My Name Is Earl (s04e17) / Меня зовут Эрл (4 сезон 17 серия): My Name Is Earl (s04e17)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Таким образом, вся эта ситуация безумна SlavaK 08.02.09 в 19:25 |
|
|
с детскими фотографиями знаменитости... SlavaK 08.02.09 в 19:26 |
||
|
Я сделал что-то для знаменитости? SlavaK 08.02.09 в 19:17 |
||
|
Или для детей? Или для фото? SlavaK 08.02.09 в 19:18 |
||
|
Можно заработать огромные деньги за эксклюзивные фотки... SlavaK 08.02.09 в 19:21 |
||
|
Я нашел материал для фотографий, Эрл. SlavaK 08.02.09 в 19:27 |
||
|
Плохой материал. SlavaK 08.02.09 в 19:27 |
||
|
Ладно, это ерунда. SlavaK 07.02.09 в 20:06 |
||
|
Не все то, что говорит Карсон Дэйли является посланием от Кармы. SlavaK 07.02.09 в 20:06 |
||
|
А если так оно и есть, то возможно это не для тебя. А для меня. SlavaK 07.02.09 в 20:08 |
||
|
Ой, Карма тебе что ли принадлежит? SlavaK 07.02.09 в 20:09 |
||
|
Послушай, Карсон Дэйли выступает по национальному телевидению. SlavaK 07.02.09 в 20:10 |
||
|
Он говорит с сотнями людей, Эрл SlavaK 07.02.09 в 20:11 |
||
|
и один из них - это я, за исключением того, что меня прерывают. SlavaK 07.02.09 в 20:13 |
||
|
...сомнительные комики сегодня работают с таким же успехом. SlavaK 07.02.09 в 20:14 |
||
|
Эндрю Дайс Клэй. SlavaK 08.02.09 в 16:10 |
||
|
Дайс Клэй! Это пункт списка. SlavaK 08.02.09 в 16:11 |
||
|
Я же тебе говорил, что Карма общалась со мной. SlavaK 07.02.09 в 20:16 |
||
|
Вот где я хранил хлам, когда мы здесь жили. SlavaK 08.02.09 в 16:13 |
||
|
Какое-то время я здесь прятал SlavaK 08.02.09 в 16:14 |
||
|
долларовые векселя, пока кто-то об этом не узнал SlavaK 08.02.09 в 16:15 |
||
|
и не заменил их на маленькие зеленые липкие шарики. SlavaK 08.02.09 в 16:16 |
||
|
(металлический звук) SlavaK 07.02.09 в 20:18 |
||
|
Вот твоя поясная пряжка с Эндрю Дайс Клэем. SlavaK 08.02.09 в 16:12 |
||
|
Что за черт? SlavaK 07.02.09 в 20:18 |
||
|
Я думал, что этот парень Зик это украл. SlavaK 07.02.09 в 20:19 |
||
|
Пару лет назад, SlavaK 07.02.09 в 20:20 |
||
|
когда мы с Рэнди только начали жить в трейлерном парке, SlavaK 07.02.09 в 20:21 |
||
|
и искали денег на пиво в нашем тайном секретном месте, SlavaK 07.02.09 в 20:23 |
||
|
у нас появились пара новых соседей, Зик и Арло Кавана. SlavaK 07.02.09 в 20:24 |
||
|
(дверь машины открывается, потом закрывается) SlavaK 07.02.09 в 20:25 |
||
|
Добро пожаловать в наш новый дом, маленький брат. SlavaK 07.02.09 в 20:25 |
||
|
Привет, сосед. SlavaK 07.02.09 в 20:26 |
||
|
Славные усы. SlavaK 07.02.09 в 20:26 |
||
|
Вы не двоюродный брат Барта Рэйнольдса? SlavaK 07.02.09 в 20:27 |
||
|
Нет. SlavaK 07.02.09 в 20:27 |
||
|
А должны были быть. SlavaK 07.02.09 в 20:27 |
||
|
Мне понравился Зик с самого начала. SlavaK 07.02.09 в 20:28 |
||
|
И у него был хороший вкус не только на усы. SlavaK 07.02.09 в 20:29 |
||
|
Он также любил делать безумные вещи за бесплатные футболки, SlavaK 07.02.09 в 20:31 |
||
|
как те, которые они получили SlavaK 08.02.09 в 19:29 |
||
|
за то, что выпили по стакану жира для жарки в Крабьей Хижине. SlavaK 08.02.09 в 17:07 |
||
|
Толпа (скандирует):
SlavaK 07.02.09 в 20:34 |
||
|
Пей! Пей! Пей! Пей! SlavaK 07.02.09 в 20:34 |
||
|
Пей! Пей! Пей! Пей!
SlavaK 07.02.09 в 20:34 |
||
|
Пей! Пей! Пей! Пей...! SlavaK 07.02.09 в 20:35 |
||
|
(одобрительно) SlavaK 07.02.09 в 20:35 |
||
|
Луковое кольцо. SlavaK 07.02.09 в 20:36 |
||
|
И вскоре, мы с Зиком стали лучшими друзьями. SlavaK 07.02.09 в 20:36 |
||
|
Я только что слышал, что раздают SlavaK 07.02.09 в 20:37 |
