Shit My Dad Says S01E05-07 / Перлы моего отца: Shit My Dad Says S01E07

Собака в контейнере.
Так что всё.

Katets 09.11.10 в 15:22

Давайте сядем.
Садитесь. Давайте.

Katets 09.11.10 в 15:23

У нас будет прекрасный
семейный ужин

Katets 09.11.10 в 15:23

только... только для людей.

tomcat 07.11.10 в 10:01

Пап, ну, это,

tomcat 07.11.10 в 10:02

ты у нас здесь в первый
раз, что скажешь, а?

tomcat 07.11.10 в 10:02

Отличное место.
Знаешь что?

tomcat 07.11.10 в 09:56

Отсюда открывается вид на
место, с которого виден океан.

tomcat 07.11.10 в 09:56

Да.

BashorgRu 06.11.10 в 10:22

Слушайте, что-то мне не по себе,
что Пивко в этом контейнере.

tomcat 07.11.10 в 09:57

Эти контейнеры не
предназначены для собак.

tomcat 07.11.10 в 09:55

Ну, зато они называются
собачьими контейнерами.

tomcat 07.11.10 в 09:55

Пап, могу я тебя
кое о чём спросить?

Katets 09.11.10 в 15:25

Почему ты так волнуешься
из-за собаки?

Katets 09.11.10 в 15:25

В смысле, без обид,
я никогда не видел,

Katets 09.11.10 в 15:26

чтобы ты проявлял интерес к
живым существам прежде.

Katets 09.11.10 в 15:27

Знаешь, я рад,
что ты спросил,

Katets 09.11.10 в 15:28

потому что я думал
о том же,

Katets 09.11.10 в 15:28

когда шёл сюда.

Katets 09.11.10 в 15:28

- И знаешь что?
- Что?

Katets 09.11.10 в 15:29

Я сделал открытие.

tomcat 06.11.10 в 11:32

Это было так здорово.

tomcat 06.11.10 в 11:33

Я слушаю.

BashorgRu 06.11.10 в 10:22

И я понял, что мои
чувства к Пивку

Katets 09.11.10 в 15:30

не имеют к нему отношения.

Katets 09.11.10 в 15:31

Думаю, я просто
пытаюсь наверстать

Katets 09.11.10 в 15:31

упущенное время к кем-то ещё.

Katets 09.11.10 в 15:32

Ты слышала это, Бон?

Katets 09.11.10 в 15:33

Продолжай, пап.

Katets 09.11.10 в 15:34

И, знаешь, когда
я был моложе,

Katets 09.11.10 в 15:35

был особый паренек,
который нуждался во мне.

Katets 09.11.10 в 15:35

Это так. Был.

Katets 09.11.10 в 15:36

А где был я?

tomcat 09.11.10 в 08:00

Нигде. Работал по много
часов в больнице.

Katets 09.11.10 в 15:37

Да, я помню это.

Katets 09.11.10 в 15:37

Я был суров, когда
должен был быть мягче.

Katets 09.11.10 в 15:38

Меня не было, кода
я должен был быть.

Katets 09.11.10 в 15:38

И я не мог дать то,
что ему нужно.

Katets 09.11.10 в 15:39

И...

Katets 09.11.10 в 15:39

Теперь уже слишком
поздно говорить об этом.

tomcat 09.11.10 в 07:30

О, пап, это никогда не поздно.

tomcat 09.11.10 в 07:35

Давай...

Katets 09.11.10 в 15:39

Скажи мне.

BashorgRu 06.11.10 в 10:22

Что ты хочешь
сказать мне?

Katets 09.11.10 в 15:40

Ты?

BashorgRu 06.11.10 в 10:15

Я говорил о Шварцкопфе.

tomcat 06.11.10 в 11:36

Ты говорил о своей
старой собаке?

tomcat 06.11.10 в 11:36

Ага. Хотел бы я быть
лучшим отцом для него.

tomcat 06.11.10 в 11:37

.

BashorgRu 06.11.10 в 10:14

Но прошлое не вернёшь.

tomcat 06.11.10 в 11:37