The Walking Dead 2010 / Ходячие мертвецы 2010: 01x01 Days Gone By (PREAIR)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не об этом.

m538tx 23.10.10 в 08:26

0

- В постели у нас нелады.
- Слушай, приятель, возможно...

m538tx 23.10.10 в 08:32

0

тебя не порадует моя лекция,
но я рискну.

m538tx 23.10.10 в 08:35

0

Меньшее, что ты должен делать -- это разговаривать.

m538tx 23.10.10 в 08:39

0

Она же всегда твердит: "Говори". "Говори".

m538tx 23.10.10 в 08:40

1

Ты наверное думаешь, что я самый молчаливый сукин сын
которого ты встречал, чтобы слушать её рассказы.

Roman83 23.10.10 в 19:29

1
+1

Ты рассказываешь о чем думаешь?

m538tx 23.10.10 в 08:44

3

Вы делитесь своими чувствами и всем подобным?

m538tx 23.10.10 в 08:45

0

Дело в том...

m538tx 23.10.10 в 08:45

0

в последнее время чтобы я не начал...

m538tx 23.10.10 в 08:47

0

всё, что я говорю ей, раздражает её,

m538tx 23.10.10 в 08:47

0

будто она не хочет даже слышать.

m538tx 23.10.10 в 08:49

0

Будто она...

m538tx 23.10.10 в 08:49

0

всё время издевается надо мной,
но не понятно почему.

m538tx 23.10.10 в 09:20

0

Послушай, приятель, через эту хрень
проходят многие пары.

m538tx 23.10.10 в 09:24

0

Это... это стадия.

m538tx 23.10.10 в 09:25

0

Знаешь, что она последнее сказала сегодня утром?

m538tx 23.10.10 в 09:34

0

"Порой мне интересно, мы тебя вообще волнуем?"

m538tx 23.10.10 в 09:37

0

Она так сказала при нашем ребенке.

m538tx 23.10.10 в 09:55

0

Представь, каково идти в школу
и думать об этом.

m538tx 23.10.10 в 09:57

0

Разница между мужиками и бабами?

m538tx 23.10.10 в 09:58

0

Я бы никогда не сказал
ей таких жестоких слов.

m538tx 23.10.10 в 10:00

0

Особенно, не перед Карлом.

m538tx 23.10.10 в 10:01

0

Всем подразделениям,
идёт преследование нарушителя.

m538tx 23.10.10 в 10:04

0

Подразделения округа Линкольн
запрашивают подкрепление.

m538tx 23.10.10 в 10:06

0

Южное шоссе 18 W217 243.

Roman83 23.10.10 в 10:16

0

18-е шоссе, южнее GTAAD, W217 243.

m538tx 23.10.10 в 15:38

0

Действовать с крайней осторожностью.

m538tx 23.10.10 в 10:10

0

Подозреваемые -- двое мужчин, белые.

m538tx 23.10.10 в 10:10

0
+3

Имейте в виду, они стреляли по полицейским.

m538tx 23.10.10 в 10:11

0

Ранен полицейский округа Линдон.

m538tx 23.10.10 в 10:11

0

Патруль 1, патруль 3, пожалуйста ответьте.

m538tx 23.10.10 в 15:40

1
+2

18-ая дорога, 2-мя милями западнее 85-го шоссе.
Мы будем на радиоволне шерифа округа Линдон.

m538tx 23.10.10 в 16:19

0
+4

Вас понял. Мы в 5 минутах от
пересечения с дорогой 18.

m538tx 23.10.10 в 10:44

0

Диспетчерская, патруль 1, патруль 3, мы 10-97
(прибыли на место), в коде 100
(на позиции для перехвата).

m538tx 23.10.10 в 15:47

0
+10

18-е шоссе, 85-я автомагистраль, пожалуйста, подтвердите.

m538tx 23.10.10 в 15:51

0
+2

Кажется, что они преследуют тех идиотов вверх и вниз
по каждой проселочной дороге, что здесь есть.

Roman83 23.10.10 в 10:23

0

Эй, мы попадём на одно из
тех видео шоу, ну знаете,

Roman83 23.10.10 в 10:25

0
+2

самые сумасшедшие полицейские
преследования в мире, как вы думаете?

Roman83 23.10.10 в 10:26

0

Что я думаю, Леон, так это то,
что тебе нужно сосредоточиться.

Roman83 23.10.10 в 10:29

0

Убедись, что у тебя патрон в патроннике и снят предохранитель.

m538tx 23.10.10 в 10:52

0
+2

Было бы круто, попасть
на одно из тех шоу.

Roman83 23.10.10 в 10:34

0

Вот чёрт.

Roman83 23.10.10 в 10:32

0

Пистолет, пистолет, пистолет.
Брось его!

Roman83 23.10.10 в 10:07

0

Брось пистолет!

Roman83 23.10.10 в 10:05

0

- Рик!
- Я в порядке!

Roman83 23.10.10 в 10:03

0

Я увидел, что в тебя попали, мужик,
это меня чертовски напугало.

Roman83 23.10.10 в 10:10

0

Меня тоже.

Roman83 23.10.10 в 10:08

0

Этот сукин сын стрелял в меня.
Ты представляешь?

Roman83 23.10.10 в 10:03

0

Тебе нужен новый жилет.

Roman83 23.10.10 в 10:13

0

Это да.

Roman83 23.10.10 в 10:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →