Готовый перевод Evangeline Anderson - RED AND THE WOLF / Евангелина Андерсон - Красное и волк: Глава 2

Глава 2

Он почему то выглядел больше Сaры, и это не только, потому что он возвышался над ней, ослабевающей на деревянном подъезде. Она могла сказать по тому, как лунный свет золотил края его очертания, что он был без рубашки и у него мускулистые руки, которые были настолько огромны, как если бы Рив как одержимый качал железо. Она вспомнила, как он тренеровался, как управлял своей нагрузкой. Судя по его размерам, он в последнее время работал над этим слишком усердно.

-Что … что ты хочешь?- спросила она, поднимаясь на ноги. Он сделал движение, как будто хотел помочь ей, но она была все еще немного напугана своим полуночным бегом, и проигнорировала руку помощи.

-Ты. Мне нужна ты.- Проницательные глаза на краткий миг замелькали по ней, оценивая. Впервые она подумала, что было что-то в его лице, чего она не видела прежде. Пугающе сильный голод.

-Что …что тебе нужно от меня?- Внезапный холодный ветер осведомил ее, что красная шелковая одежда распахнулась, выставляя на показ изгибы ее голых грудей и розовые вершинки ее сосков. Сильно покраснев, она плотнее укуталась в нее. Конечно он не говорил о нужде в ней … таким образом, не так ли?

-Я нуждаюсь в тебе, потому что ты - ведьма. Разве нет?- Напрямик спросил Рив, внезапно разрушив ее почти сформированную фантазию.

-Что?- Сaра недоверчиво уставилась на него. Она не видела его больше года, и они никогда не обсуждали ее призвание, хотя Дюк делал несколько легких намеков на свою "похожую на привидение" маленькую сестренку за эти годы.

-Ведьма,- повторился Рив. -Дюк сказал мне, что ты ведьма. Сказал, что выбьет из меня дерьмо, если я хоть кому-нибудь еще выболтаю. Даже при том, что целый проклятый город подозревает это.

-Почему тогда выставляеш на обсуждение сейчас? Я не видел тебя долгое время.- Сaра нащупала позади себя оцепенелыми кончиками пальцев шарообразнуюю ручку, чтобы открыть дверь. -Ты вернулся в город целый месяц назад и впервые пришел, чтобы повидаться со мной. Ты пугаешь меня до смерти.

-Я знаю, что не приезжал повидаться с тобой.- Рив вошел в небольшой дом. Казалось, что он заполнил своим огромным профилем всю гостиную комнату. В теплом свете огня, который Сaра разожгла ранее, сильные черты его мрачного лица были измождены и вычерчены. -Но я … я не приезжал, потому что стыдился, Сaра.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/12012/38802

Переводчики: tusenka88