Detroit 1-8-7. S01E06-07 / Детройт 1-8-7. Сезон 1. Серии 6-7: Episode 7 "Broken Engagement/Trashman" - Серия 7. "Разорванная помолвка. Мусорщик"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Датч!

m538tx 12.11.10 в 21:04

0

Руки за спину!

m538tx 12.11.10 в 21:04

0

Живо!

m538tx 12.11.10 в 21:05

0

Итак, Кэрол Джеймс
прошлым вечером около 10 часов

m538tx 12.11.10 в 21:39

0

вышла из ресторана после
ужина с <i>этим</i> парнем.

m538tx 12.11.10 в 21:42

0

Сейчас проверяем его алиби.

m538tx 12.11.10 в 21:43

0

А Даниэль Парк утверждает,
что он всю ночь был дома. Один.

m538tx 12.11.10 в 21:45

0

Что не означает, что убил он.

m538tx 12.11.10 в 21:47

0

Да, но он неожиданно исчез.
Он должен был отправиться в морг,

m538tx 12.11.10 в 21:48

0

но там его никто не видел.
И на звонки по сотовому он не отвечает.

m538tx 12.11.10 в 21:49

0

- Итак, он испарился.
- Или взял отгул, чтобы поплакать.

m538tx 12.11.10 в 21:54

0
+1

Фитч, ты не поддерживаешь версию с
любовным треугольником?

m538tx 12.11.10 в 21:56

0

Это же предположение. Я бы
поставил на него больше,

m538tx 12.11.10 в 21:57

0

если бы мы знали, кто же эта другая женщина.

m538tx 12.11.10 в 21:58

0

Компьютерный отдел сейчас занят
получением доступа к электронной почте Даниэля.

m538tx 12.11.10 в 22:01

0

Возможно, в ней мы найдем ответы.

m538tx 12.11.10 в 22:01

0

К тому же, мы объявили его машину
в общегородской розыск.

m538tx 12.11.10 в 22:03

0

Финч! Привет, Финч!

m538tx 12.11.10 в 22:03

0

Как оно?

m538tx 12.11.10 в 22:03

0

Уверен, ты помнишь меня, чувак! Пуч.

m538tx 12.11.10 в 22:04

0

- Пуч, ага! Как дела?
- Нормально. Всё путём.

m538tx 12.11.10 в 22:07

0

Пытаюсь вам тут помочь как-то.

m538tx 12.11.10 в 22:08

0

Мы сейчас все в одной команде.
- Да, я заметил.

m538tx 12.11.10 в 22:09

0

Чувак, я же говорю тебе,
я ничё не делал.

DiMk 11.11.10 в 16:37

0
+1

Только тратишь моё время.

DiMk 11.11.10 в 16:40

0

Эй. Это Пуч?

DiMk 11.11.10 в 16:41

0
+2

Эй, мужик, я хочу позвонить.
Ты нарушаешь мои права, мужик.

DiMk 11.11.10 в 16:43

0

Эй, Датч! Чё стряслось, брателло?

m538tx 12.11.10 в 22:11

0
+1

Мужик, ты взял не того парня!
Датч чист.

DiMk 11.11.10 в 16:47

0

Чувак, ты не того взял.
Датч не при делах.

m538tx 12.11.10 в 22:14

0
+4

Будь твёрдым, Датч!

DiMk 11.11.10 в 16:50

0

Держись, Датч!

m538tx 12.11.10 в 22:14

0

Виновен, ясен пень.

m538tx 12.11.10 в 22:16

0

Слушай, мужик, у меня
нет претензий к Тукану.

DiMk 11.11.10 в 16:53

0

Разве он не толкал товар
на твоей территории?

DiMk 11.11.10 в 16:54

0

Мужик, мы сработались.
Знаешь, он отстёгивал мне

DiMk 11.11.10 в 16:56

0

хороший кусочек,
от своих сделок.

DiMk 11.11.10 в 16:57

0

Да? Так вот почему мы нашли его
тело в мусорном баке твоей матери.

DiMk 11.11.10 в 17:02

0

И его кровь на её тротуаре.

DiMk 11.11.10 в 17:03

0

Вы что, обкурились?

m538tx 12.11.10 в 22:24

0

Я прошлым вечером даже
не был в мамином доме.

DiMk 11.11.10 в 17:15

0

Мужик, этот дурак выкручивается.

DiMk 11.11.10 в 17:18

0

Где Финч?
Слушай, там нужен Финч

DiMk 11.11.10 в 17:22

0

тогда он расколется,
потому, что Финч -- мужик.

DiMk 11.11.10 в 17:25

0

Фитч. Его имя -- Фитч.

DiMk 11.11.10 в 17:20

0

О-у. Легче, новобранец.

DiMk 11.11.10 в 17:28

0

Так, если ты не был у матери,
то где ты был?

DiMk 11.11.10 в 17:29

0

Я был с моим мальчиком, Джей Би.

DiMk 11.11.10 в 17:36

0

Мы всю ночь играли в героя-мятежника
у него на хате.

DiMk 11.11.10 в 17:38

0
+5

Сам его спроси.

DiMk 11.11.10 в 17:46

0

Он сейчас на работе,
на восточном рынке.

DiMk 11.11.10 в 17:48

0

Ты Джей Би?

DiMk 11.11.10 в 17:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →