Lie to Me S03E03 Dirty Loyal / "Обмани меня" (сезон 3 серия 3) Грязная преданность: Lie to Me S03E03 Dirty Loyal

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Голос Локера: «Могу я?»

aronskaya 19.10.10 в 17:00

1
+1

Да, хорошо.

paveksam 19.10.10 в 05:19

0

2:30 в самом деле лучше для меня

paveksam 19.10.10 в 05:20

0

так что хорошо.

paveksam 19.10.10 в 05:20

0

Это личный разговор, так?

paveksam 19.10.10 в 05:21

0

Э.. могу я перезвонить вам?
Спасибо. Бай.

paveksam 19.10.10 в 05:21

0

Как идут поиски работы?
Это немного труднее чем ты думал, или..

paveksam 19.10.10 в 05:22

0

Ладно, хорошо, продолжай.
Продолжай работать.

paveksam 19.10.10 в 05:26

0
+3

Что?

paveksam 19.10.10 в 05:27

0

Всё что я пытался сказать этим,

paveksam 19.10.10 в 05:28

0

Я хочу чтобы он вышел на улицу,
начал жить,

paveksam 19.10.10 в 05:28

0

а не здесь пил кофе.

paveksam 19.10.10 в 05:30

0

Почему бы тогда тебе
не сказать ему об этом?

paveksam 19.10.10 в 05:57

0

И испортить всё удовольствие?

paveksam 19.10.10 в 05:31

0

Сделай одолжение

paveksam 19.10.10 в 05:31

0

Покажи мне.

paveksam 19.10.10 в 05:32

0

Ой-ой.

paveksam 19.10.10 в 05:32

0

Это Хуан Рамирес,

paveksam 19.10.10 в 05:32

0

Уличное имя Принц Джон, из клана 69.

paveksam 19.10.10 в 06:09

0

Приблизь.

paveksam 19.10.10 в 05:40

0

Вот, ну, детектив, мм..

paveksam 19.10.10 в 05:40

0

Как там его зовут?

paveksam 19.10.10 в 05:40

0

Фарр.

paveksam 19.10.10 в 05:41

0

Смертельная ненависть.

paveksam 19.10.10 в 05:41

0

Что происходит дальше?

paveksam 19.10.10 в 05:42

0

Так какая часть тебя
думает: «Я же тебе говорила»?

aronskaya 19.10.10 в 17:01

0

Отдел внутренних расследований.

paveksam 19.10.10 в 05:43

0

Они наблюдали за
Валовски некоторое время.

paveksam 19.10.10 в 05:43

0

Видимо это не редкость - наблюдение
за полицейскими расследующими банды.

paveksam 19.10.10 в 05:47

0

Ты получила это из отдела внутренних расследований?

paveksam 19.10.10 в 05:47

0

Они пришли с этим ко мне
из-за ваших отношений с Валовски,

paveksam 19.10.10 в 05:48

0

о которых они как-то узнали.

paveksam 19.10.10 в 05:48

0

Ладно, посмотри не неё.

paveksam 19.10.10 в 05:49

0

Она разъярена.

paveksam 19.10.10 в 05:50

0

На своего напарника.

paveksam 19.10.10 в 05:51

0

Она пыталась остановить его.

paveksam 19.10.10 в 05:51

0

Можно утверждать,
что она делала это

paveksam 19.10.10 в 05:52

0

когда другие полицейские появились на сцене.

paveksam 19.10.10 в 20:38

0

Также можно утверждать,
что ты думал

paveksam 19.10.10 в 06:00

0

что иметь в кармане сговорчивого копа -
это хорошая идея.

paveksam 19.10.10 в 06:01

0

И не было ничего, что я бы могла сказать
или сделать чтобы предупредить тебя.

paveksam 19.10.10 в 06:02

0

Это тебе послание
от внутренних расследований.

paveksam 19.10.10 в 06:03

0

Твоя новая подруга Валловски под микроскопом.

paveksam 19.10.10 в 06:03

0

И они хотят чтобы я
держался подальше от этого.

paveksam 19.10.10 в 06:04

0

Ты хочешь чтобы я держался подальше от этого.

paveksam 19.10.10 в 06:04

0

Доктор Лайтман.

paveksam 19.10.10 в 06:05

0

Что вы хотите?

paveksam 19.10.10 в 06:05

0

Каждый полицейский в городе
Прошел тест на соответствие.

paveksam 19.10.10 в 06:06

0

Это сфера полиции.
Только для сотрудников полиции.

paveksam 19.10.10 в 06:08

0

Что Принц Джон сделал вам

paveksam 19.10.10 в 06:10

0
Минутку...

Следующая страница →