Law and Order S01E14 The Violence Of Summer: Law and Order S01E14 The Violence Of Summer

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в отношениях со своим другом.

hec7or 13.02.12 в 16:49

0

Я не хотел, чтобы он знал,
что я был здесь.

hec7or 13.02.12 в 16:49

0

(фыркает)

hec7or 13.02.12 в 16:50

0

И Вы не позвонили 911,
когда происходило нападение?

hec7or 13.02.12 в 16:50

0

Сперва я не был уверен.

hec7or 13.02.12 в 16:51

0

Эээ...

hec7or 13.02.12 в 16:55

0

Знаю, что зря
этого не сделал.

hec7or 13.02.12 в 16:52

0

Эти ребята
живут где-то тут.

hec7or 13.02.12 в 16:52

0

Вы знаете, сколько в этом
квартале происходит нападений?

hec7or 13.02.12 в 16:53

0

Кроме того...

hec7or 13.02.12 в 16:53

0

я слышал, что вы провели
аресты, так что...

hec7or 13.02.12 в 16:54

0

Голоса скольких людей
Вы слышали?

hec7or 13.02.12 в 16:54

0

Я думал, что
мог слышать...

hec7or 13.02.12 в 16:55

0

пятерых.

hec7or 13.02.12 в 16:55

0

я... я... я... э-э-э...

hec7or 17.02.12 в 23:08

0

полагаю, что я мог
слышать троих.

hec7or 13.02.12 в 16:56

0

Говорю тебе, в этом деле сейчас еще большая
неразбериха, чем была два месяца назад.

hec7or 13.02.12 в 16:57

0

Люди уже не знают,
что они слышали, что
видели и чего не видели,

hec7or 13.02.12 в 16:58

0

что они услышали из новостей,
что услышали на улице,
а что узнали из газет.

hec7or 13.02.12 в 16:59

0

Может, позовем сюда
парня с золотыми часами,

hec7or 13.02.12 в 17:00

0

пусть проведет сеанс гипноза
со всеми, кто живет по соседству?

hec7or 13.02.12 в 17:01

0

Что?

juja 11.10.10 в 17:29

0

чего?

hec7or 13.02.12 в 17:01

0

а почему бы нам не
использовать законную
попытку с потерпевшей?

hec7or 13.02.12 в 17:03

0

ну же, Майк,
это слабое дело, как ни крути.

hec7or 13.02.12 в 17:04

0

Ты же знаешь, как суды
относятся к такому. В лучшем
случае, это как лотерея.

hec7or 13.02.12 в 17:07

0

Нет, нет, нет.
Я не говорю, что мы им предоставим
показания, полученные под действием гипноза,

hec7or 13.02.12 в 17:08

0

нет, мы используем их
только для расследования.

hec7or 13.02.12 в 17:09

0

Поговори с ОП (окружным прокурором).

hec7or 13.02.12 в 17:10

0

Робинетт:
Они не всегда такое отметают,

hec7or 13.02.12 в 17:11

0

но они непоследовательны в принятии
свидетельских показаний, полученных с чужой помощью.

hec7or 13.02.12 в 17:13

0

Да я знаю.
Мы просим не этого.

hec7or 13.02.12 в 17:13

0

Слушай, мы тут уперлись
в стену.

hec7or 13.02.12 в 17:15

0

Я не хочу заставлять
ее пройти через такое,

hec7or 13.02.12 в 17:17

0

чтобы вдруг появилось новое направление
расследования,

hec7or 13.02.12 в 17:19

0

а потом суды сказали вам,
ребята, что мы не можем это использовать.

hec7or 13.02.12 в 17:21

0

Неплохая идея - попробуйте,
но если во время сеанса

hec7or 13.02.12 в 17:22

0

всплывет что-то новое, мы должны
будем полностью связать это

hec7or 13.02.12 в 17:23

0

с какими-то вещественными
доказательствами.

hec7or 13.02.12 в 17:25

0

В качестве показаний
я бы вообще их не использовал,

hec7or 13.02.12 в 17:26

0

разве что, если это будет
крайне убедительным.

hec7or 13.02.12 в 17:27

0

мы тебе сообщим.

hec7or 13.02.12 в 17:27

0

у нас плохие новости.

hec7or 13.02.12 в 17:28

0

Это токсикологический отчет.

hec7or 13.02.12 в 17:28

0

Она оставила в полиции
расческу и некоторые другие вещи,
связанные с изнасилованием.

hec7or 13.02.12 в 17:31

0

Результат анализа ее волос положительный, но -

hec7or 13.02.12 в 17:32

0

вероятно, мы можем возразить,

hec7or 13.02.12 в 17:32

0

Это не значит, что она
употребляла в тот день.

hec7or 13.02.12 в 17:32

0

Пол, ты тут допустил
серьезную ошибку.

hec7or 13.02.12 в 17:33

0

На каких основаниях ты
заказал лабораторный анализ?

hec7or 13.02.12 в 17:35

0

Это только для нашей осведомленности.

hec7or 13.02.12 в 17:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →