The Office (US) - 07x05 - The Sting Subtitle / Офис - 07x05 - Афера: The Office (US) - 07x05 - The Sting Subtitle

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ух ты!

brimus 22.10.10 в 16:30

0

Либби Дёркитс вышла замуж.

brimus 22.10.10 в 16:31

0

Совет да любовь Либстеру.
[надпись на журнале - "Корнельский университет"]

Piyon 23.10.10 в 12:43

0

Ооо. Пишут, что Дэн Бэкер

brimus 22.10.10 в 16:33

0

грохнулся с Килиманджаро

brimus 22.10.10 в 16:34

0

во время восхождения.

brimus 22.10.10 в 16:35

0

Похоже его помощник выжил, чтобы расска...

brimus 22.10.10 в 16:38

0

Боже мой!
- Что там? Дэн в порядке?

brimus 22.10.10 в 16:39

0

- Нет, он умер.

brimus 22.10.10 в 16:39

0

Это Брокколи Роб.

maggot_corpse 22.10.10 в 16:52

0

Ты его знаешь,

brimus 22.10.10 в 16:40

0

я показывал тебе его фото в фэйсбуке.

brimus 22.10.10 в 16:41

0

- Точно.

brimus 22.10.10 в 16:42

0

- "выпускники из Вермонта

ulummie 22.10.10 в 19:03

0

"могут послушать Брокколи Роба Блатта, 96 года выпуска"

ulummie 22.10.10 в 19:03

0

"в новой песне в поддержку молочного потребления"

ulummie 22.10.10 в 22:16

0

"кальци-ням, совместно с Треем Анастаcио из группы Phish"

Piyon 23.10.10 в 12:55

0

"цитата Брокколи: "Мы с Треем очень повеселились на студии..

ulummie 22.10.10 в 22:17

0

..и вы можете услышать это в песне"

ulummie 22.10.10 в 22:18

0

- О, отличная новость для твоего друга.

brimus 22.10.10 в 16:45

0

- Да, да, отличная.

brimus 22.10.10 в 16:45

0

- Знаешь, я постоянно молоко забываю купить.

maggot_corpse 22.10.10 в 16:53

0

Это будет отличным напоминанием.

maggot_corpse 22.10.10 в 16:53

0

- Я был выдающимся музыкантом.

maggot_corpse 22.10.10 в 20:48

0

И вот - беда. У меня было четыре соло.

brimus 22.10.10 в 16:48

0
+1

У Брокколи Роба - три.

brimus 22.10.10 в 16:49

0

Вот так.

maggot_corpse 22.10.10 в 20:48

1

- Скажи ей, что мы здесь.

brimus 22.10.10 в 16:51

0

Ты ладишь с секретаршами.

brimus 22.10.10 в 16:52

0

Дуайт...

brimus 22.10.10 в 16:52

0

- Черт!

brimus 22.10.10 в 16:53

0

Хуже, чем Дэнни Кордрей не бывает.

maggot_corpse 22.10.10 в 16:54

0

- Ты имеешь в виду лучше.

maggot_corpse 22.10.10 в 16:54

0

- Лучший продавец в мире.

maggot_corpse 22.10.10 в 16:54

0

Работает на Osprey Paper в городе Трууп,

maggot_corpse 22.10.10 в 20:50

0
+1

Крадет у нас клиентов больше, чем кто-либо.

brimus 22.10.10 в 16:59

0

- Ситуация критическая.

maggot_corpse 22.10.10 в 16:54

0

- Еще он с Пэм переспал.

maggot_corpse 22.10.10 в 16:55

0

- Такого не было.

maggot_corpse 22.10.10 в 16:55

0

- Рассказывай.

maggot_corpse 22.10.10 в 16:55

0

- Ничего такого не было.

maggot_corpse 22.10.10 в 16:55

0

У нас была пара свиданий.

maggot_corpse 22.10.10 в 16:55

0

И потом он перестал звонить.

maggot_corpse 22.10.10 в 16:55

0

- Что? Он перестал звонить тебе?

brimus 22.10.10 в 18:20

0

Я думал, что у вас не сложилось.

ulummie 22.10.10 в 19:08

0

- Ну так и было.

maggot_corpse 22.10.10 в 20:51

0

Кто-то же должен был намекнуть на это.

maggot_corpse 22.10.10 в 20:53

0

- Я думал, это была твоя инициатива.

maggot_corpse 22.10.10 в 20:53

0

- Нет, он мне нравился.

brimus 22.10.10 в 17:03

0

Пару дней.

brimus 22.10.10 в 17:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →