The Office (US) - 07x03 - Andy's Play: The Office (US) - 07x03 - Andy''s Play Subtitle

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Энди, послушай меня. alexandr_t 08.10.10 в 11:00 0
	Посмотри мне в глаза. alexandr_t 08.10.10 в 11:01 0
	Я считаю, что ты классно выступил. alexandr_t 08.10.10 в 11:01 0
	- Хватит это повторять. alexandr_t 08.10.10 в 11:02 0
	- Я не просто повторяю. alexandr_t 08.10.10 в 11:02 0
	Поверь, я говорю чистую правду. alexandr_t 08.10.10 в 11:05 0
	Сегодня я освистал кое-кого. maggot_corpse 08.10.10 в 13:39 0
	Не могу себя контролировать. alexandr_t 08.10.10 в 11:05 0
	Если бы я посчитал твою игру плохой, я бы тебя освистал. maggot_corpse 08.10.10 в 13:41 0
	А если бы посчитал, что ты выступил очень классно, maggot_corpse 08.10.10 в 13:42 0
	то я бы говорил тебе еще больше комплиментов. maggot_corpse 08.10.10 в 13:42 0
	Но я думаю, что ты выступил именно "классно". maggot_corpse 08.10.10 в 13:42 0
	Не лучше, не хуже. alexandr_t 08.10.10 в 11:09 0
	- Спасибо, приятно слышать. maggot_corpse 08.10.10 в 13:43 0
	- Я сказал это не чтобы тебе было приятно. maggot_corpse 08.10.10 в 13:43 0
	Я просто сказал. maggot_corpse 08.10.10 в 13:43 0
	Абсолютно честно. maggot_corpse 08.10.10 в 13:43 0
	- Энди, спой что-нибудь. maggot_corpse 08.10.10 в 13:44 0
	- Спасибо, но я сейчас не в настроении. maggot_corpse 08.10.10 в 13:44 0
	- Да брось, Энди. Ты сегодня блестал. maggot_corpse 08.10.10 в 13:45 0
	- Давай, Энди. alexandr_t 08.10.10 в 11:07 0
	Энди! Энди! Энди! alexandr_t 08.10.10 в 11:07 0
	Энди! Энди! alexandr_t 08.10.10 в 11:06 0
	- Ладно, ладно, хорошо, уговорили. alexandr_t 08.10.10 в 11:06 0
	песня I try to say good-bye\Nand I choke modal 08.10.10 в 08:19 0
	песня try to walk away\Nand I stumble modal 08.10.10 в 11:57 0
	песня though I try to hide it,\Nit's clear modal 08.10.10 в 11:58 0
	песня my world crumbles\Nwhen you are not here modal 08.10.10 в 11:58 0
	песня I play it off,\Nbut I'm dreaming of you modal 08.10.10 в 11:58 0
	песня I keep my cool,\Nbut I'm fiending modal 08.10.10 в 11:58 0
	песня I try to say good-bye\Nand I choke modal 08.10.10 в 11:58 0
	песня try to walk away\Nand I stumble modal 08.10.10 в 11:59 0
	песня though I try and hide it,\Nit's clear modal 08.10.10 в 11:59 0
	песня my world crumbles\Nwhen you are not here modal 08.10.10 в 11:59 0
	песня my world modal 08.10.10 в 11:59 0
	песня it crumbles modal 08.10.10 в 11:59 0
	песня when you are not modal 08.10.10 в 12:00 0
	песня here modal 08.10.10 в 12:00 0
	- В системе уголовного судопроизводства, alexandr_t 08.10.10 в 11:09 0
	люди представлены двумя отдельными, alexandr_t 08.10.10 в 11:11 0
	но одинаково важными сторонами: alexandr_t 08.10.10 в 11:11 0
	Полицией, которая расследует преступления alexandr_t 08.10.10 в 11:10 0
	Переводчики: maggot_corpse, modal, Dimon_I, modal 08.10.10 в 12:16 0

← Предыдущая страница