30 Rock / 30 Потрясений Сезон 5: 30 Rock 5 Сезон 5 Эпизод

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Слушай, Грег. У меня есть идея насчёт следующего реалити шоу

house666 24.10.10 в 07:56

0

Мы посадим группу людей на самолет

Vovka 24.10.10 в 07:54

0

и отправим в полет над Атлантикой,

Vovka 24.10.10 в 07:54

0

потом к ним выйдет Том Бергерон
и объявит,

Vovka 24.10.10 в 07:55

0

что пилотом является
шестилетний мальчик.

Vovka 24.10.10 в 07:56

0

Мы назовём это
"Детский Полет в Ад."

house666 24.10.10 в 10:56

0

Убирайся отсюда!

house666 24.10.10 в 10:58

0

- Он "делает" их.
- Что?

house666 24.10.10 в 08:07

0

Стартовали вчера в 16:00,

house666 24.10.10 в 08:15

0

когда м-р Донаги придумал слово "инновентный",

house666 24.10.10 в 08:20

0

- он безупречен
- Так почему мне приходиться это делать?

house666 24.10.10 в 08:22

0

Потому что у тебя много неразрешимых проблем,

house666 24.10.10 в 08:01

0

как твой рот.

house666 24.10.10 в 08:00

0

Это смотрится как кто-то отпинал дырявый пакет с мукой.

house666 24.10.10 в 15:00

0

Ой!

house666 24.10.10 в 15:02

0

Хорошие новости, Джонатан.

house666 24.10.10 в 07:57

0

"Детский Полёт в Ад"
будет инновентный

house666 24.10.10 в 15:05

0

"Полет детишек в ад" в порядке
внезапного исключения

getnine 19.11.10 в 12:04

0

будет в списке весенних мероприятий.

getnine 19.11.10 в 12:04

0

О!
Позравляю, сэр.

house666 24.10.10 в 07:59

0

Мисс Лемон как раз собиралась уходить.

getnine 19.11.10 в 12:05

0

Нет-нет, Лемон, проходи.

getnine 19.11.10 в 12:05

0

Когда дело касается идеальной игры,

getnine 19.11.10 в 13:19

0

Ты не ведшь себя, как Альберт Пухолс*
*профессиональный бейсболист

getnine 19.11.10 в 13:21

0

зато ты профессионально находишь проблемы.

getnine 19.11.10 в 13:22

0

Идеальная игра, говоришь?

getnine 19.11.10 в 13:22

0

Я не совершил ни одного промаха

getnine 19.11.10 в 13:22

0

практически за целые сутки,

getnine 19.11.10 в 13:23

0

и вчерашняя ночь любви
так же входит в этот список.

getnine 19.11.10 в 12:14

0

Вот записка с благодарностью для Эйвэри.

getnine 19.11.10 в 12:14

0

У!
Ей это нравится?

house666 24.10.10 в 08:02

0

Фу!
Эй что такое нравится?

getnine 19.11.10 в 12:14

0

Нет, но если сделать все правильно,
можно заслужить ее уважение.

getnine 19.11.10 в 12:16

0

Это исторический момент, Лемон.

getnine 19.11.10 в 13:24

0

Прожить 24 часа

getnine 19.11.10 в 13:27

0

не совершив ни единой ошибки.
Это называется "марафон успеха".

getnine 19.11.10 в 14:14

0

Всего трем людям удавалось подобное...

getnine 19.11.10 в 14:15

0

Ли Яккокка*, Джеку Уэлчу**, и... без обид...
*экс-президент "Форд Мотор Компани" ** экс-президент "Дженерал Электрик"

getnine 19.11.10 в 14:20

0

Садам Хуссейн

house666 24.10.10 в 08:02

0

Садаму Хуссейну.

getnine 19.11.10 в 14:20

0

И какие поручения будут для меня?

getnine 19.11.10 в 14:21

0

Мне нужно доехать до аэропорта в Ньюарке

house666 24.10.10 в 08:12

0

- Я понял.
- Фу, Джек, ну и мерзость.

getnine 19.11.10 в 14:22

0

Да ладно.

house666 24.10.10 в 08:23

0
Минутку...

Следующая страница →