House M.D.S05E14.The Greater Good / Доктор Хаус.сезон 5, серия 14. Во благо: House M.D.S05E14.The Greater Good / Доктор Хаус.сезон 5, серия 14. Во благо
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Фокус с луком... ilinskaja 06.02.09 в 07:39 |
|
|
Разрежем его вдоль пополам, ilinskaja 06.02.09 в 07:40 |
||
|
но корень оставим. ilinskaja 06.02.09 в 07:41 |
||
|
теперь тонко шинкуем. ilinskaja 06.02.09 в 07:46 |
||
|
Понадобится дюжина. Самостоятельно справитесь? ilinskaja 06.02.09 в 07:48 |
||
|
Дюжина - это 12, верно? ilinskaja 06.02.09 в 07:49 |
||
|
Добавляем побеги горчицы... ilinskaja 06.02.09 в 07:49 |
||
|
специи, они придадут остроту вкусу. ilinskaja 06.02.09 в 07:50 |
||
|
Кроме того, они очень полезны для здоровья. ilinskaja 06.02.09 в 07:51 |
||
|
Укрепляют умственные способности, ilinskaja 06.02.09 в 07:52 |
||
|
предупреждают появление ревматоидного артрита. ilinskaja 06.02.09 в 07:52 |
||
|
Даже подавляют некоторые типы рака. ilinskaja 06.02.09 в 07:53 |
||
|
Вы порежете, наконец, эти луковицы ilinskaja 06.02.09 в 08:07 |
||
|
или тайский массаж им будете делать? ilinskaja 06.02.09 в 08:07 |
||
|
Ну, думаю, счастливый конец им категорически не грозит. ilinskaja 06.02.09 в 08:08 |
+1 | |
|
Не припомню, чтобы добавление язвительных замечаний ilinskaja 06.02.09 в 08:08 |
||
|
было предусмотрено вашими обязанностями. ilinskaja 06.02.09 в 08:09 |
||
|
Просто инициативу проявляю. ilinskaja 06.02.09 в 08:11 |
||
|
Секретный ингридиент: белые грибы. ilinskaja 06.02.09 в 09:56 |
||
|
Их нужно замочить в миске с водой. ilinskaja 06.02.09 в 09:57 |
||
|
А ещё нужно нанять помощника, ilinskaja 06.02.09 в 09:58 |
||
|
неспособного отвлекаться дольше 30 секунд. ilinskaja 06.02.09 в 09:58 |
||
|
- Почему я не слышу звуков вашего ножа? ilinskaja 06.02.09 в 10:02 |
||
|
Дайте мне секунду. ilinskaja 06.02.09 в 09:59 |
||
|
Вы шутите, правда? ilinskaja 06.02.09 в 10:04 |
||
|
- Простите. ilinskaja 06.02.09 в 10:05 |
||
|
У меня губы синие. Цианоз. ilinskaja 06.02.09 в 10:05 |
||
|
Боль в спине и груди. ilinskaja 06.02.09 в 10:06 |
||
|
Спонтанный пневмоторакс. ilinskaja 06.02.09 в 11:49 |
||
|
- Да что вы говорите? ilinskaja 06.02.09 в 11:50 |
||
|
- Неужели? ilinskaja 06.02.09 в 11:51 |
||
|
А у тебя во сне слюни текут. ilinskaja 06.02.09 в 11:52 |
||
|
Отвали. ilinskaja 06.02.09 в 11:53 |
||
|
ВРЕМЕННО НЕ ОБСЛУЖИВАЕТСЯ ilinskaja 06.02.09 в 11:57 |
||
|
Я знаю,топливо дорогое, ilinskaja 06.02.09 в 11:59 |
||
|
но я мог бы вас подвезти. ilinskaja 06.02.09 в 11:59 |
||
|
Лифт сломался. ilinskaja 06.02.09 в 12:01 |
||
|
Работал, когда я подошла ilinskaja 06.02.09 в 12:06 |
||
|
из приемной ilinskaja 06.02.09 в 12:06 |
||
|
Дана Миллер, исследователь рака. ilinskaja 06.02.09 в 12:08 |
||
|
- Спонтанный пневмоторакс. ilinskaja 06.02.09 в 12:09 |
||
|
Ее только привезли. ilinskaja 06.02.09 в 12:14 |
||
|
Да что угодно может вызвать пневмоторакс. ilinskaja 06.02.09 в 12:19 |
||
|
Почему бы нам не позволить восьми-десяти другим врачам ilinskaja 06.02.09 в 12:21 |
||
|
исключить все скучные варианты? ilinskaja 06.02.09 в 12:20 |
||
|
Мы хотим взять это дело. ilinskaja 06.02.09 в 12:22 |
||
|
Она, может,через пять или десять лет ilinskaja 06.02.09 в 12:23 |
||
|
найдет лекарство от ретинобластомы, ilinskaja 06.02.09 в 12:23 |
||
|
что делает этот случай привлекательным для тех, ilinskaja 06.02.09 в 12:28 |
||
|
кто проявляет заинтересованность к людям, лечащим неизлечимое. ilinskaja 06.02.09 в 12:30 |
