Lfie 2x13 / Жизнь 2х13: Life 2x13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И выпрыгнул?

caranemica 06.02.09 в 21:55

0

Или наш Уильям Эллис выстрелил
в себя и выкинул пистолет.

caranemica 06.02.09 в 21:56

0

Я позвоню на аэродром, выясню,
был ли он один во время взлета.

caranemica 06.02.09 в 21:56

0

Я проверю, есть ли у ФАВТ маршрут
его полета, может узнаем, куда он
направлялся.

caranemica 07.02.09 в 11:11

0

Эй, Риз.

caranemica 06.02.09 в 21:56

0

Его лицо не кажется тебе знакомым?

caranemica 07.02.09 в 01:32

0

Да, но не могу понять, почему.

caranemica 07.02.09 в 01:32

0

Уильям Эллис. Угадайте, где
он работал.

caranemica 06.02.09 в 21:57

0

- В цирке.
- Нет.

caranemica 06.02.09 в 21:57

0

Почему ты сказал, что в цирке?

caranemica 07.02.09 в 11:11

0

Ты же сказал угадать.

caranemica 07.02.09 в 11:12

0

- Крюс.
- Ладно, я скажу.

caranemica 06.02.09 в 21:57

0

В космосе. Уильям "Бык" Эллис
был пилотом космического челнока.

caranemica 06.02.09 в 21:57

0

Совершил три полета в космос.

caranemica 06.02.09 в 21:58

0

Ушел из Национального Космического
Агентства (НАСА) в 1993 году.

caranemica 06.02.09 в 21:58

0

Основал компанию по производству
узлов для ракетных двигателей
и разбогател.

caranemica 06.02.09 в 21:59

0

- Когда он приземлился, то был один?
- Ага.

caranemica 07.02.09 в 11:12

0

Он вылетел с частного аэродрома,
там нет диспетчерской вышки.

caranemica 06.02.09 в 21:59

0

В журнале вылетов он записан один,
но там не было никого, кто мог бы это
подтвердить.

caranemica 07.02.09 в 11:13

0

Куда он направлялся?

caranemica 06.02.09 в 21:59

0

Об этом записи нет. ФАВТ не отслеживает
такие маленькие самолеты.

caranemica 07.02.09 в 11:14

0

Я его знаю. Лицо выглядит знакомым.

caranemica 07.02.09 в 11:15

0

Его показывали в новостях.

caranemica 07.02.09 в 01:34

0

Он собирался опять полететь в космос.

caranemica 07.02.09 в 01:34

0

Хотел заплатить русским
35 миллионов, чтобы снова туда слетать.

caranemica 06.02.09 в 22:00

0

35 миллионов. Ладно.

caranemica 06.02.09 в 22:00

0

Богач получает пулю и умирает.
Кому выгодно?

caranemica 06.02.09 в 22:01

0

У него была жена, она умерла
10 лет назад, и один ребенок.

caranemica 06.02.09 в 22:02

0

Мы прямо сейчас пойдем с ним
побеседуем.

caranemica 06.02.09 в 22:02

0

Детектив, на минуту.

caranemica 06.02.09 в 22:02

0

Не вы, детектив. А вы, детектив.

caranemica 06.02.09 в 22:02

0

Ты ведь когда Риз так же вызываешь,
обычно целуешь ее?

caranemica 07.02.09 в 14:44

0

Для тебя у меня другое припасено.

caranemica 07.02.09 в 14:44

0

Ты не помнишь, кто в тебя стрелял?

caranemica 06.02.09 в 22:03

0

Просто черная дыра какая-то.

caranemica 06.02.09 в 22:03

0

Так вот чтоб ты знал,
я в это не верю.

caranemica 06.02.09 в 22:03

0

Если б меня кто-то подстрелил,
я бы его в жизни не забыл.

caranemica 06.02.09 в 22:04

0

Ну... как я сказал, капитан,

caranemica 06.02.09 в 22:04

0

просто какая-то черная дыра.

caranemica 06.02.09 в 22:04

0

Отец позвонил сегодня утром.

caranemica 06.02.09 в 22:05

0

Сказал, что возьмет самолет
на пару часов

caranemica 06.02.09 в 22:05

0

и что после этого хочет
встретиться со мной в офисе.

caranemica 06.02.09 в 22:05

0

Ты работаешь у отца, Дин?

caranemica 06.02.09 в 22:06

0

Да, глава отдела по контролю и
транспортировке использованных
ресурсов.

caranemica 07.02.09 в 11:16

0

Ты не знаешь, кто мог желать
ему зла?

caranemica 06.02.09 в 22:06

0

Желать ему зла? Никто. Все его любили.

caranemica 06.02.09 в 22:06

0

Президент звонил, сказал,
нация потеряла луч света.

caranemica 06.02.09 в 22:06

0

Дин, нам нужно знать, как ты
провел это утро.

caranemica 06.02.09 в 22:07

0

Я был здесь, на работе, с друзьями.

caranemica 07.02.09 в 01:39

0

Вы... вы хотите с ними поговорить?

caranemica 07.02.09 в 01:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →