The Walking Dead 2010 / Ходячие мертвецы 2010: 01x02 Guts

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ничего.

MoRfeD 08.11.10 в 17:19

0

За пределами города всего несколько человек.

KayJayMiller 02.01.14 в 21:16

0

Да нет никакого лагеря беженцев.
Это пустая надежда.

Danilos 15.11.10 в 08:44

0
+1

Она права.
Мы сами по себе

Danilos 15.11.10 в 08:43

0

Это нам надо найти выход отсюда.

KayJayMiller 02.01.14 в 21:17

0

Удачи с этим.

MoRfeD 08.11.10 в 17:19

0

Я слышал, что улицы в этой части города не безопасны.

Lantainu 08.11.10 в 17:52

0

Я прав, сахарные сиськи ?

Lantainu 08.11.10 в 17:52

0

Хей, милочка,

KayJayMiller 02.01.14 в 21:18

0

что ты скажешь на то, чтобы избавить меня от этих наручников,

KayJayMiller 02.01.14 в 21:20

0

свалить отсюда и перестрелять некоторых уродов?

KayJayMiller 02.01.14 в 21:21

0

- В любом случае, подохнем.
- Лучше подохнуть.

KayJayMiller 02.01.14 в 21:23

0

Недотрога.
Сразу видно.

KayJayMiller 02.01.14 в 21:26

0

На улицах не безопасно.

Lantainu 08.11.10 в 17:51

0

И это еще слабо сказано.

KayJayMiller 02.01.14 в 21:27

0

Как на счет под улицами?
Канализации?

MoRfeD 08.11.10 в 17:20

0

Ох чувак.

MoRfeD 08.11.10 в 17:20

0

Эй, Глен, проверь переулок.

DiMk 08.11.10 в 11:47

0

Ты видишь какие-нибудь крышки люков?

DiMk 08.11.10 в 11:49

0

Нет, должно быть все на улице,
там, где выродки.

DiMk 08.11.10 в 11:59

0

Может и нет. Старое здание,
оно построено в 20-х...

DiMk 08.11.10 в 12:11

0

Большие конструкции часто имели
дренажные тоннели в канализацию

DiMk 08.11.10 в 12:14

0

на случай затопления подвалов.

DiMk 08.11.10 в 12:15

0

- Откуда ты это знаешь?
- Это моя работа... была.

DiMk 08.11.10 в 12:16

0

Я работала в городском
зональном управлении.

DiMk 08.11.10 в 12:19

0

Это -- он?
Ты уверен?

DiMk 08.11.10 в 12:45

0

Да, я много раз бывал в этом месте.

KayJayMiller 02.01.14 в 21:30

0

Это -- единственная вещь в здании,
которая ведёт вниз.

DiMk 08.11.10 в 14:01

0

Это единственный путь в здании, который ведет вниз.

sm4sh 08.11.10 в 17:10

0

Но я никогда по нему не спускался.

sm4sh 08.11.10 в 17:11

0

Да и кто бы захотел, да?

sm4sh 08.11.10 в 17:12

0

О! Замечательно.

sm4sh 08.11.10 в 17:12

0

Мы будем прямо за тобой.
Нет, вы не будете. Не вы.

sm4sh 08.11.10 в 17:13

0

Почему не я?
Думаешь, я не могу?

sm4sh 08.11.10 в 17:13

0

Я не...

sm4sh 08.11.10 в 17:13

0

Говори то, что думаешь.

sm4sh 08.11.10 в 17:14

0

Послушай, до сих пор я всегда приходил сюда один...

sm4sh 08.11.10 в 17:15

0

Туда и обратно, захватывал пару вещей... Без проблем.

sm4sh 08.11.10 в 17:16

0

Первый раз я беру группу...
Все катится к черту.

sm4sh 08.11.10 в 17:16

0

Без обид.

sm4sh 08.11.10 в 17:17

0

Если хотите, чтобы я спустился в эту дыру, отлично...

KayJayMiller 02.01.14 в 21:32

0

Но только если мы будем делать это по-моему.

MoRfeD 08.11.10 в 17:21

0

Там слишком узко. Если я на что-то наткнусь, и мне надо будет быстро выбираться,

KayJayMiller 27.03.14 в 17:03

0

не хочу, чтобы вы мельтешили позади меня, и из-за этого меня убили.

KayJayMiller 27.03.14 в 17:06

0

Я могу взять одного...
Не тебя.

KayJayMiller 27.03.14 в 17:07

0

У тебя ружье Мерля и я видел как ты стреляешь.

KayJayMiller 27.03.14 в 17:08

0

Будет лучше, если ты будешь в магазине

KayJayMiller 27.03.14 в 17:08

0

следить за дверьми и прикрывать наши задницы.

KayJayMiller 27.03.14 в 17:09

0

И еще, оружие есть только у тебя, поэтому ты должна пойти с ним.

KayJayMiller 27.03.14 в 17:10

0

Ты будешь моим спутником.
Джеки останется здесь.

KayJayMiller 27.03.14 в 18:05

0

Если что-то случится, кричи

KayJayMiller 27.03.14 в 18:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →