Detroit 1-8-7. S01E06-07 / Детройт 1-8-7. Сезон 1. Серии 6-7: Episode 7 "Broken Engagement/Trashman" - Серия 7. "Разорванная помолвка. Мусорщик"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он просмотрит записи платежей кредитками.
Посмотрим, сможет ли он найти её имя.

m538tx 11.11.10 в 17:43

0

Есть удостоверение сотрудника.

m538tx 11.11.10 в 17:50

0

Она работала в "Solar Stratagems" в Тектауне.

m538tx 11.11.10 в 17:55

0
+2

Давайте наведаемся к ним. Посмотрим, знает ли кто-нибудь
её жениха. Он -- наша первая зацепка.

m538tx 11.11.10 в 18:00

0

"МУСОРЩИК"

EVIAN 12.11.10 в 07:49

0

- Мы же вроде как напарники.

m538tx 11.11.10 в 18:02

0

- Мы должны быть напарниками.

m538tx 11.11.10 в 20:16

0

Фитч обращается со мной как с пасынком.

m538tx 11.11.10 в 18:03

0

Спокойно занимался своими делами,

EVIAN 12.11.10 в 07:50

0
+1

и бах - ты уже не в команде.

m538tx 11.11.10 в 18:13

0

и бам - вылетел из команды.

EVIAN 12.11.10 в 07:52

0
+2

Это как-будто снова играешь за университетскую команду
в баскетбол? Ага?

m538tx 11.11.10 в 18:18

0

Это что-то типа прикола над моим ростом?

m538tx 11.11.10 в 18:07

0

Потому что каждый раз, как
хочешь увязать эти две вещи...

EVIAN 12.11.10 в 07:54

0

Расслабься. Это же шутка.

m538tx 11.11.10 в 18:18

0

Прости.

m538tx 11.11.10 в 18:18

0

Фитч не шутит.

m538tx 11.11.10 в 18:18

0

Удар тупым предметом по голове.

m538tx 11.11.10 в 18:21

0

Кто-нибудь что-нибудь видел?

m538tx 11.11.10 в 18:19

0

Парень сверху вызвал полицию.

m538tx 11.11.10 в 18:21

0

У него испытательный срок. Домашний арест.

m538tx 11.11.10 в 18:19

0

Первис! Где моя горячая вода?

m538tx 11.11.10 в 18:22

0

Несу, бабуля.

m538tx 11.11.10 в 18:23

0

Вы кто?

m538tx 11.11.10 в 18:24

0

Я же просил прислать ко мне
того белого парня. Финча... Фитца...

m538tx 11.11.10 в 18:25

0

Ты имеешь ввиду Фитча.

m538tx 11.11.10 в 18:50

0

- О, ко мне прислали новичков.
- Привет, Пуч.

m538tx 11.11.10 в 18:59

0

Ты знаешь этого парня?

m538tx 11.11.10 в 19:06

0

Мой первый арест, в первый же день.

m538tx 11.11.10 в 19:07

0

Он хорошо прошёл тест по оперативной работе.

m538tx 11.11.10 в 19:09

0

А вот допрос провалил.
Пытался слишком сильно давить на меня.

m538tx 11.11.10 в 19:09

0

Он не понимал, на кого нарвался.
- Первис! Где моя горячая вода?

m538tx 11.11.10 в 19:12

0

- О, прости. Несу, бабуль.
- Так что ты можешь нам рассказать
про этот труп?

m538tx 11.11.10 в 19:19

0

Я могу вам много всего рассказать.

m538tx 11.11.10 в 19:20

0

Как много я расскажу,
зависит от вас.

m538tx 11.11.10 в 19:20

0

Вот почему вы не позволили судье
убрать эту штуковину?

m538tx 11.11.10 в 19:39

0

Как насчёт рассказать нам,
что же тебе известно,

m538tx 11.11.10 в 19:40

0

или мы накинем еще три месяца
на твой домашний арест?

m538tx 11.11.10 в 19:41

0

Я вам расскажу, но не здесь.

m538tx 11.11.10 в 19:42

0

Отвезите меня в участок.

m538tx 11.11.10 в 19:42

0

Ты просишь защиты?

m538tx 11.11.10 в 19:43

0

От неё.

m538tx 11.11.10 в 19:43

0

Уже почти 2 месяца я нахожусь
здесь круглыми сутками.

m538tx 11.11.10 в 19:44

0

Больше я так не могу.
Я на пределе.

m538tx 11.11.10 в 19:48

0

- Первис! Где моя горячая вода?

m538tx 11.11.10 в 19:49

0

Клянусь, у вас на руках
будет ещё одно убийство,

m538tx 11.11.10 в 19:50

0

если вы не вытащите меня
отсюда на пару часов.
- Эй, у нас тут труп,

m538tx 11.11.10 в 19:51

0

и ты что-то знаешь обо всём этом.
Если ты сейчас же не начнёшь говорить,

m538tx 11.11.10 в 19:53

0

это будет воспринято
как препятствие следствию.

vx68 12.11.10 в 19:23

1
+1

Арестуйте меня за препятствование следствию.

m538tx 11.11.10 в 20:09

0

"РАЗОРВАННАЯ ПОМОЛВКА"
МЕСТО РАБОТЫ ЖЕРТВЫ

m538tx 14.11.10 в 18:53

0

Даниэль Парк?

m538tx 11.11.10 в 20:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →