggot_corpse 08.10.10 в 13:32

0

- Давай по бокалу сока.
- Давай.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:32

0

[На ритм песни Who let the dogs
out]

re4mat 08.10.10 в 15:44

0

- Он тут.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:33

0

- Ты чем тут занимаешься?

maggot_corpse 08.10.10 в 13:34

0

Грустишь после выступления?

maggot_corpse 08.10.10 в 13:34

0

- Да, видимо так.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:34

0

- Понимаю, у меня постоянно так после работы.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:34

0

- Ты потрясно выступил, Энди.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:35

0

- Очень забавно получилось.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:35

0

Всё-таки выкарабкался из той ситуации.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:35

0

- Повёл себя как непрофессионал.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:36

0

- С технической точки зрения, всё представление было непрофессиональным.

maggot_corpse 08.10.10 в 13:36

0

- Оскар! Не говори так!

maggot_corpse 08.10.10 в 13:37

0

Господи! Что это с тобой?

maggot_corpse 08.10.10 в 13:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →