Готовый перевод Lyrics to Evelyn Evelyn: Evelyn Evelyn

Эвелин, Эвелин

почему мы не попробовали остаться?

почему ты убегаешь?

ты не чувствуешь как будто разрываешься?

только в конце все начинает складываться...

все ничтожно, я не хочу так играть!

Мы растем,

ближе чем...

ближе чем кто-либо еще...

ближе чем кто-либо еще...

делим пастель на двоих,

и носим одну и ту же одежду

рассказываем обо всем

говорим о многих вещах

Что нам сегодня одеть?

Что нам сегодня поесть?

Сможем ли мы кататься на коньках?

но мы уже делали это вчера...

может будем пожарными?

можем быть астронавтами?

что будет если нас найдут?

они не ищут в любом случае...

Эвелин, Эвелин

почему мы не попробовали остаться?

почему ты убегаешь?

ты не чувствуешь как будто разрываешься?

только в конце все начинает складываться...

все ничтожно, я не хочу так играть!

наполни мой стакан!

давай выпьем!

это наш день рождения...

так почему же мы плачем?

рядом с тобой, я чувствую себя привидением...

я проснулся раньше и смотрел как ты спишь...

что нам надеть сегодня?

что нам съесть сегодня?

ты думаешь мне стоит выйти за него?

но мы только вчера познакомились...

может нам быть кино-звездами?

станем ли мы миллионерами?

Я хочу быть знаменитой!

она будет на нас смотреть в любом случае...

Эвелин, Эвелин

почему мы не попробовали остаться?

почему ты убегаешь?

ты не чувствуешь как будто разрываешься?

только в конце все начинает складываться...

все ничтожно, я не хочу так играть!

Мы растем,

ближе чем...

паразитирующий маленький хозяин...

Я просто стараюсь делать, то что лучше для нас!

но, я не просила об этом! Я никогда этого не хотела!

я просто хотела немного побыть одна!

смотря в твои глаза, я возвращаюсь домой...

просто убирайся от меня!

Пожалуйста прекрати меня трогать!

ты все время пытаешь быть кем-то ещё!

теперь я понимаю, что не одна...

да, но ты пугаешь меня!

но ты никогда не заботишься обо мне!

почему ты не даешь мне дышать?

потому что ты никогда и не осмеливаешься!

потому что ты никогда не слушаешь, все время настаиваешь на воспоминания я чувствую себя таким потерянным!

я просто хочу побыть один... почему ты просто не оставишь меня?

Я просто хочу, чтобы ты побыл здесь со мной немного... Боже, почему ты не можешь дать отсрочку?

Эвелин, Эвелин

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/11664/37392

Переводчики: lasosya, Calabi, Liudmila