The Walking Dead 2010 / Ходячие мертвецы 2010: 01x01 Days Gone By (PREAIR)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, всё в порядке, папа здесь. Roman83 23.10.10 в 14:29 |
+4 |
|
Ничего страшного. Roman83 23.10.10 в 14:29 |
+2 | |
|
Наверное, кто-то из них наткнулся на машину... Roman83 23.10.10 в 14:30 |
||
|
- Ты уверен? Roman83 23.10.10 в 14:30 |
||
|
Пройдёт через несколько минут. Roman83 23.10.10 в 14:32 |
||
|
Погаси свет, Дуэйн. Roman83 23.10.10 в 14:33 |
||
|
Синяя, дальше по улице. m538tx 23.10.10 в 14:09 |
||
|
Та же, что и в прошлый раз. m538tx 23.10.10 в 14:09 |
||
|
Думаю, мы в порядке. m538tx 23.10.10 в 14:10 |
||
|
Этот шум... m538tx 23.10.10 в 14:10 |
||
|
Он не привлечёт их ещё больше? m538tx 23.10.10 в 14:11 |
||
|
Мы с этим ничего поделать не можем. m538tx 23.10.10 в 14:11 |
||
|
Нужно просто ждать утра, когда они разойдутся. m538tx 23.10.10 в 14:12 |
||
|
Вот она. m538tx 23.10.10 в 14:13 |
||
|
Не смотри. m538tx 23.10.10 в 14:15 |
||
|
Я же сказал, отойди! Ну же! m538tx 23.10.10 в 14:15 |
||
|
Ну-ну, тише. m538tx 23.10.10 в 14:16 |
||
|
Тсс, тсс... Lexa72_fwx 23.10.10 в 14:33 |
||
|
Всё нормально. Плачь в подушку. m538tx 23.10.10 в 14:17 |
||
|
Ты помнишь? Roman83 23.10.10 в 14:36 |
+3 | |
|
тсс... Roman83 23.10.10 в 14:36 |
||
|
Она... m538tx 23.10.10 в 14:19 |
||
|
Она умерла в другой комнате, на той кровати... m538tx 23.10.10 в 14:19 |
||
|
Я ей ничем не мог помочь... m538tx 23.10.10 в 14:21 |
||
|
Эта лихорадка, приятель... m538tx 23.10.10 в 14:21 |
||
|
От неё был жар как от печки... m538tx 23.10.10 в 14:22 |
||
|
Я должен был отпустить её, я должен был Roman83 23.10.10 в 15:03 |
||
|
Знаешь что... Roman83 23.10.10 в 15:03 |
||
|
Просто это было выше моих сил... Roman83 23.10.10 в 15:08 |
+1 | |
|
Она же мать моего ребёнка. m538tx 23.10.10 в 14:23 |
||
|
- Уверен? m538tx 23.10.10 в 14:24 |
||
|
Их нужно спросить, хотя бы еще раз? m538tx 23.10.10 в 16:29 Может, их спросить, чтобы проверить? Хотя бы раз? m538tx 24.10.10 в 10:50 |
+13 | |
|
Они мертвы. m538tx 23.10.10 в 14:28 |
||
|
Поэтому нужно целиться в голову. m538tx 23.10.10 в 14:30 |
||
|
Как ты? m538tx 23.10.10 в 14:28 |
||
|
Хочешь перевести дух? m538tx 23.10.10 в 14:30 |
||
|
Они живы. m538tx 23.10.10 в 14:30 |
||
|
Мои жена и сын. m538tx 23.10.10 в 14:31 |
||
|
По крайней мере, были, когда уходили. m538tx 23.10.10 в 14:33 |
||
|
Откуда тебе знать? m538tx 23.10.10 в 14:33 |
||
|
- Глядя на этот дом... m538tx 23.10.10 в 14:34 |
||
|
Они собрали некоторые вещи. Не много. m538tx 23.10.10 в 14:35 |
||
|
Но достаточно для поездки. m538tx 23.10.10 в 14:35 |
||
|
Ты же понимаешь, любой мог вломиться сюда m538tx 23.10.10 в 14:36 |
||
|
Ты видишь фотографии в рамках на стенах? m538tx 23.10.10 в 14:37 |
||
|
И я не вижу. Думаешь, какой-то случайный вор m538tx 23.10.10 в 14:38 |
||
|
Мои фотоальбомы, семейные фото, ничего нет. m538tx 23.10.10 в 14:39 |
||
|
Фотоальбомы... m538tx 23.10.10 в 14:39 |
||
|
Моя жена... m538tx 23.10.10 в 14:40 |
||
|
То же самое... m538tx 23.10.10 в 14:40 |
