My Name Is Earl (s04e17) / Меня зовут Эрл (4 сезон 17 серия): My Name Is Earl (s04e17)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет, Рэнди! SlavaK 08.02.09 в 14:28 |
|
|
Что случится, SlavaK 08.02.09 в 20:33 |
||
|
когда две улитки начнут драться? SlavaK 08.02.09 в 20:33 |
||
|
Они будут драться до последнего. SlavaK 08.02.09 в 20:34 |
||
|
(смеется) SlavaK 08.02.09 в 14:29 |
||
|
Ты также должен дать младшему брату чувствовать себя важным. SlavaK 08.02.09 в 14:31 |
||
|
Притворяясь, что тебе нужна его помощь в каком-нибудь пустяке. SlavaK 08.02.09 в 14:32 |
||
|
# Я не ухаживаю за своей дамой... # SlavaK 08.02.09 в 14:32 |
||
|
И ты должен всегда защищать своего младшего брата SlavaK 08.02.09 в 14:33 |
||
|
когда он попадает в опасные ситуации. SlavaK 08.02.09 в 14:33 |
||
|
Класная попка, детка. goolag 09.02.09 в 23:01 |
||
|
- Ты что, черт возьми, сказал?
SlavaK 08.02.09 в 14:36 |
||
|
А сейчас, если ты затеешь тут беспорядок с Рэнди, то SlavaK 08.02.09 в 14:36 |
||
|
я тебе расскажу, что с тобой будет. SlavaK 08.02.09 в 14:36 |
||
|
(тихо):
SlavaK 08.02.09 в 14:38 |
||
|
Я дам тебе 20 баксов, если ты оставишь нас в покое. SlavaK 08.02.09 в 14:38 |
||
|
И 30, если ты притворишься, что немного напуган. SlavaK 08.02.09 в 14:39 |
||
|
(играет музыка) SlavaK 08.02.09 в 14:39 |
||
|
Если ты будешь так поступать, то Арло изменится, обещаю тебе. SlavaK 08.02.09 в 14:40 |
||
|
Как гусеница превращается в бабочку. SlavaK 08.02.09 в 14:40 |
||
|
Может быть и не так по-девчачьи. SlavaK 08.02.09 в 14:42 |
||
|
Как машина-трансформер в робота-трансформера. SlavaK 08.02.09 в 14:42 |
||
|
Мне нравятся трансформеры. SlavaK 08.02.09 в 14:42 |
||
|
Думаю, что последую твоему совету. SlavaK 08.02.09 в 14:43 |
||
|
Меня просто тошнит от того, что я должен тусоваться с этим неудачником, SlavaK 08.02.09 в 20:36 |
||
|
вонючкой, трехяйцевым ослом, SlavaK 08.02.09 в 17:38 |
||
|
из штата Подмывайшетса. SlavaK 08.02.09 в 14:46 |
||
|
Чувак, нет такого штата. SlavaK 08.02.09 в 14:46 |
||
|
Теперь твой шанс. SlavaK 08.02.09 в 15:44 |
||
|
Иди защищай своего младшего брата. SlavaK 08.02.09 в 15:44 |
||
|
Оставь меня в покое! SlavaK 08.02.09 в 15:44 |
||
|
Нет!
SlavaK 08.02.09 в 15:45 |
||
|
И Зик стал таким защитническим goolag 10.02.09 в 21:35 |
+1 | |
|
Это было хорошее шоу. SlavaK 08.02.09 в 15:46 |
||
|
Пошли, Арло! SlavaK 08.02.09 в 15:46 |
||
|
И все это было сработано. SlavaK 08.02.09 в 15:47 |
||
|
И Эрл и Зик никогда не узнают что мы их подставили goolag 10.02.09 в 21:41 |
||
|
(вздыхает) SlavaK 08.02.09 в 15:47 |
||
|
Извини, что вынудил тебя снова потерять друга. SlavaK 08.02.09 в 15:48 |
||
|
Да ладно. SlavaK 08.02.09 в 15:49 |
||
|
Может быть Зик и Арло были теми, кому предначертано быть друзьями. SlavaK 08.02.09 в 20:41 |
||
|
Х-м. Может быть ты прав. SlavaK 08.02.09 в 17:50 |
||
|
Эй, лотерейный билет вернулся. SlavaK 08.02.09 в 15:50 |
||
|
Х-м. SlavaK 08.02.09 в 17:51 |
||
|
Знаешь что, приятель? SlavaK 08.02.09 в 15:51 |
||
|
Поднимать бровь это... вроде как моя привычка. SlavaK 08.02.09 в 15:55 |
||
|
Договорились. SlavaK 08.02.09 в 15:56 |
||
|
Эй, Рэнди, однажды пират приходит в бар. SlavaK 08.02.09 в 15:57 |
||
|
И у него штурвал прикреплен к месту, где трусы расходятся. SlavaK 08.02.09 в 15:59 |
||
|
Бармен и говорит: "Эй, пират, SlavaK 08.02.09 в 15:59 |