The Big Bang Theory s04e04 - The Hot Troll Deviation / Теория Большого взрыва s04e04: Глава 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я вам говорю: если ксенон испускает ультрафиолетовое излучение,

s0me_one 15.10.10 в 11:45

0

то все доказательства существования темной материи неверны.

s0me_one 15.10.10 в 12:10

0

Ну хорошо, если бы мы жили в мире,

s0me_one 15.10.10 в 12:10

0

где медленный ксенон излучает свет,

s0me_one 15.10.10 в 12:11

1

то ты был бы прав.

s0me_one 15.10.10 в 12:11

0

Свиньи могли бы летать,

s0me_one 15.10.10 в 12:11

0

Моя попа - производить сахарную вату,

s0me_one 15.10.10 в 12:12

0

а "Скрытая угроза" - оставаться вечной классикой.

s0me_one 15.10.10 в 12:12

0

Какой же ты заносчивый.

s0me_one 15.10.10 в 12:12

0

Если бы ты был супергероем,

s0me_one 15.10.10 в 12:13

0

тебя бы звали Заносчивый Капитан.

s0me_one 15.10.10 в 12:13

0
+1

И знаешь, какая у тебя была бы суперсила?

s0me_one 15.10.10 в 12:13

0

Заносчивость.

s0me_one 15.10.10 в 12:14

0

Ты опять неправ.

s0me_one 15.10.10 в 12:14

0

Если бы моей суперсилой была заносчивость, то меня бы звали Доктор Заносчивость.

s0me_one 15.10.10 в 12:14

0

Люблю смотреть, как Радж и Шелдон пытаются работать вместе.

s0me_one 15.10.10 в 12:14

0

Ага, это как если бы Чужой и Хищник вдруг решили

s0me_one 15.10.10 в 12:15

0

совместно открыть сеть фруктовых кафешек.

s0me_one 15.10.10 в 12:15

0

До тебя не доходит, что ты
не замечаешь всю картину?

s0me_one 15.10.10 в 12:15

0

Как ты не понимаешь,
что ты не видишь картину в целом?

Cherly 15.10.10 в 20:01

0

Если ты посмотришь
на данные о рассеивании нейтронов..
О, Пенни?

Cherly 15.10.10 в 20:00

0

Пэнни?
Что случилось?

ardeus 15.10.10 в 17:58

0

Ничего. Я просто хотел

ardeus 15.10.10 в 17:59

0

чтобы Радж замолчал

ardeus 15.10.10 в 18:02

0

Нет, нет, нет.

Cherly 15.10.10 в 17:25

0

Он выиграл, признай это.

Cherly 15.10.10 в 17:25

0

Хорошо, я могу спросить вас,
будите ли вы десерт,

Cherly 15.10.10 в 15:56

0

но я знаю, что Шелдон
не ест сладкое по вторникам.

Cherly 15.10.10 в 15:57

0

И, что Радж, даже если
и захочет что-то, все равно не сможет мне об этом сказать.

Cherly 15.10.10 в 16:07

0

Говард ничего не закажет,

Cherly 15.10.10 в 16:08

0

но будет сыпать
мерзкими комментариями,

Cherly 15.10.10 в 16:16

0

в которых обязательно найдется место словам пирог или чизкейк.

Cherly 15.10.10 в 16:16

0

А Леонард не переносит лактозу,

Cherly 15.10.10 в 16:17

0

поэтому он не может есть здесь что-либо.

Aborrol 15.10.10 в 14:51

0

поэтому он не может есть здесь что-либо.

Aborrol 15.10.10 в 14:51

0

чтобы не раздулся его кишечник

Jivchik 15.10.10 в 19:54

0

как надувной шарик-животное.

Jivchik 15.10.10 в 19:54

0

как рыба-шар.

Cherly 15.10.10 в 20:02

0

Подожди секунду.

jarka 15.10.10 в 18:00

0

Я могу взять тарелку с фруктами.

jarka 15.10.10 в 18:05

0

Хочешь тарелку с фруктами?

jarka 15.10.10 в 18:01

0

А там есть дыня?
Ага.

jarka 15.10.10 в 18:02

0

Нет, мне нельзя есть дыню.

jarka 15.10.10 в 18:02

0

О, Говард,
будь осторожен.

jarka 15.10.10 в 18:06

0

Твоя бывшая как раз пришла
на свою смену.

jarka 15.10.10 в 18:06

0

Когда ты в последний раз
ее видел?

jarka 15.10.10 в 18:06

0

О, ни разу с тех пор
как мы расстались.

jarka 15.10.10 в 18:07

0

Круто. Как же мне
это сыграть?

jarka 15.10.10 в 18:07

0

Опытный и расслабленный?

jarka 15.10.10 в 18:08

0

Дружелюбный и уклончивый?

jarka 15.10.10 в 18:10

0

Холодный и отстраненный?

jarka 15.10.10 в 18:10

0

Привет ребята.
Привет.

Aborrol 15.10.10 в 14:50

0

Привет

Aborrol 15.10.10 в 14:50

0
Минутку...

Следующая страница →