Detroit 1-8-7. S01E06-07 / Детройт 1-8-7. Сезон 1. Серии 6-7: Episode 6 "Lost Child/Murder 101" - Серия 6. "Неизвестный ребёнок. Убийство по азбуке."
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но давайте посмотрим правде в глаза... m538tx 29.10.10 в 23:42 |
|
|
Раджа... m538tx 29.10.10 в 23:55 |
+2 | |
|
после работы становится m538tx 29.10.10 в 23:55 |
||
|
просто индусом с полицейским жетоном. m538tx 29.10.10 в 23:47 |
||
|
Ладно. m538tx 29.10.10 в 23:56 |
||
|
Мило поболтали. m538tx 29.10.10 в 23:57 |
+2 | |
|
Нашли связь между Марией Янг m538tx 29.10.10 в 23:57 |
||
|
и Кемпбеллами из Блумфилд-Хиллз. m538tx 29.10.10 в 23:58 |
||
|
доказательств, что Финнли везли к Кемпбеллам. m538tx 30.10.10 в 00:03 |
||
|
Два года назад m538tx 30.10.10 в 00:05 |
||
|
по факту пропажи одного из приёмных детей. m538tx 30.10.10 в 00:06 |
||
|
- И что? m538tx 30.10.10 в 00:07 |
||
|
те южноафриканские бумаги m538tx 30.10.10 в 00:08 |
||
|
- И ты собираешься забрать у них сына? m538tx 30.10.10 в 00:09 |
||
|
Его украли тем же способом, что и Финнли. m538tx 30.10.10 в 00:10 |
||
|
- Юридически они не имеют на него прав. m538tx 30.10.10 в 00:10 |
||
|
- За такие нарушения мы не преследуем. m538tx 30.10.10 в 00:11 |
||
|
- Ты так не считал, когда просил меня m538tx 30.10.10 в 00:16 |
||
|
А сейчас ты вырываешь его у меня из рук. m538tx 30.10.10 в 00:17 |
||
|
- Полиция обнаружила машину m538tx 30.10.10 в 00:12 |
||
|
возле здания департамента m538tx 30.10.10 в 00:30 |
||
|
- Вероятно, он узнал, что Финнли m538tx 30.10.10 в 00:32 |
||
|
- Как же он добрался до неё? m538tx 30.10.10 в 00:33 |
||
|
Так. m538tx 30.10.10 в 00:35 |
||
|
Слева позади меня, m538tx 30.10.10 в 00:35 |
+1 | |
|
у стены, в бейсболке. m538tx 30.10.10 в 00:36 |
||
|
Полиция Детройта! Лежать! m538tx 30.10.10 в 00:37 |
||
|
Дональд Митчелл, m538tx 30.10.10 в 00:38 |
||
|
за убийство Марии Янг. m538tx 30.10.10 в 00:38 |
||
|
Шевелись. m538tx 30.10.10 в 00:38 |
||
|
- Родители уже едут. m538tx 30.10.10 в 00:40 |
||
|
У нас есть 20 минут, максимум. m538tx 30.10.10 в 00:41 |
||
|
Проклятье! m538tx 30.10.10 в 00:41 |
+1 | |
|
- Займись Карлой. m538tx 30.10.10 в 00:42 |
+1 | |
|
- Поверь, Карла не заговорит. m538tx 30.10.10 в 00:43 |
||
|
Она скорее отдаст жизнь за Элизабет. m538tx 30.10.10 в 00:45 |
||
|
- Хорошо, а как насчет "свободу"? m538tx 30.10.10 в 00:48 |
||
|
- Думаешь, эта стерво-барби m538tx 30.10.10 в 00:49 |
||
|
- Итак, Карла, m538tx 30.10.10 в 00:50 |
||
|
ты свободна. m538tx 30.10.10 в 00:50 |
||
|
- Мы можем уходить? m538tx 30.10.10 в 00:50 |
||
|
- Не "мы". m538tx 30.10.10 в 00:51 |
||
|
Ты. m538tx 30.10.10 в 00:51 |
||
|
Элизабет созналась. m538tx 30.10.10 в 00:51 |
||
|
- Я вам не верю! m538tx 30.10.10 в 00:51 |
||
|
- Дверь открыта. m538tx 30.10.10 в 00:53 |
||
|
Во что тебе не верится? m538tx 30.10.10 в 00:55 |
||
|
Она в открытую защищает тебя. m538tx 30.10.10 в 00:56 |
||
|
Вот такая у тебя подруга. m538tx 30.10.10 в 00:56 |
+1 | |
|
- Я бы хотела поговорить с ней. m538tx 30.10.10 в 00:57 |
