Готовый перевод ISK. Industrial-Sized Knowledgebase (for EVE Online) / ИСК. Исчерпывающий Справочник Капсулира: Chapter 8: Trading

Глава 8: Торговля

Вступление
Торговля вероятно самая прибыльная, и в то же время самая опасная деятельность в EVE. Можно заработать миллионы ISKов, но можно и потерять все в одно мгновение. Есть способы минимизировать риски, но необходимо знать основные принципы, или вас ожидает неудача.Здесь вы узнаете основы, и возможно вы станете одним из самых успешных торговцев во вселенной EVE.

Экономика
Большинство игроков имеют идею как заработать много ISK, однако лишь не многие действийтельно знают как этого достичь. Основопологающая идея - купить подешевле, и продать подороже. Выглядит просто. Любой способен загрузить Индус, сделать несколько джампов, продать товар и назвать себя торговцем. В то время, как большинство подобных торговцев, считают что это достаточно для успеха в торговле, есть ряд моментов, которые отличают просто торговца от успешного торговца. Рассмотрим их...

Время - деньги
Торговля требует времени. Время, потраченное вами на торговлю в EVE, прямопропорционально вашему заработку у концу дня. Торговый перелет в 20 прыжков, занимающий один час, и приносящий 6 млн. ISK прибыли, не так хорош как путь в 3 прыжка, занимающий 5 минут и приносящий 2 млн ISK за каждый прыжок. Очевидно, вы будете одивлены. Многие игроки ищут эти "длинные перевозки", мгновенного вливания больших сумм наличных, делающих кошелек тольше, и абсолютно, игнорируют "короткие перевозки", приносящие меньший доход. Вы можете заработать больше чем эти недальновидные игроки, если посчитаете. Вывод - считайте!

Обычно, действенное правило - делать всегда то, что приносит наибольшую прибыль. Приведем пример: вы делаете миссии 3 уровня на Бэтлкрузере, но вы хотите построить для себя Бэтлшип которы позволит вам делать миссии 4 уровня. Вы приобретаете необходимую копию чертежей (BPC) и затем занимаетесь майнингом, ведь руда бесплатна в этом случае, не так ли? Не правильно! Если вы должны копать руду неделю чтобы заработать 100 миллионов ISK, то вместо этого вы можете заработать 150 миллионов выполняя миссии. Если вы выполняете миссии то можете купить корабль на неделю позже (или купить необходимые минералы) и при этом сохраните часть денег, тогда как вы на самом деле тераете деньги занимаясь майнингом.

Размер имеет значение
Мы говорим о физическом объеме товаров, которыми вы торгуете. На первый взгляд торговля некоторыми товарами выглядит очень прибыльной, но если вы присмотритесь внимательней, то увидете что это не всегда так. Разные товары имеют различные объемы, и если вы их знаете, то можете решить что выгодно, а что нет. По сути вы арендуете место в своем трюме, чем можно плотнее и как можно ценнее.

Возьмем в качестве примера Construction Blocks. Это самая распространенная ошибка начинающих торговцев. Вы видите где - то поблизости бай - ордер 700 ISK за штуку, и покупаете по 600 ISK на вашей станции. Отличная сделка? Нет! Каждый блок займет 4 м3 от объема, таким образом вы увезете на четверть меньше от возможного.

Помните, вы арендуете место в своем трюме, таким образом этот "прибыльный" блок, при соотношении стоимости и занимаемого объема имеет только 25 ISK/ объем трюма против возможного 100 ISK/объем. В то время как "Антибиотики" имеют объем 0,5 м3 и вы получите от 18 до 36 ISK прибыли за штуку.

В каждом 1м3 вы увезете две еденицы "Антибиотиков", что увеличит вашу прибыль в два раза 36-72 ISK. Это намного лучше чем "блоки". Я уверен вы согласитесь с этим. Вывод: знайте свойства товаров.

Знания о регионе
Знание - сила. Знание определенных товаров, спрос и предложение выбранного региона, сделает вас богаты. Потратьте время на изучение ваших соседей, посмотрите какие товары прибывают и убывают на рынке. Изучите цены, как продажи, так и покупки. Запишите цены, объемы спроса и предложений. А вот "ловушка". Очень часто вы будите видеть товары которые покупают дешевле, а продают дороже где- то поблизости и это может казаться выгодным делом. Но если покупателю нужно только 176 едениц, в то время как поставщик продает 157000 едениц, вы не заработаете на этом. Это исключение, но мы поговорим об этом позднее. Вывод: делайте для себя заметки.

Основы торговли
Навыки
Вам понадобится широкий спектр навыков, чтобы стать успешным торговцем. Не такой широкий как для бойца или майнера, но выложится прийдется весьма существенно. По началу доступ к навыкам высокого уровня будет значительно ограничен (в отличии от других профессий в EVE), но вы сможете получить их и при незначительном усилии.

Немного поэкспериментировав, вы можете создать персонажа обладающего базовыми навыками, позволяющими быстро развиваться.
Вот эти навыки:
•Фрегат(Frigate) - необходим для использования более крупных кораблей, особенно это касается индустриальных(industrial) кораблей.
•Навигация(Navigation) - необходим для навыков более высокого уровня, а так же для скорости, маневренности и удобства полетов.
•Механика(Mechanic) - нужен для оснащения модулями и расширителями грузового трюма(cargo hold expanders).
•Торговля(Trade)- Очевидно. Необходим для большинства более высоких торговых навыков, а также для возможности выставлять больше заказов на покупку(buy order) и продажу(sell order)
•Управление индустриальными судами(Industrial)- Требуется для индустриальных кораблей, обычно зависящих от расы,например для корабля Iteron, вам нужен галлентский навык Industrial.

Заметка: это лишь базовые способности; в основном они необходимы для вашего скорейшего развития. Позже вы узнаете больше информации. Здесь мы могли бы упомянуть навыки обучения, ( сам навык Learning и пять базовых навыков развевающих способности). Это правда, но они не являются обязательными для торговли. Вы должны получить их раньше или позже. Они помогут сэкономить вам кучу времени, когда вы захотите выучить более высокие уровни навыков.

Оборудование
В самом начале вы будете ограничены как навыками так и наличными , используя самое простое оборудование; быстрый фрегат , несколько расширителей трюма( cargo expanders) , форсажную камеру( Afterburner) или квантовый микродвигатель( Microwarpdrive). Но не волнуйтесь , вскоре все изменится. По мере поступления денежных средств, вы можете развивать свои навыки, улучшать свои корабли ( больше места в трюмах) , а так же получить доступ к более дорогому оборудованию. Я думаю что самое важное - это скорость и расширители трюма ( cargo expanders). Выбирайте индустриальный корабль , который вам по нраву, и покупайте его!

Bestower - хороший выбор так же как и Iteron(классом пониже). Bestower идеален для новичка; летайте на ближние дистанции и когда сможете позволить себе приобрести навык Gallente Industrial - начните изучать его. Iteron Mark V идеальный транспортник(не считая фрахтовых(Freighter) моделей). Он обладает поистине гигантским грузовым трюмом, но обучение занимает довольно долгое время.
Иногда индустриальный корабль или фрегат - не лучший выбор. Многие успешные торговцы летают на различных видах крейсеров(Cruisers), дестроеров(Destroyers) или перехватчиков(Interceptors). У всех этих кораблей есть свои преимущества, но в основном, у начинающих торговцев нет необходимых навыков, или даже недостаточно денег для их приобретения. Главное - что на более поздней стадии вашего бизнеса, вам следует подбирать корабли под свои поездки.

Деньги
Вот в чем загвоздка, нужны деньги чтобы делать деньги, но как можно заработать денег не имея их? Что ж, торговля не обязательна...Вы также можете заниматься копкой(mining), выполнять миссии агентов(agent running)или, если достаточно храбры , даже заняться пиратством. Я бы посоветовал выполнять миссии. На быстром корабле вы можете заработать парочку миллионов всего за пару дней, даже у самых простых агентов. Если же добыча(mining) вам больше по душе, тогда раздобудьте пару mining lasers и используйте их, дело в том, что для успешного начала торговой карьеры вам потребуется несколько миллионов игровой валюты(ISK). Начать можно и с меньшим количеством денег, но это займет больше времени. Если вы уже завели друзей, вы можете попросить их вложить немного денег в вашe авантюру, однако убедитесь в том, что сможете вернуть им долг вовремя и без проволочек.

Рынок
Рынок EVE - место где вы будете покупать и продавать большинство вещей. Некоторые вещи не могут быть проданы на рынке; хотя их по прежнему можно продать используя так называемые контракты.
Что нельзя продать на рынке(исключительно по контракту, а значит ваши торговые навыки не будут учтены):
• Копии чертежей
• Оригиналы чертежей если они исследованы или были использованы для производства.
• Редкие, именные модули (Gistii, Dread Guristas…)
• Фракционные, комплексные и офицерские модули ( Meta 6 или выше)

Золотое правило:
Если вы видите предмет, когда вы листаете рынок в окне просмотра (отметив флажком чтобы показывало предметы только на рынке региона), это означает что вы можете купить или продать предмет на рынке.

Окно рынка позволяет вам сортировать предметы по количеству прыжков, необходимому количеству, цене за единицу и местоположению в соответствии с ограничением региона, солнечной системы или станции. Знайте это! Будте уверены когда вы покупаете (или продаете) предмет, что он не находится в диком регионе только если вы не планировали сделать это.

Здесь вы можете найти часто пренебрегаемое , но весьма полезное меню истории; оно держит вас в курсе цен и объемов вещей на разных промежутках времени. Используйте! Оно оповещает вас, находится ли цена которую вы платите(или по которой продаете) на уровне сегодняшних тенденций и, что не менее важно,об объеме сбыта. Оно полезно для определения состояния рынка, много ли у вас конкурентов, или вы единственный кто продает конкретное изделие.

Первые сделки
Итак, у вас есть навыки, вы копали или выполняли миссии, у вас есть парочка первых миллионов и быстрый фрегат (frigate) или индустриальный (industrial) корабль. Вы уже определились с чего начать, а так же нашли низко-затратный торговый путь. Теперь вы думаете: ,, Я собираюсь купить некоторые товары, упаковать, и перевезти их." Не так ли? Что ж, вы одновременно правы и ошибаетесь. Есть несколько вопросов которые стоит задать себе. Например:

Полон ли грузовой отсек? Если нет, осмотритесь, и поищите поблизости другую солнечную систему, где вы также могли бы продать что-нибудь. Дорога должна быть прибыльна, так как доставка этого "дополнительного" товара также занимает время.

Есть ли что-то, что я могу перевезти на обратном пути? В конце 20го века,заправленные ископаемым топливом грузовики именуемые 18 колесниками очень часто везли груз в пункт назначения и обнаруживали что не могут ничего перевезти на обратном пути , этот порожняковый транспорт называли ’Deadheads’ . Любой ценой избегайте таких путешествий. Иногда это невозможно, но вам стоит попробовать.

Использую ли я правильное оборудование? Если вы нашли что-то, что можно дорого продать , но всего пару сотен единиц , лучше дважды слетать на быстром фригате чем один раз на большом но медленном судне. Не забывайте об обратном пути. Время - деньги.

Буду ли я путешествовать через системы с низким уровнем безопасности(low security systems)? Избегайте их в начале. В системах с безопасностью <0.5 много прибыльных сделок, но вы не единственный кто туда направляется; многие пираты также знают как использовать торговую систему чтобы обогатиться. Держите это в голове, и если вам необходимо проходить через эти зоны, создайте несколько закладок(bookmarks), которые позволят вам немедленно уйти в гиперпрыжок после отстыковки со станцией(undocking). Используйте карту и проверяйте количество уничтоженых за последние часы кораблей и спасательных капсул(pods).Если подобные вещи случались - не летайте туда. Пусть будет вам предупреждением.

Важно то, что спрос и предложение всегда меняются после каждого перевода.Обычно,когда вы продаете что-либо неигровому персонажу(NPC), цена снижается при выполнении заказа. Чем больше покупаете(у NPC) , тем выше будет цена. Поэтому искушение возить и продавать, снова перевозить и продавать чтобы удовлетворить запросы весьма велико, но действуя таким образом вы лишитесь основной прибыли, так как большинство переводов меняют цену. Решением проблемы будет перевозка всех товаров в назначенное место, с последующей их продажей за один раз.

Мы заметили, что иногда после осуществления первого перевода, цена растет, поэтому если мы перевезем туда двойное количество товаров, мы сможем получить более высокую прибыль.(Когда выполнен первый заказ(order), такой же заказ появляется снова, по высшей цене.)Я бы подчеркнул, что такой случай бывает не всегда, особенно если кто-то продал что-нибудь до нас, не обращая внимания на количество.

Продвинутая торговля
Теперь вы усвоили основы, получаете доход, немного, но ваше время еще придет. Итак, что вы можете сделать чтобы увеличить прибыль? Есть несколько вариантов.

Умения
Теперь вы могли бы предположить, какие навыки будут для вас полезны. Необходимыми будут навыки навигации , Afterburner, Microwarpdrivе (MWD) и навыки для различных кораблей. Так же на практике пригодятся модификации корпуса - а именно навык Hull Upgrades - необходим для лучших расширителей грузового трюма (cargo hold extenders). На данном этапе, навыки управления кораблями должны быть удовлетворительными, и вы должны быть на пути к более крупным транспортникам. Итак, что дальше? Теперь вам стоит сосредоточиться на более эффективном использовании ваших торговых навыков. Вы уже наверняка заметили, что вынуждены платить чудовищные налоги с продаж и ставки брокеру. Эти налоги урезают вашу прибыль день за днем. К этому моменту вы должны обладать навыком Trading 5 уровня, если нет, тогда изучите его хотя бы четвёртого. Теперь обучайтесь навыкам Marketing, Broker Relations и Accounting. Навыки Broker Relations и Accounting снижают выплаты, которые вы должны вносить всякий раз когда завершаете заказ. ( на 5-10% за уровень).

"Зачем нужно тратить время на изучение этих навыков? Ведь это они дают всего лишь один процент" - скажут некоторые.
Смотрите, 1% на покупку и 2% на продажу, в сумме это 3% и при марже в 5% это имеет большое значение. К примеру, ваш месячный оборот составляет 10 миллиардов ISK, и эти "жалкие" 3% вытекают в 300 миллионов ISK. Решайте сами учить эти навыки или нет.

Оборудование
Развитие, развитие и еще раз развитие! Покупайте лучшие расширители грузового отсека(cargo hold expanders) как только сможете себе их позволить. Неважно покупаете ли вы их один за другим, но вы должны иметь все больше места в грузовом трюме(cargo hold). Помните, вы продаете свой трюм, чем больше места будет в нем, тем меньше времени потребует доставка! Купите парочку Giant Secure containers, столько сколько влезет в трюм. Эти контейнеры - cargo hold expanders "для бедных" - если сумеете купить их по дешевке.

Суть контейнера в том, что вместимость его больше занимаемого объема в трюме (3900 вместо 3000 м). Каждый куб на счету! Вторым плюсом их является возможность "якорить" (анчорить) их (если они защищены паролем) и когда ваш корабль взорвут - противник не сможет украсть ваши вещи. Это не всегда работает, например в хай-сек системах или когда другие контейнеры находятся рядом, но вы сможете сберечь часть, если повезет то сохраните все самое дорогое.

Giant Secure Container может вместить в себя на 30 % больше товаров; любые другие виды контейнеров могут вмещать лишь на 20 % больше.Учтите, что не все можно загрузить в эти контейнеры, например пассажиров (живые "товары"),скот(Livestock) или даже обогащенный уран( Enriched Uranium).

Названные расширители дорогие, так что следует покупать ровно столько чтобы хватило на еще один Giant Container. Если меньший расширитель достаточен, то больший размер не стоит чтобы его брать.

Дистанционная торговля
Навык маркетинг(marketing) позволяет вам продавать вещи удаленно, даже если вы не находитесь на указанной станции или в солнечной системе. Если ваши навыки достаточно высокого уровня, вы можете получить прибыль не покидая станцию. Однако, не питайте иллюзий; вы не сможете зарабатывать на жизнь просто отсиживаясь на станции. Навыки полезны для торговли, но не являются заменой перевозок.

Стратегии торговли

Стратегия первая
Предположим вы нашли выгодный товар - Антибиотики (Antibiotics), о которых мы говорили ранее. Вам нужно 100000 едениц товара, и вам необходимо собрать по 8000 едениц в 17 системах. Вы будите тратить весь день на то, чтобы собирать товар на такой большой территории? Конечно вы можете так и поступить, и вероятнее всего убедится в том, что кто-то уже побывал там до вас, и перебил цену. Но как же тогда быть? Накапливать товар. Не продавать, а лишь накапливать! Цена будет расти и падать при каждой сделке, в конце концов она вернется к ожидаемой цене и вы получите прибыль. В один прекрасный день, вы увидите, что стоимость вас устраивает, после чего вы с помощью окна Активов (Assets) и навыков торговли (Marketing) продаете товар. Разумеется, если товар расположен в зоне досигаемости, то вам даже не прийдется андокаться со станции.

Стратегия вторая
Вторая стратегия поможет вам в развитии. Нанимайте людей для транпортировки товаров. Создавайте курьерки, предложите оплату и начинающие и опытные перевозчики будут перевозить вам грузы. Вы сэкономите уйму времени на этом. Смысл в том, что другие игроки будут перевозить товар из одного места в другое, и по доставке вам остается только продать товар. Иногда вам прийдется ждать перевозчика, поэтому необходимо иметь хороший оборотный капитал. Это хорошая возможность для тех, кто хочет тратить свое время на что -то другое, и готов за это платить деньги.

Рынок минералов
Минералы это воздух для производственных корпораций. Мы могли бы написать тонны макуллатуры о торговле минералами. Одни регионы богаты Nocxium но страдают от отсутствия Ispgen. Будьте информированы о спросе и стоимости. Старайтесь всегда быть в курсе. Цены на минералы постоянно меняются, если сегодня вы можете продать за сотню, не факт что вы продадите за это цену завтра. Торговля минералами очень сложна и занимает много времени, на ее освоение, но в итоге вы получите большую прибыль.

Торговля модулями
Не рекомендуется для начинающих. Причина первая - вы не имеете достаточный оборотный капитал (некоторые модули стоят десятки, а то и сотни миллионов ISK за штуку), вторая - вы еще не достаточно знаете рынки в соседних регионах. Вы можете заняться этим, если умеете принимать быстрые решения, и у вас не вызывает скуку бесконесчное перебирание рыночных ордеров. В данном случае сложно потерять много денег (конечно если вы не потеряли корабль с многомиллионным грузом), но вы рискуете тем, что ваши деньги застрянут на некоторое время. Вам нужно постоянно следить за изменениями стоимости, потому как редкий пердмет может стать обычным в любой момент.

Черный рынок
Нелегальные штучки, контрабанда. Можете заняться этим, но вы рискуете своим стендом и кошельком, в случае если вас поймают. Этот бизнес требует хорошего изучения. Например: Алкоголь (Spirits) выглядит хорошим способом заработать в в космосе Caldari, но те станции на которых его могли бы купить, принадлежат Amarr корпорациям и они не примут это, так как это незаконно... Проверьте все, прежде чем начать этот бизнес.

Полезные советы
• Ни когда не летайте с пустым трюмом
• Изучайте и считайте постоянно
• Развивайте ваши навыки, чем лучше корабль и чем лучше фит, тем больше прибыль
• Всегда проверяйте свой путь, не пролетайте через те системы, где были сбиты корабли за последний час. Никогда не принимайте приглащения во флот от людей, которых вы не знаете или не доверяете. Большинство "индусов" было потеряно таким образом, поэтому "пираты" пользуются этим
• Используйте контейнеры, для увеличения объемов трюма
• Улучшайте свое оборудование
• Не спрашивайте у других торговцев про торговые пути. Как майнеры держат в секрете богатые астероидные пояса, так и торговцы не говорят о своих торговых путях. Конкурируйте с ними.

Заметки от Ивана

Относительно контрактов по доставке
Если вы предлагаете перевезти изделия другим игрокам, вам придется много путешествовать, так как задание должно предлагаться локально. Вы могли бы перевезти их самостоятельно( если качество позволяет). К тому же это довольно затратно, так как вы платите из своей прибыли. Если вы все же предлагаете контракты, есть вероятность что никто их не примет. Курьеры выбирают более прибыльные контракты,обнаружить которые невозможно, в связи с динамикой цен. Поэтому другие типы изделий также влияют на ваши расходы, касающиеся перевозки данных товаров курьерами.

К примеру вы выставите 120,000 Silicate Glass, может случиться так, что лишь 60,000 будет доставлено и вам придется перевозить остаток. Во вторых, если бы вы могли измерить и предложить правильную цену, 2 недели слишком долгий срок для этого, учитывая что рынок тем временем изменится и могут появится товары, более выгодные для доставки в заданную систему или из неё.
Выставление заказов - покупка- - продажа ( что не было предметом разговора): несмотря на то, что я этого еще не использовал, здесь прослеживаются более благоприятные стечения обстоятельств.

Покупка
Я думаю вам будет легче ухватить суть ситуации если изделия заказываются на конкретной планете а не курьерским контрактом. Знание производственных областей рекомендуется. Тогда будет очевидно, что и где появится на рынке. Выставите заказ рядом с такой областью или непосредственно в ней. Затем выставите другой заказ на покупку в том регионе/системе которые по вашему мнению являются идеальными, цена в которых будет расти. Вам необязательно предлагать намного больше покупателя NPC. Обратите внимание на пределы цен; уровень на котором цена заказа на покупку уже не будет увеличиваться, а так же на самый низкий уровень. Определите цену между двумя уровнями. ( очевидно зависящую от расстояния из пункта А).

Также обратите внимание на то, что быть активным покупателем следует лишь в тех случаях, когда товары будут иметь относительно низкую цену. А именно, когда будут доставлены ваши товары. В случае, если эта цена будет выше чем в пункте Б, но не максимальной - ваши деньги вертятся. Продолжайте изменять цены закупок. С таким подходом, торговцы помельче будут забирать для вас желаемые изделия, а затем те, кто обладают более вместительными грузовыми трюмами будут доставлять их в заданную область , где вы снова будете их покупать. Ждите наивысшей цены, затем продавайте. Это снова обрушит цены, и вы снова в выиграше. Внимание!
Иногда конкретные предметы могут быть в переизбытке. Тогда у вас неприятности. Если 1 единица изделия вызывает снижение цены на 1 единицу, но у вас 2 единицы, изделия будут накапливаться и вы продадите себе в убыток.

Советы:
1. В каждом известном вам месте для продажи, цены должны быть выше чем у NPC, иначе будет сложно что-либо предвидеть.
2. Если кто-либо снизил цену до вас, окажите себе услугу и перевезите товары самостоятельно, чтобы поправить цену. Раньше или позже, баланс будет развиваться.

Предметы
Вы так же можете хорошо зарабатывать более простым способом. Есть лишь одна проблема : огромная конкуренция. Если приглянуться , в игре существуют от 4 до 7 тысяч пробных аккаунтов. Они приобретают массу базовых вещей в родственных территориях; например Missile Launchers, Afterburners или Small Turrets. Вы должны покупать эти предметы и продавать их в тех областях. Переизбыток может стать проблемой. Вы можете попробывать перевезти их на два-три прыжка подальше, и выставить их там на рынок по более выгодной цене.

Выставляйте заказы на покупку тех товаров, которые агенты вручают игрокам. Если вы соберете надлежащее количество товаров - продайте их, или переработайте их если это возможно.

Выставляйте заказы на покупку(buy orders) преобладающих в регионе руд. Если вы не слишком жадны, вы можете быть довольны 90 % цены минералов. Корабли класса Freighter идеальны для доставки большого количества руды. Обычный рудокоп(miner) теряет 4 процента на переработке, из-за плохого отношения (low standing) и в добавок более 5 процентов из-за слабого навыка переработки(refining). Давайте возьмем для примера самую обычную руду, veldspar. В 1м может помещаться 10 единиц; следовательно в трюме может поместиться 9.2 миллиона единиц. С отличным навыком переработки это составит 27.63 миллиона Tritanium.

Чтобы упростить, давайте посчитаем по 2 ISK за единицу, это будет стоить 55.25 миллиона. Если вы приобрели это на 90 % от рыночной стоимости, тогда ваша чистая прибыль составит 5.5 миллионов ISK. Если у вас есть договоренность с корабелом на 1-5 % цены минералов, вы можете получить отличный платеж за минимальную работу. Работайте со специальными рудами, увидите куда это приведёт.

Навыки переработки действительно полезны для торговца.Проверьте предметы которыми владеете, и посмотрите сколько минералов можете из них получить.Не перерабатывайте, просто проверьте. Если вы перемножите цены минералов, то увидите сколько стоит модуль в минералах. После этого проверьте рынок, за сколько сможете купить или продать его. Есть два возможных варианта: если модули покупают дороже , продайте их, если нет, тогда переработайте их, и продайте сами минералы! И раз уж вы уже там, покупайте модули которые дешевле минералов, и также перерабатывайте их.

Названные модули не предназначены для переработки, они содержат лишь половину от того количества минералов что есть в стандартных T1 версиях.
Полезным будет выполнение миссий. Каждые четыре часа вы можете отказаться от миссии без каких-либо отрицательных эффектов,даже от важных миссий.

Найдите широко распространённую корпорацию владеющую несколькими станциями, и улучшайте ваше отношение, снижая ваши торговые налоги( не оплаты брокеру) а также устраняя налоги на переработку(refining).
Во время оформления заказов на покупку(buy orders), старайтесь избегать систем с низким уровнем безопасности , чтобы не случалось ситуаций, когда у вас есть некий товар который вы никогда не сможете забрать.

Если вы производите корабли или модули рядом с границей Империи(Статус безопасности 0.5) вам следует планировать их реализацию там. Многие игроки отправляются в эти области чтобы добывать полезные ископаемые, так как эти системы богаты Zydrine, который получается например из Jaspet ore. Вот почему присутсвие пиратов увеличится. Если вы можете поставлять Ospreys, Mining Barges, оружие и боеприпасы или mining lasers, то игроки купят их у вас, они не станут путешествовать на дальние расстояния чтобы их получить.

Рабочий капитал
Никогда не оставайтесь без него. Старайтесь хранить 10 % ваших активов в наличных. Вы увидите преимущество, если, к примеру найдете линейный корабль(battleship) с 30 процентной скидкой, который могли бы прибыльно продать попозже, но не имеете наличных чтобы купить его.

Как найти чем торговать?
Одинаковые NPC корпорации покупают и продают одни и те же изделия, не важно где они находятся. На рынке легко увидеть, кто что продает и в каких количествах. Вы можете найти описания NPC корпораций, где указано какие у них изделия. Часто задаются вопросом, как узнать, продается ли изделие живым игроком или NPC. Так вот, заказы от NPC выставляются на 365 дней, а предложение игрока ограниченно 3 месяцами. В случае сделки с NPC, вы можете увидеть что количество никогда не меняется. Если вы видите предложение на 1000 единиц и купите 500 единиц, вы снова увидите предложение на 1000 единиц; хотя цена может измениться.

Как искать пути?
Итак, вы нашли станцию (А) продающую изделия в больших количествах, и станцию (Б) на которой требуются эти товары. Каков следующий шаг? Попробуйте найти что-то, что Б продает, а А покупает. Если ничего не выходит, постарайтесь найти третьего учасника , покупающего в Б и продающего в А. Смысл в том, что ваш трюм не должен пустовать, так как вы лешитесь половины дохода. Скорость корабля класса Freighter в гипперпрыжке составляет 0.7 АЕ/сек, поэтому перемещение через систему может занять довольно долгое время.

Как получить наивысшую прибыль?
Итак, у вас есть список компаний и их изделий. Проверьте товары поподробнее , оцените их объём. Вы можете посчитать сколько можно увести в трюме индустриального корабля, упаковать в Giant Secure Container.

Не все виды товаров могут быть загружены в контейнеры; тогда имеет значение лишь вместительность трюма. Поместите эти станции в самый низ вашего списка,а то что продаётся в меньшем количестве, что вы могли бы забрать, кроме случаев когда разница минимальна, чуть выше.

Если вы состыковались со станцией, проверьте наличие любых видов товаров которые вы могли бы перевезти в иной пункт назначения, может быть на этой станции по крайней мере есть предложение на покупку, размером с половину вашего трюма. Две последовательных продажи покупателю NPC настолько снижают цену, что чуть позже это уже источник потерь. Если вы везете некоторые товары на другую станцию, а цена решительно падает, вам не повезло; кто-то уже продал кое-что до вас.

Отрицательная сторона: если вы продаёте дважды, невзирая на количество это также снижает ценность предметa, не имеет значения даже если вы продаёте 1 единицу из всего заказа. Положительная сторона: таким образом вы можете разорять чужие торговые пути. Чем это хорошо? Тем, что за пару дней им наверняка надоест ожидать приемлемых цен, и затем вы сможете занять их место.

Навыки
Эта часть для тех людей, которые говорят что-то вроде: с какой стати мне нужен Procurement? ,,Я могу купить любой вид товара в регионе, даже если он на расстоянии 64 прыжков..."" Навыки модифицирующие расстояния: помните, что существует абсолютное ограничение: граница региона. Если мы находимся на граничной линии региона, заказ останется внутри региона. Клиент всегда рассчитывает расстояния основываясь на настройках автопилота, поэтому если в настройках разрешены лишь самые безопасные пути, вы не сможете заключать сделки в системах с низким уровнем безопасности, даже если они находятся всего в двух прыжках от вас.

Trade, Retail, Wholesale, Tycoon
В следующем порядке: +4, +8, +16, +32 дополнительных заказов на покупку или продажу, которые вы можете выставить на рынок на каждом уровне.

Marketing
Этот навык позволяет вам продавать ваши товары с других станций.Например на 3 уровне, мы можем продавать товары с других станций на расстоянии 10 прыжков(Используйте функцию активов). Без этого навыка, мы можем продавать вещи лишь на той станции, с которой мы состыкованы в данный момент. Вы можете проверить расстояния в правом нижнем углу таблицы заказов(orders tab) находящейся в меню Wallet.

Интересной является возможность торговли со станцией с которой вы не имеете права состыковываться . Это частый случай в 0.0. Запрыгните в корабль класса Cover Ops, найдите отдалённый регион, и можете начинать торговлю. Да, вы не сможете напрямую получить приобретённые вами вещи, но то что вы купили, вы так же и продаёте, так что это не имеет значения.

Недостатком этого навыка является то, что вы не можете разбить на части сложенные товары; вы не сможете продать всего 1 корабль, если у вас пачка из пяти. Но есть одна хитрость: создайте контракт для выбранного предмета(если не хотите продать его по запредельной цене, или своей корпорации, и т.д.), и затем вы сможете разделить предметы, закройте контракт, обновите активы(assets), и дело сделано. Только региональные активы обновляются каждые пять минут.

В случае удаленной покупки , когда у вас есть перепакованная вещь того же вида, она автоматически складывается с остальными.

Дневная сделка (Daytrading)
Согласно описанию, вы можете модифицировать цену удалённых заказов(order). Без него, вы можете делать это только на вашей текущей станции. Он весьма полезен когда кто-то перебивает вам цену. Вы можете найти текущую стоимость в окошке заказов(Orders) рядом с Modification range.

Закупка (Procurement)
Вы можете выставлять удалённые заказы на покупку( это не тоже самое что покупка удалённого предмета напрямую). Без навыка Visibility заказ на покупку ограничен станцией. Без навыка Procurement вы можете выставлять заказы только на той станции где находитесь. Вы можете найти ваше текущее максимальное расстояние по соседству с Bid range в закладке заказов окошка бумажника(wallet).

Если вы состыковываетесь со станцией, вы можете создавать заказы на покупку любых видов товаров, и на любом расстоянии. Если вы находитесь в 10 прыжках от пункта назначения где вы хотите выставить этот заказ, для осуществления этого вам потребуется навык Procurement 3го уровня, и этот конкретный товар должен там продаваться.

Если вы хотите выставить удалённый заказ на покупку, а изделие там не продаётся, то откройте окно рынка, откройте Поиск, введите то что ищете, а затем в правой нижней части вы увидите кнопку Place Buy Order, просто нажмите на неё. Вы увидите всплывающее окно, там будет графа под названием местоположение (Location) , затем название станции. Нажмите на названии станции > Выберите станцию > введите название места, и выберите его. Если вы создаёте местный заказ на покупу то можете установить любую область распространения действия для вашего заказа. Для выполнения этого вам не потребуется никаких навыков. Но если вы хотите сделать тоже самое на удалённой станции, вам потребуется самый порочный торговый навык из всех.

Обзор (Visibility)
Навык меняет область распространения действия для удалённого заказа на покупку.
Легенды и факты:
• Легенда: он пагубно влияет на ваши заказы на продажу
• Факт: Ложь.Он воздействует на расстояние ваших удалённых заказов на покупку
• Легенда: Он влияет на видимость(обзор)
• Факт: Ложь. Если вы создадите любое предложение на рынке, оно будет видимо во всём регионе.
Так, что же он конкретно делает?

Помните ли вы ситуацию когда создали заказ где были состыкованы, и выставили заказ на покупку? Вы можете установить любые границы для вашего заказа, какие пожелаете. В случае удалённого заказа на покупку, лишь выбранная станция будет находиться в области распространения по умолчанию, если вы не владеете навыком Visibility. Изучите его, и сможете увеличить сферу действия немедленно.

Вы можете увидеть текущую область распространения в Remote bid range, в окошке заказов.Пусть вас не смущает эта область предложения(Bid range). Область предложения - означает насколько далеко вы можете выставить удалённый заказ на покупку ( Вы можете увеличить её с помощью навыка Procurement, а максимальный диапазон этого заказа устанавливается навыком Visibility).

Какой смысл в 5 уровне навыка Visibility?
Примите к сведению, что место в котором вы выставляете свой заказ на покупку имеет значение, так как ставка брокеру зависит от вашей репутации. Таким образом, в данном регионе вы можете выставлять ваши заказы на покупку на самых доброжелательных станциях, даже на расстоянии всего региона.

Другим важным способом использования является торговля в регионах 0.0, где вы нигде не сможете состыковаться.Вы действительно не сможете получить прямой доступ к приобретённым вами товарам, но все ещё сможете ими торговать.

Accounting
Этот навык снижает налог на продажи. Каждый раз когда вы что-то продаёте, вы должны заплатить SCC 1 % от полной стоимости в качестве налога.Каждый раз, улучшая ваш навык Accounting, этот налог будет уменьшаться на 0.1 процентный пункт за уровень. Это значит 0.9% на первом уровне, 0.8% на втором, и т.д...Фактическая ставка видна в нижней части окна заказов, рядом с налогом с оборота.

Broker relations
Всякий раз когда вы выставляете заказ - это касается как заказов на покупку, так и на продажу-, вы должны заплатить 1 % в качестве вознаграждения брокеру. Вы можете снизить его на 0.05 процентных пунктов за каждый уровень Broker relations. Ставка брокера отличается от налога с продаж:

• Вы оплачиваете гонорар вашему брокеру, всякий раз когда выставляете заказ. Если вы отмените заказ, средства возвращены не будут, но налог вы оплатите лишь в случае выполнения заказа.
• Если вы обмениваете изделие, вы платите гонорар дважды, первый раз когда выставите заказ на покупку, и еще раз при выставлении заказа на продажу.
• Вы не будете оплачивать никаких налогов или гонораров при покупке напрямую.

Формула:
Ставка брокера % = (1.000 % - 0.050 % x Уровень навыка Broker Relations) / e ^ (0.1000 x Репутация фракции + 0.04000 x Репутация корпорации)

Первый пример:
Вы покупаете что-то на станции за 10,000 ISK , а затем немедленно выставляете заказ на продажу на 20,000 ISK. Во время покупки вы не оплачиваете комиссионные брокеру. Вы заплатите их когда выставите заказ на продажу (200 ISK минус бонус навыка Accounting). Если кто-то покупает у вас товар, вы оплатите налог с продажи в SCC (200 ISK, минус бонус навыка Accounting). Вы сохраните 19,800 ISK, реальная прибыль составит 9,600 ISK (без навыка).

Второй пример:
Вы выставляете предложение о покупке на 10,000 ISK ( у вас должно быть 10,100, так как 100 ISK составляют оплату брокеру без навыка) и заказ на продажу на 20,000. Ставка брокеру должна быть выплачена в обоих случаях, (200 ISK за заказ на продажу без навыка). Когда товары будут проданы , вы оплатите налог (200 ISK без навыка). Чистый доход составит 9,500 ISK. Важно: минимальная ставка брокера составляет 100 ISK. Это значит, что если вы выставите заказ на что-либо за 1,200 ISK, ставка брокера будет 100 ISK, а не 12.

Дополнение: На пятом уровне , ставка брокера составляет 0,75%, (но минимум 100 ISK).
Вы можете снизить ваши оплаты брокеру ( без навыков social) на станциях NPC, если у вас хорошая репутация с хозяином станции/корпорацией/фракцией.
Точная формула доподлинно неизвестна, но теоретически, репутация с корпорацией 10.0 снизит оплату на 0.25%, репутация с фракцией 10.0 на 0.5%. Согласно опыту игроков, абсолютный минимум ставки брокеру составляет 0.1875% .

Margin Trading
Этот навык часто недооценивают, хотя он весьма полезен. Если вы размещаете заказ на покупку(buy order), ваши деньги вкладываются в депозит. Margin Trading помогает вам снизить сумму депозита, следовательно в вашем бумажнике остается больше ликвидных активов.

Пример:
Я создаю заказ на покупку(buy order) на 100 ISK. У меня нет навыка Margin Trade, так сколько же я заплачу? Для тех кто сказал 100 ISK : займитесь лучше копкой. Те кто сказали 101 ISK : можете остаться ненадолго (какова минимальная ставка брокера(broker's fee) ?) , для тех же кто сказал 100 ISK + оплата брокеру: чтож , вы собираетесь стать моими конкурентами.

В случае, если вы изучили навык Margin Trading до первого уровня (это значит на 25 % меньше):
• Вы оплачиваете услуги брокера после целых 100 ISK (сколько это будет?)
• Вы отдаете 75 ISK в качестве задатка.
• Когда товар будет куплен по настоящему, вы платите оставшиеся 25 ISK.
Каждый последующий уровень снижает предыдущий на 25 %, поэтому без навыка: вы платите 100% наперед.Первый уровень: 75%, второй: 56,25 (не 50%!) и т.д.

Если в вашем бумажнике недостаточно денег, но хватает средств чтобы заплатить с помощью margin trading, вы можете выставить ваш заказ. Однако, когда заказ будет выполнен, вам нужно иметь оставшуюся сумму денег, в противном случае ваш заказ будет отменен, и вы потеряете оплату брокеру.

Вы не можете видеть это процентное соотношение в окошке заказов, однако вы можете увидеть сколько денег находится у вас в депозите(суммарно в условном депонировании), и сколько вы должны будете заплатить когда заказы будут выполнены(дополнительные ISK к оплате).

Примечание:
Никогда не исполняйте заказ на покупку от NPC по частям! Пример: на станции есть заказ на покупку 100,000 единиц товаров по 20 ISK за единицу и вы прибываете туда с 20,000 в вашем трюме. Не продавайте! Вернитесь, привезите еще, и только тогда, когда весь ваш товар будет в наличии, продавайте его. Наиболее вероятно, что цена упадет вместо того чтобы расти.

Допустим, что вы делаете как-раз наоборот.Они хотели бы купить 100,000 единиц и вы продаете 20,000 ед.Вы увидите новый заказ на 100,000 единиц товара по цене 15 ISK за единицу, вместо заказа на 80,000 ед. по 20 ISK.

Заключение контрактов
Контракт - это возможность, с помощью которой вы можете обмениваться предметами, деньгами, оружием, кораблями, оборудованием и любыми видами вещей которые не можете продать на обычном рынке.Важно помнить о том, что вы можете принимать контракты только в текущем регионе. (кроме случаев, когда контракт частный). Также не стоит забывать о том, что на поврежденные предметы нельзя заключать контракты.

Когда вы откроете меню контрактов, и нажмете кнопку "Create Contract" , вы увидите следующие варианты выбора:

Аукцион
Вы можете выставлять вещи на аукцион используя контракт аукциона (Auction Contract), позволяя игрокам делать ставки на ваш предмет, и по окончанию, игрок предложивший наивысшую цену выигрывает аукцион.
Чтобы создать аукцион, сделайте следущее:
Откройте меню контрактов и выберите "Создать контракт"

• Нажмите "Аукцион" , выберите тип аукциона, публичный или часный. Выберите вещи,которые хотите продать.
• Установите начальную цену, и цену выкупа если хотите позволить другим приобрести вещь немедленно.
• Вы можете добавить к аукциону описание, и не забудьте установить время истечения срока аукциона.
• В конце, проверьте что все в порядке , и нажмите кнопку "Finish"

Вещевой обмен:
У вас есть возможность покупать или продавать по фиксированной цене, в этом вам поможет контракт Item Exchange.
Контракты продажи:
• Нажмите "Item Exchange" . Выберите часный ли это или публичный обмен предметами
• Выберите вещи которые хотите продать
• Введите цену, короткое описание предметов и продолжительность контракта
• Наконец, пересмотрите условия контракта, удостоверьтесь что все в порядке, затем нажмите "Finish"

Контракты покупки:
• Нажмите "Item Exchange" . Выберите часный ли это или публичный обмен предметами
• НЕ выбирайте ничего из своих вещей.
• Введите цену которую желаете заплатить за предмет или введите первую пару букв из названия нужного вам предмета, найдите его в списке, выберите его и нажмите на кнопку "Add Item" . Не забудьте указать количество.
• Наконец, пересмотрите условия контракта, удостоверьтесь что все в порядке и затем нажмите "Finish"

Контракты обмена:
• Нажмите "Item Exchange" . Выберите часный ли это или публичный обмен предметами
• Выберите предмет который хотели бы обменять.
• Введите цену которую желаете заплатить за предмет или введите первую пару букв из названия нужного вам предмета, найдите его в списке, выберите его и нажмите на кнопку "Add Item" . Не забудьте указать количество.
• Наконец, пересмотрите условия контракта, удостоверьтесь что все в порядке и затем нажмите "Finish"

Контракты по доставке
Существует возможность организовать работы по перевозке; в этом случае вы можете послать вашу собственность из пункта А в Б. По завершению перевозчик получает награду, а вы получаете свои вещи. Будет полезно знать что подрядчик может украсть ваши товары , поэтому укажите сумму покрывающую ваши убытки, которая будет выплачена в качестве неустойки в случае если товары не будут доставлены.

Печально, но этим также можно злоупотреблять , потому как вы можете попросить миллионы залога за перевозку единицы tritanium , а когда перевозчик согласится на это и заплатит страховку, банда суицидников напрыгнет на транспортник, или он не сможет состыковаться с конечной станцией в 0.0, или gatecamp собьет его - он потеряет залог и сохранит tritanium. Я предлагаю вам беречься от таких контрактов.

• Выберите "Courier". Укажите публичный это или частный контракт по доставке.
• Выберите вещи, которые хотели бы перевезти. Таким способом невозможно перевозить незаконные товары. (Например, вы не можете контрабандой возить рабов из Amarr в Jita)
• Введите пункт назначения предметов, награду за услуги, так же как и стоимость вещей в виде залога. Введите количество дней в течении которых задание должно быть выполнено и короткое описание работы.
• В итоге, проверьте что все в порядке, и нажмите кнопку "Finish"

Заем
У вас есть возможность одолжить вещи кому-нибудь, однако как и в схожем случае контракта по доставке(courier contract), настоятельно рекомендуется устанавливать крупный залог. Вы можете одалживать как игровую валюту(ISK) так и вещи.

• Выберите "Заем" (Loan) . Выберите получателя заема.
• Выберите передаваемый предмет. ( Не забывайте вынимать боеприпасы из орудий , если одалживаете корабли.)
• Введите цену заема, если нужно, залога, и включаемую сумму игровой валюты (ISK). Введите дату истечения срока возврата заема и промежуток времени в котором заем должен быть выплачен, или предметы должны быть возвращены. Оставьте короткое описание.
• Наконец, проверьте что все верно, и нажмите кнопку Finish.

Вам следует учесть тот факт, что оплата за залог будет вычтена при подтверждении, а не по завершению.Например, если вы одалживаете кому-нибудь 10 миллионов игровой валюты(ISK) и соглашаетесь заплатить 500 тысяч (к) в качестве оплаты - вам следует установить залог размером в 10,5 м ISK и оплату размером 500 к. Таким образом,при подтвержении подрядчик получит 10 миллионов (500к снимутся немедленно) и должен будет вернуть 10,5 м ISK по завершению контракта.

Общая информация:
Если вы решили какой тип контракта выбрать, и завершили каждый шаг, ваше предложение попадет в систему и будет доступно другим игрокам.

Так же у вас есть возможность принимать такие контракты , так что вы можете покупать таким способом. Вот как следует начать:
• Выберите тип контракта и регион в котором хотите искать
• Если хотите, вы можете установить диапазон цен или прокрутить ниже только к тем контрактам которые вы сможете себе позволить. Используйте функцию “Show More Options” если ищете что то конкретное.
• Сортируйте по тем кто предлагает контракт. В поле описания вы можете указать то что ищете или даже сам предмет.

• Введите точное имя предмета в поле описания, но в "конкретном" поле введите лишь первые пару букв, и появится список, в котором вы сможете уточнить свой запрос.
• В конце, убедитесь что вас все устраивает, и вы нашли то что намеревались.

Навыки
Различные торговые навыки также относятся и к контрактам согласно их типу. Есть 2 других навыка которые также относятся : Contracting: Этот навык позволяет вам заключать формальные соглашения с другими персонажами. Количество выданных контрактов увеличивается на 4 за каждый уровень навыка( вплоть до максимальных 21 на пятом уровне) Примечание: Нельзя обучиться на пробных учетных записях.

Corporation Contracting: Вы знакомы со сложностями заключения контрактов между вашей корпорацией и другими организациями. Количество контрактов с конкурирующими корпорациями/альянсами, которые вы заключаете в интересах вашей корпорации увеличивается на 10 вплоть до максимальных 60.

Этот навык не влияет на заключаемые лично вами контракты. Количество контрактов которые корпорация может поручить себе неограниченно. Максимальное количество выданных публичных контрактов корпораций ограничено 500.

Социальная инженерия(Мошенничество)
Социальная инженерия это эксплуатация людской доверчивости. В EVE все дозволено , кроме особых пунктов конкретно запрещенных правилами. Поэтому, всегда проверяйте то, что собираетесь купить.

• Проверяйте не расходятся ли требования с предложениями.
• Перепроверяйте числа и нули
• Проверяйте количество вещей на продажу
• Проверяйте соответствует ли вещь "внутри" контракта объявленной.
• Проверяйте где находится товар; не отправляйтесь туда где кто-то уже поджидает вас.
• Будьте осторожны с контрактами по доставке. Пытайтесь избегать контрактов по перевозке единицы tritanium за 100 миллионов ISK.

• Если вы хотите приобрести что-то, что так же можно купить и на рынке, всегда сверяйте цены , не дайте им себя одурачить.
• Всегда проверяйте что вы состыковались именно с той станцией в 0.0. , на которой хотите что-нибудь купить.
• Используйте возможность блокировки , скорее всего все контракты от одного и того же человека так же являются надувательством.
• Самый распространённый случай, когда заказ на покупку (Buy Order) "короче на пару нулей".
• Новая уловка появившаяся относительно недавно , когда вам предлагают прямую сделку, и меняют цену во время перевода, по возможности избегайте таких сделок и вместо них заключайте контракт.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/11585/37075

Переводчики: LuciusPriest, NeusDeus, Reese, incontrol

astroghost