My Name Is Earl (s04e17) / Меня зовут Эрл (4 сезон 17 серия): My Name Is Earl (s04e17)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мое настоящее имя Джой Тернер. SlavaK 08.02.09 в 09:36 |
|
|
Нет, малышка! SlavaK 08.02.09 в 09:37 |
||
|
Мой муж - Дарнэлл Тернер, также известный как Гарри Монро. SlavaK 08.02.09 в 09:38 |
||
|
(грохот поезда)
SlavaK 08.02.09 в 09:38 |
||
|
(звучит гудок поезда) SlavaK 08.02.09 в 09:39 |
||
|
... защиты свидетелей. SlavaK 08.02.09 в 09:39 |
||
|
(открывается дверь) SlavaK 08.02.09 в 09:40 |
||
|
Черт вас возьми! Вы раскрыли свое прикрытие! SlavaK 08.02.09 в 09:40 |
||
|
Теперь мы должны снова вас переместить. SlavaK 08.02.09 в 09:41 |
||
|
Хорошо. SlavaK 08.02.09 в 09:42 |
||
|
А как вы сюда добрались так быстро? SlavaK 08.02.09 в 09:44 |
||
|
Мы плотно за всем приглядываем первую неделю. SlavaK 08.02.09 в 09:45 |
||
|
На сколько плотно? SlavaK 08.02.09 в 09:45 |
||
|
Достаточно плотно, чтобы знать, что SlavaK 08.02.09 в 09:45 |
||
|
вы одели те же самые трусики, что и вчера. SlavaK 08.02.09 в 09:46 |
||
|
Только вывернули их. SlavaK 08.02.09 в 09:47 |
+1 | |
|
И вот мы с Зиком возобновили свою дружбу... SlavaK 08.02.09 в 09:47 И вот мы с Зиком стали возобновлять былую дружбу... goolag 09.02.09 в 23:25 |
||
|
Толпа (скандирует):
SlavaK 08.02.09 в 09:49 |
||
|
...и восстановление его трофейных футболок
goolag 09.02.09 в 23:12 |
||
|
лучшим способом это сделать goolag 09.02.09 в 23:22 |
||
|
Креветка. SlavaK 08.02.09 в 09:51 |
||
|
И нам повезло, что SlavaK 08.02.09 в 09:51 |
||
|
Юконский Джэк был досрочно освобожден SlavaK 08.02.09 в 09:52 |
||
|
и вернулся к делу мордования людей за футболки. SlavaK 08.02.09 в 09:53 |
||
|
Мы даже участвовали в SlavaK 08.02.09 в 10:00 |
||
|
состязании : "Я пою дуэтом романтическую песню с чуваком" SlavaK 08.02.09 в 10:01 |
||
|
в Крабьей Хижине, и должен сказать, что SlavaK 08.02.09 в 10:02 |
||
|
мы хорошо зажгли goolag 09.02.09 в 23:32 |
||
|
# И я никогда ранее так себя не чувствовал # SlavaK 08.02.09 в 19:45 |
||
|
# Да, я клянусь # SlavaK 08.02.09 в 10:04 |
||
|
# Это правда # SlavaK 08.02.09 в 10:04 |
||
|
# И я испытываю все это к тебе. # SlavaK 08.02.09 в 10:05 |
||
|
Лагерь лесорубов? SlavaK 08.02.09 в 10:05 |
||
|
Неужели? SlavaK 08.02.09 в 10:06 |
||
|
Ну, поняла, а? SlavaK 08.02.09 в 10:07 |
||
|
Теперь, я знаю, что ты не любишь грубого обращения, SlavaK 08.02.09 в 10:08 |
||
|
но если ты думаешь, что можешь грязно играть, то ФБР может играть еще грязнее. SlavaK 08.02.09 в 10:09 |
||
|
Поверь мне, нам нужно прекратить goolag 09.02.09 в 22:48 |
||
|
пока мы еще в норме goolag 09.02.09 в 22:49 |
||
|
В норме? goolag 09.02.09 в 22:51 |
+2 | |
|
Мы живем в доме на колесах с четырьмя канадскими чуваками goolag 09.02.09 в 22:53 |
||
|
которые не помогают нам в обычных делах SlavaK 08.02.09 в 10:15 которые не помогают нам по хозяйству goolag 09.02.09 в 22:55 |
+1 | |
|
потому, что у них всех не хватает пальцев. SlavaK 08.02.09 в 10:16 |
||
|
И меня уже тошнит резать для них стейки. SlavaK 08.02.09 в 10:18 |
||
|
О, нет. Я молю тебя, не делай этого. SlavaK 08.02.09 в 10:18 |
||
|
Слушайте вы, человекоподобные бобры. SlavaK 08.02.09 в 10:19 |
||
|
Мой чернокожий муж не SlavaK 08.02.09 в 10:20 |
||
|
Ларс Нордвич. SlavaK 08.02.09 в 10:21 |
||
|
Да знаю, ветер в голове. SlavaK 08.02.09 в 10:21 |
||
|
Его зовут Гарри Монро SlavaK 08.02.09 в 10:22 |
