The Office (US) - 07x05 - The Sting Subtitle / Офис - 07x05 - Афера: The Office (US) - 07x05 - The Sting Subtitle

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Звучит неправдоподобно. - В смысле? maggot_corpse 22.10.10 в 21:59 0
	- Ну я же говорил! maggot_corpse 22.10.10 в 21:59 0
	Ты управляющий в компании Старк [компания Тони Старка из серии комиксов "Железный человек"] azazelalgida 22.10.10 в 21:56 0
	Эту компанию ты унаследовал от своего отца. azazelalgida 22.10.10 в 21:56 0
	- Прекрати. Значит история такая. azazelalgida 22.10.10 в 21:54 0
	Мередит срочно куда-то вызывают, понял? azazelalgida 22.10.10 в 21:58 0
	И поэтому ты заменишь её. azazelalgida 22.10.10 в 21:58 0
	Тебе просто нужно вывести её оттуда как можно скорее. azazelalgida 22.10.10 в 21:59 0
	- Я могу это сделать. А что потом? azazelalgida 22.10.10 в 21:59 0
	- Сделай так, чтобы он переключился на тебя. maggot_corpse 22.10.10 в 22:00 0
	Посмотрим, на что он способен. - Точно. maggot_corpse 22.10.10 в 22:00 0
	- Так, и запомни: ты не гей. maggot_corpse 22.10.10 в 22:01 0
	- Прекрати. Всё будет отлично. maggot_corpse 22.10.10 в 22:01 0
	Слушай, если что-то пойдет не так... Просто импровизируй. maggot_corpse 22.10.10 в 22:01 0
	- Мередит, я... - Мануэль. maggot_corpse 22.10.10 в 22:01 0
	Это Мануэль. Мой уборщик. maggot_corpse 22.10.10 в 22:02 0
	Вообще по-английски не говорит. maggot_corpse 22.10.10 в 22:02 0
	[исп.] - Привет. Как поживаете? knifesteel 23.10.10 в 02:30 0
	[исп.] Как дела? knifesteel 23.10.10 в 02:29 0
	- Так, Мануэль, чистить окно. maggot_corpse 22.10.10 в 22:02 0
	- Кто у нас еще есть? maggot_corpse 22.10.10 в 22:02 0
	- Слушай. Ты молодой специалист из компании Старк. maggot_corpse 22.10.10 в 22:03 0
	Ты только что выкупил эту компанию. Мередит уволена. maggot_corpse 22.10.10 в 22:04 0
	Всё резко изменилось. Теперь он должен переключиться на тебя. maggot_corpse 22.10.10 в 22:04 0
	- Так. Компании Старк не существует. maggot_corpse 22.10.10 в 22:04 0
	Я владелец Google. Ларри и Сергей только что... maggot_corpse 22.10.10 в 22:04 0
	- Классно звучит. Сделай так, чтобы он переключился на тебя. maggot_corpse 22.10.10 в 22:05 0	+1
	- Не подведи нас. - Да, хорошо. maggot_corpse 22.10.10 в 22:05 0
	- Да, именно. - Прямо как скорпион. maggot_corpse 22.10.10 в 22:05 0
	А это Эстебан, еще один уборщик. maggot_corpse 22.10.10 в 22:06 0
	Тоже по-английски не говорит. maggot_corpse 22.10.10 в 22:06 0
	Эстебан, чистить пол. maggot_corpse 22.10.10 в 22:07 0
	- Знаете, что? maggot_corpse 22.10.10 в 22:07 0
	Я вроде бы не там машину припарковал, maggot_corpse 22.10.10 в 22:07 0
	а я не люблю, когда так делают. Так что... maggot_corpse 22.10.10 в 22:08 0
	- Дэнни, я чувствую, между нами что-то есть... maggot_corpse 22.10.10 в 22:08 0
	Давай начистоту. maggot_corpse 22.10.10 в 22:08 0
	О, нет. Нет, нет, нет. maggot_corpse 22.10.10 в 22:08 0
	Я захожу! - Майкл! maggot_corpse 22.10.10 в 22:08 0
	Не надо! - Хватит! maggot_corpse 22.10.10 в 22:09 0
	Стоп, хватит! Господи! maggot_corpse 22.10.10 в 22:09 0
	Ну всё. Хватит! maggot_corpse 22.10.10 в 22:09 0
	Ужас. Хватит! maggot_corpse 22.10.10 в 22:09 0
	Прекратите все! - Майкл Скотт. maggot_corpse 22.10.10 в 22:09 0
	- Я сказал, хватит. maggot_corpse 22.10.10 в 22:09 0
	Так, Дэнни... maggot_corpse 22.10.10 в 22:10 0
	Это не пенсильванский Солартек. maggot_corpse 22.10.10 в 22:10 0
	Это - Дандер-Миффлин. maggot_corpse 22.10.10 в 22:10 0
	Это - Мередит Палмер. - Рада знакомству. maggot_corpse 22.10.10 в 22:11 0
	- Хватит. Не приближайся к нему. Уйди, пожалуйста. maggot_corpse 22.10.10 в 22:11 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →