Shit My Dad Says S01E05-07 / Перлы моего отца: Shit My Dad Says S01E07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

BashorgRu 06.11.10 в 10:13

0

Пишущая машинка? Надо же!

tomcat 06.11.10 в 09:15

0

Наверно, я случайно поставил
свою машину времени на 1955 год.

tomcat 06.11.10 в 09:15

0

Тогда уж поставь её на 1983.

tomcat 06.11.10 в 09:16

0

И одолжи мне презерватив.

tomcat 06.11.10 в 09:16

0

Да, кстати, Генри,
тебе тут звонила

tomcat 06.11.10 в 09:17

0

какая-то девушка, Донна.
- Что она хотела?

tomcat 06.11.10 в 09:18

0

Ну, она думала, что могла
потерять своё самоуважение

tomcat 06.11.10 в 09:19

0

когда была с тобой, и
решила, что ты мог его найти.

tomcat 06.11.10 в 09:19

0

Откуда я знаю, что она хотела?

tomcat 06.11.10 в 09:19

0

Вот, её номер.

tomcat 06.11.10 в 09:20

0

Спасибо, пап.

tomcat 06.11.10 в 09:20

0

Но думаю, что у меня
с Донной всё кончено.

tomcat 06.11.10 в 09:21

0

- О, этой Донне очень повезло.
- Ты её даже не знаешь!

tomcat 06.11.10 в 09:22

0

Ну, я знаю, что она умеет набирать
номер, и у неё есть пульс.

tomcat 06.11.10 в 09:22

0

Как раз, твой тип.

tomcat 06.11.10 в 09:23

0

Мне 27, папа.

BashorgRu 06.11.10 в 10:18

0

И я чувствую что должен быть с кем-то чуть более сумашедшим

dizzy 06.11.10 в 14:38

0

сейчас, ну ты понимаешь?

dizzy 06.11.10 в 14:38

0

Донна работает
в магазине красок.

tomcat 06.11.10 в 12:31

0

Она специалист по бежевому цвету.

tomcat 06.11.10 в 12:32

0

Честно говоря, Донна
может оказаться

tomcat 06.11.10 в 12:32

0

самым скучным человеком, с
которым я когда-либо общался.

tomcat 06.11.10 в 12:33

0

Тебе стоит познакомиться
с моим сыном Генри.

tomcat 06.11.10 в 12:33

0

Тук, тук.

BashorgRu 06.11.10 в 10:18

0

Кто там?

BashorgRu 06.11.10 в 10:18

0

Винс и Бонни.

BashorgRu 06.11.10 в 10:18

0

- Какие Винс и Бонни?
- Что...что...

tomcat 07.11.10 в 09:41

0

Что ты делаешь?

BashorgRu 06.11.10 в 10:18

0

Прости. Я думал, мы
вместе это делали.

tomcat 07.11.10 в 09:41

0

Зачем бы мы это делали?
Мы просто зашли...

tomcat 07.11.10 в 09:45

0

Я просто пытаюсь
весело начать день.

tomcat 07.11.10 в 09:43

0

О, я - Винс...

tomcat 07.11.10 в 09:45

0

Эй-эй, Эббот и Кастелло (известные телекомики)

dizzy 06.11.10 в 14:39

0

Что ты хочешь?

BashorgRu 06.11.10 в 10:19

0

Чего вам надо?

tomcat 07.11.10 в 09:45

0

А, слушай, пап,
мы тут подумали,

tomcat 06.11.10 в 22:00

0

что ты мог бы прийти к
нам на ужин сегодня.

tomcat 06.11.10 в 22:00

0

Хорошо, я подумаю об этом.

dizzy 06.11.10 в 14:40

0

Ну, я про то, что мы
уже год на новом месте,

Katets 08.11.10 в 19:48

0

и ты ни разу не зашёл,

Katets 08.11.10 в 19:49

0

а это всего в 2 кварталах, так что...

Katets 08.11.10 в 19:49

0

- Я подумаю об этом.
- Знаешь, мы как раз закончили

Katets 08.11.10 в 19:50

0

ремонт, и я всё сделал сам.

Katets 08.11.10 в 19:51

0

- Ладно, я подумаю об этом.
- Да, но

Katets 08.11.10 в 19:53

0

ты каждую неделю говоришь,
что подумаешь об этом,

Katets 08.11.10 в 19:53

0

и затем каждую неделю
не приходишь, так что...

Katets 08.11.10 в 19:54

0

Что ж, об этом тоже
стоит подумать, не так ли?

Katets 08.11.10 в 19:55

0

.

BashorgRu 06.11.10 в 10:19

0

Не бывает слов,
которые нельзя сказать.

tomcat 06.11.10 в 09:29

0

Не бывает собственности,
которую нельзя продать.

tomcat 06.11.10 в 09:28

0
Минутку...

Следующая страница →