What Happened Before the Big Bang? / Что произошло перед Большим взрывом?: What Happened Before the Big Bang? / Что произошло перед Большим взрывом?

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это полностью изменило
наше представление о Вселенной.

s_baryshniev 18.10.10 в 22:18

0

Теперь это была не просто Вселенная,
но Вселенная,

s_baryshniev 18.10.10 в 22:19

0

которая расширяется, становится
всё больше и больше с течением времени.

s_baryshniev 18.10.10 в 22:21

0
+2

И тут уж не надо много ума чтобы понять:

s_baryshniev 18.10.10 в 22:24

0

«Если со временем она стает всё больше,
наверняка это когда-то началось.»

s_baryshniev 18.10.10 в 22:22

0
+1

Именно это и натолкнуло
на первую мысль о том,

s_baryshniev 18.10.10 в 22:27

0

что существовал момент создания,

s_baryshniev 18.10.10 в 22:26

0

т.е. «Большой Взрыв».

s_baryshniev 18.10.10 в 22:26

0

Я думаю, что открытие того,
что Вселенная расширяется,

s_baryshniev 18.10.10 в 22:28

0

было одним из самых значительных
в истории науки.

s_baryshniev 18.10.10 в 22:28

0

Оно стоит на одном уровне
с открытием Дарвином эволюции.

s_baryshniev 18.10.10 в 22:30

0

Оно говорит нам, что Вселенная

s_baryshniev 18.10.10 в 22:31

0

не всегда была такой, как сейчас.

s_baryshniev 18.10.10 в 22:31

0

Оно говорит нам,
что мы откуда-то взялись,

s_baryshniev 18.10.10 в 22:32

0

откуда-то неистового,

s_baryshniev 18.10.10 в 22:32

0

откуда-то чрезвычайного.

s_baryshniev 18.10.10 в 22:33

0

«Большой Взрыв» — довольно элегантный ответ
на главный вопрос науки.

s_baryshniev 18.10.10 в 22:35

0

Это потрясающая идея.

s_baryshniev 18.10.10 в 22:36

0

Она даёт нам чувство начала.

s_baryshniev 18.10.10 в 22:37

0

И, как бы странно это не звучало,
приятно знать точно, откуда мы появились.

s_baryshniev 18.10.10 в 22:37

0

Наука уверяет нас,
что наша Вселенная возникла

s_baryshniev 18.10.10 в 22:39

0

13,7 миллиарда лет назад.

s_baryshniev 18.10.10 в 22:39

0

И, благодаря причине и следствию,
науке известно, что происходило

s_baryshniev 19.10.10 в 06:26

0

с самого начала самого взрыва.

s_baryshniev 19.10.10 в 06:27

0

Ну, почти.

s_baryshniev 19.10.10 в 06:27

0

Итак, в стандартной модели,
если это — история нашей вселенной,

s_baryshniev 19.10.10 в 06:30

0

то здесь находится «Большой Взрыв».

s_baryshniev 19.10.10 в 06:31

0

При t = 0.

s_baryshniev 19.10.10 в 06:32

0

Вот когда малышка появилась на свет.

s_baryshniev 19.10.10 в 06:32

0

А вот Вселенная где-то здесь...

s_baryshniev 19.10.10 в 06:33

0

в 10^-34 секунды от начала.

s_baryshniev 19.10.10 в 06:41

0

Мы знаем про Вселенную
лишь до 0,00...(34 нуля)...001 секунды

s_baryshniev 19.10.10 в 06:44

0
+1

после начала.

s_baryshniev 19.10.10 в 06:46

0

Довольно незначительное число, верно?

s_baryshniev 19.10.10 в 06:47

0

В этот момент классическая теория
перестаёт оправдываться.

s_baryshniev 19.10.10 в 06:48

0

Дело в том, что
«Большой Взрыв» не очень-то работает.

s_baryshniev 19.10.10 в 06:49

0

Не работает настолько, что люди
теперь начинают воображать невообразимое —

s_baryshniev 19.10.10 в 06:52

0

что «Большой Взрыв»
вовсе не был началом всего.

s_baryshniev 19.10.10 в 06:52

0

Сколько же людей думают,
что было что-то до «Большого Взрыва»?

s_baryshniev 19.10.10 в 06:51

0

Десять лет назад
такого бы не никогда произошло.

s_baryshniev 19.10.10 в 06:53

0

Тогда никто не сомневался,
что понятие «до ̈“Большого Взрыва”»

s_baryshniev 19.10.10 в 06:54

0

лишено всякого смысла.
Теперь, однако, этой уверенности больше нет.

s_baryshniev 19.10.10 в 06:56

0

Некуда деться
от того неудобного факта,

s_baryshniev 19.10.10 в 07:38

0

что график Хаббла,

s_baryshniev 19.10.10 в 07:32

0

несмотря на свою бесспорную гениальность,

s_baryshniev 19.10.10 в 07:38

0

содержит огромную проблему.

s_baryshniev 19.10.10 в 07:39

0

Из него следует, что всё,
что мы видим во Вселенной сегодня —

s_baryshniev 19.10.10 в 07:40

0

мы сами, деревья, галактики, зебры,

s_baryshniev 19.10.10 в 07:41

0

вдруг внезапно возникло из ничего.

s_baryshniev 19.10.10 в 07:42

0

И это проблема.

s_baryshniev 19.10.10 в 06:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →