Detroit 1-8-7. S01E06-07 / Детройт 1-8-7. Сезон 1. Серии 6-7: Episode 7 "Broken Engagement/Trashman" - Серия 7. "Разорванная помолвка. Мусорщик"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ты прав.

DiMk 14.11.10 в 15:13

0

Всё было замечательно.

DiMk 14.11.10 в 15:13

1

И я не жалею
о произошедшем.

DiMk 14.11.10 в 15:19

0

Хорошо.

DiMk 14.11.10 в 15:19

0

Но больше такое
никогда не повторится.

DiMk 14.11.10 в 15:20

0

Да.

DiMk 14.11.10 в 15:20

0

Моя карьера -- единственное,
на чём я сейчас сосредоточена.

DiMk 14.11.10 в 15:22

0

Договорились?

DiMk 14.11.10 в 15:32

0

Да, договорились.

DiMk 14.11.10 в 15:32

0

Он такой с тех пор,
как мы его привезли.

DiMk 14.11.10 в 16:30

0

Не говорит ни слова.
Я всё ещё думаю, что Датч причастен,

DiMk 14.11.10 в 15:41

0

но Джей Би никогда нам этого
не скажет. Он очень его боится.

DiMk 14.11.10 в 15:52

0

Итак, вы доставили мать Датча?

DiMk 14.11.10 в 15:54

0

Жертва была убита
на её тротуаре.

DiMk 14.11.10 в 15:55

0

Орудие убийства
найдено в её доме.

DiMk 14.11.10 в 15:55

0

Она должна что-то знать.

DiMk 14.11.10 в 15:56

0

Вы собираетесь идти
к ней вдвоём?

DiMk 14.11.10 в 15:57

0

Мы думаем, что продвинемся дальше,

DiMk 14.11.10 в 15:58

0

если позволим ей пообщаться с
детективом Вашингтоном один на один.

DiMk 14.11.10 в 16:00

0

Звучит не плохо.

DiMk 14.11.10 в 16:03

0

Мм, слушай, если
что-то пойдёт не так...

DiMk 14.11.10 в 16:27

0

может, стоит нам придумать кодовое слово?

m538tx 14.11.10 в 18:04

0
+3

Я сегодня сделала причёску.

DiMk 14.11.10 в 16:09

0

Что вы о ней думаете?

DiMk 14.11.10 в 16:09

0

Послушайте, мэм, ваш сын говорит,
что он был с Джей Би всю ночь.

DiMk 14.11.10 в 16:11

0

Но на орудии убийства
отпечатки Джея Би,

DiMk 14.11.10 в 16:12

0

так Датч подтверждает своё
присутствие на месте убийства.

DiMk 14.11.10 в 16:22

0

Датч не имеет никакого отношения
к убийству того парня.

DiMk 14.11.10 в 16:14

0

Датч -- хороший мальчик.

DiMk 14.11.10 в 16:06

0

А Джей Би?

DiMk 14.11.10 в 16:06

0

<i>Джей Би, тоже хороший мальчик.</i>

DiMk 14.11.10 в 16:07

0

Просто он позволяет своим страстям
овладевать им.

m538tx 14.11.10 в 17:22

0

И, поверьте, он очень страстный мальчик.

DiMk 14.11.10 в 17:41

0

Ладно.

DiMk 14.11.10 в 17:21

0

Можете объяснить это более детально?

DiMk 14.11.10 в 17:22

0

Можете объясниться более подробно?

m538tx 14.11.10 в 17:24

0

Но не слишком.

DiMk 14.11.10 в 17:23

0

Прошлой ночью, около 2-х часов,

DiMk 14.11.10 в 17:25

0

Джей Би пришёл навестить меня.

DiMk 14.11.10 в 17:25

0

Я была... ну...

DiMk 14.11.10 в 17:26

0

развлекала его в гостинной.

DiMk 14.11.10 в 17:28

0

<i>А тот парень вломился
к нам в поисках Датча.</i>

DiMk 14.11.10 в 17:31

0

"Тот парень"? Тукан.

DiMk 14.11.10 в 17:32

0

Джей Би и Тукан
вышли на улицу поговорить.

DiMk 14.11.10 в 17:33

0

Джей Би волновался,
что Датч узнает о наших...

DiMk 14.11.10 в 17:34

0

наших ночных встречах.

DiMk 14.11.10 в 17:35

0

У Тукана репутация болтуна.

DiMk 14.11.10 в 17:36

0

А у вашего сына репутация

DiMk 14.11.10 в 17:38

0

очень вспыльчивого человека.

DiMk 14.11.10 в 17:39

0

Она и...

DiMk 14.11.10 в 17:39

0

Джей Би?

Mihel 14.11.10 в 16:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →