Detroit 1-8-7. S01E06-07 / Детройт 1-8-7. Сезон 1. Серии 6-7: Episode 7 "Broken Engagement/Trashman" - Серия 7. "Разорванная помолвка. Мусорщик"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Стоянка такси.
- Он бросил машину на автовокзале,

DiMk 14.11.10 в 06:15

0

чтобы мы подумали,
что он покинул город.

DiMk 14.11.10 в 06:17

0

Но он все ещё в Детройте.

Mihel 13.11.10 в 19:46

0

Джейк на самом деле любит этот город.

Mihel 13.11.10 в 14:09

0

Когда я переехала сюда,
он решил изменить меня.

DiMk 14.11.10 в 07:01

0

Каждый день было что-то новое --

DiMk 14.11.10 в 07:01

0

Концерты в центре Фокс,

DiMk 14.11.10 в 06:59

0

фестивали в Харт Плаза,
День Пончиков в Хамтрамке.

DiMk 14.11.10 в 06:55

0

Похоже, он убедил вас.

m538tx 14.11.10 в 10:56

1
+1

Я здесь, не так ли?

Mihel 13.11.10 в 10:18

0

Джейк меня привёл сюда.

m538tx 14.11.10 в 10:58

0

На самом деле, он дал работу ещё многим.

m538tx 14.11.10 в 10:58

0

После того, как была убита та женщина,

m538tx 14.11.10 в 11:01

0

он практически исчез из моей жизни.

m538tx 14.11.10 в 11:05

0
+1

Есть мысли, где Джейк может быть?

Mihel 13.11.10 в 15:03

0

Когда Джейку нужно
было уйти...

DiMk 14.11.10 в 06:34

0

он любил рыбачить.

Mihel 12.11.10 в 05:28

0

Правда? Куда он мог пойти?

Mihel 12.11.10 в 05:28

0

На набережной у старого моста.
Остров Бель его любимый.

DiMk 14.11.10 в 06:38

0

Остров Бель?

DiMk 14.11.10 в 06:38

0

Там не лучшая точка для рыбалки.

Mihel 12.11.10 в 05:30

-1

Нет лучше места для рыбалки.

DiMk 14.11.10 в 06:19

0
+6

Да, да, лучше нет.
Ладно. Большое спасибо.

DiMk 14.11.10 в 06:40

0
+2

И, знаете что?
Не бросайте это дело.

DiMk 14.11.10 в 07:29

0
+2

Все эти грядки, копание в земле
и всё такое -- это замечательно.

DiMk 14.11.10 в 07:30

0

Если вы встретите Джейка, передайте,
что нам здесь его не хватает.

DiMk 14.11.10 в 07:25

0

Я передам.
Он будет признателен.

DiMk 14.11.10 в 07:28

0

Отчет патологоанатома довольно интересный.

Mihel 12.11.10 в 14:18

0

Кто-то забрал мои будетброды.

m538tx 14.11.10 в 11:14

0

Повреждение головы и шеи
от удара тупым предметом,

m538tx 14.11.10 в 11:16

0

хаотичные кровоподтёки, много
рваных ран, и так далее и тому подобное...

m538tx 14.11.10 в 11:19

0

Моё имя было прямо на обёртке,

m538tx 14.11.10 в 11:20

0

большими чёрными буквами - "ЛОНГФОРД".

m538tx 14.11.10 в 11:20

0

Но смотрика-ка сюда --
фрагменты кокосовой скорлупы

m538tx 14.11.10 в 11:22

0

были извлечены из затылочной раны.

m538tx 14.11.10 в 11:30

0

- Его, что, до смерти забили кокосовым орехом?
- Посмотри на эти отметины...

m538tx 14.11.10 в 11:31

0

Область с несколькими дюжинами
равномерно расположенных углублений,

m538tx 14.11.10 в 11:52

0

как мяч для гольфа.

Mihel 12.11.10 в 05:30

0

- Это Пуч.
- Пуч убил Тукана?

m538tx 14.11.10 в 11:54

0

Пуч сожрал мой обед.
Больше некому.

m538tx 14.11.10 в 11:55

0

Только он туп настолько,
чтобы съесть мои бутерброды.

m538tx 14.11.10 в 11:59

0

- Что-нибудь нашли?
- Арестовали подозреваемого.

m538tx 14.11.10 в 12:00

0

Хотя, его алиби довольно убедительное.

m538tx 14.11.10 в 12:13

0

Его покрывает приятель.

m538tx 14.11.10 в 12:14

0

Нужно найти орудие убийства.
Покажи ей фотографии.

m538tx 14.11.10 в 12:12

0

Твои бутерброды.

m538tx 14.11.10 в 12:12

0

Ты их забыл утром в моём кабинете.

m538tx 14.11.10 в 12:12

0

Эти углубления...
Я.. я узнаЮ этот рисунок.

m538tx 14.11.10 в 12:13

0

Какой-то кухонный прибор.

Mihel 12.11.10 в 14:18

-1

Это такая кухонная утварь.

m538tx 14.11.10 в 15:16

0

Молоток для отбивания мяса.

m538tx 12.11.10 в 22:59

0

- Этими штуками всё ещё пользуются?
- У моей мамы есть такой.

m538tx 14.11.10 в 12:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →