Sherlock (1x00) / Шерлок (1x00): 1x00 - Этюд в розовых тонах

О, мне кажется, он только что испарился.
Я могу войти?

Cherly 08.10.10 в 18:48

Так, послушай меня.
На что бы ты не намекал...

Cherly 08.10.10 в 18:49

Я ни на что не намекаю,

Cherly 08.10.10 в 18:49

Я уверен, что Салли просто забежала поболтать и, так случилось, осталась на ночь.

Cherly 08.10.10 в 18:50

И судя по состоянию ее коленей, она всю ночь полировала тебе полы.

Cherly 08.10.10 в 18:50

Ладно, просто...Просто заходи внутрь...
Просто...Иди..

Cherly 08.10.10 в 18:52

.

LosAlyonas 08.10.10 в 19:57

У тебя две минуты.

Cherly 08.10.10 в 18:52

Может понадобиться больше времени.

Cherly 08.10.10 в 18:53

Шерлок: Надень это.
- Кто это?

Cherly 08.10.10 в 18:53

Он со мной.

Cherly 08.10.10 в 18:53

- Да, но кто это?
- Я же сказал, он со мной.

Cherly 08.10.10 в 18:53

Итак, куда мы идем?

Cherly 08.10.10 в 18:54

Наверх.

Cherly 08.10.10 в 18:54

Анализ отпечатков ног говорит о том, что кроме жертвы в этой комнате побывал только один человек

Cherly 08.10.10 в 19:53

за последние 12 часов. Это был мужчина, ростом около 170 см,

Cherly 08.10.10 в 19:55

и видимо они вместе с жертвой
приехали на машине.

Cherly 08.10.10 в 19:55

На теле нет ничего, по чему мы могли бы ее опознать,

Cherly 08.10.10 в 19:58

как и в остальных случаях.

Cherly 08.10.10 в 19:58

Мы понятия не имеем кто она или откуда она.

Cherly 08.10.10 в 19:59

Так, она не из этого города, разумеется.

Cherly 08.10.10 в 19:59

Планировала задержаться в Лондоне на один день перед тем, как вернуться домой.

Cherly 08.10.10 в 20:20

- Пока все очевидно.
- Очевидно?

Cherly 08.10.10 в 20:21

Да, очевидно, благодаря ее правой ноге.
Доктор Ватсон, что скажете?

LosAlyonas 08.10.10 в 20:23

- Я?
- Вы врач.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:23

- У нас целая бригада снаружи.
- Я с ними не работаю.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:24

Слушайте, я нарушаю все правила,
пуская вас сюда.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:24

Да, ведь я вам нужен.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:24

Да, боже мой, нужен.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:24

Джон?

LosAlyonas 08.10.10 в 20:25

О, делайте, как он говорит, не стесняйтесь.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:25

.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:25

Ну?

LosAlyonas 08.10.10 в 20:25

- Что я делаю здесь?
- Помогаете мне понять.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:26

Я думал, что буду помогать вам
платить за квартиру.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:26

- Да, но это веселей.
- Веселей? Это ведь мертвая женщина.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:27

Нет, вообще-то, две мертвые женщины
и трое мужчин.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:27

Продолжайте болтать и их будет больше.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:27

Так, причина смерти.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:28

Вероятно, удушение.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:28

Она потеряла сознание
и захлебнулась собственной рвотой.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:29

Запаха алкоголя нет,
это приступ либо наркотики.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:30

Это был яд.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:30

- Откуда вы знаете?
- Они все были отравлены.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:30

- Кто их отравил?
- Они сами.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:31

- Сами?
- Мы обнаружили наркотик.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:31

Неважно, это был яд.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:31

Один и тот же шаблон.

LosAlyonas 08.10.10 в 20:32

Каждый из них внезапно исчез
из своей повседневной жизни,

LosAlyonas 08.10.10 в 20:32

из театра, дома,
офиса, бара,

LosAlyonas 08.10.10 в 20:32