Detroit 1-8-7. S01E06-07 / Детройт 1-8-7. Сезон 1. Серии 6-7: Episode 7 "Broken Engagement/Trashman" - Серия 7. "Разорванная помолвка. Мусорщик"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

или этот убийца выйдет на свободу. Это понятно?

m538tx 11.11.10 в 21:20

0

Понятно.

m538tx 11.11.10 в 21:20

0

Понятно!

m538tx 11.11.10 в 21:20

0

<b>Детройт 1-8-7.
Сезон 1. Серия 7.
"Разорванная помолвка. Мусорщик."</b>

m538tx 11.11.10 в 21:22

0
+1

"РАЗОРВАННАЯ ПОМОЛВКА"
ДОПРОС ПОДОЗРЕВАЕМОГО

m538tx 14.11.10 в 19:08

0

Послушай...
насчет прошлого вечера....

m538tx 11.11.10 в 21:27

0

Знаешь, я... я считаю, нам
действительно нужно всё обсудить.

m538tx 11.11.10 в 21:28

0

А я -- нет.

m538tx 11.11.10 в 21:29

0

- Ладно.
<i>- Мистер Бостик, какова была цель</i>

m538tx 11.11.10 в 21:30

0

<i>вашего ужина с Кэрол Джеймс
прошлым вечером?</i>

m538tx 11.11.10 в 21:31

0

Встреча старых друзей.

m538tx 11.11.10 в 21:32

0

Я давно её не видел.

m538tx 11.11.10 в 21:33

0

Её жених, Даниэль, сказал, что вы
хотели "зарыть топор войны".

m538tx 11.11.10 в 21:36

0

Это подсказывает мне,
что вы враждовали с Кэрол.

EVIAN 12.11.10 в 08:12

0

<i>Даниэль пытался навсегда
вбить между нами клин.</i>

m538tx 11.11.10 в 21:42

0

Управляющий рестораном сказал, что вы
спорили, и спор перерос в перебранку.

m538tx 11.11.10 в 21:54

0

Я пытался убедить ее вернуться
и снова работать на меня.

EVIAN 12.11.10 в 08:13

0

Но Кэрол не соглашалась.

m538tx 11.11.10 в 22:04

0

И это, должно быть,
очень огорчило вас.

m538tx 11.11.10 в 22:07

0

Я не убивал её. Понятно?

m538tx 11.11.10 в 22:08

0

Кэрол была мне как дочь.

m538tx 11.11.10 в 22:08

0

<i>Я пытался спасти её от него!</i>

m538tx 11.11.10 в 22:09

0

Хотелось бы мне верить вам,
мистер Бостик.

m538tx 11.11.10 в 22:13

0

<i>Перед тем, как выйти из ресторана,</i>

m538tx 11.11.10 в 22:28

0

<i>меня вызвали на конференц-связь</i>.

m538tx 11.11.10 в 22:36

0

<i>Я был на связи почти два часа.</i>

m538tx 11.11.10 в 22:38

0

<i>Можете проверить у метрдотеля.</i>

m538tx 11.11.10 в 22:38

0

Я законный предприниматель,

m538tx 11.11.10 в 22:38

0

в отличие от Даниэля.

m538tx 11.11.10 в 22:39

0

А Даниэль что, незаконный?...

m538tx 11.11.10 в 22:39

0

Даниэль -- вероломный ублюдок
с длинным списком врагов.

m538tx 11.11.10 в 22:41

0

Думаете, я единственный,
кого он обманул?

m538tx 11.11.10 в 22:42

0

Кого вы имеете ввиду?

m538tx 11.11.10 в 22:43

0

Почему бы вам не начать со всех тех
инвесторов, у которых он выкупил долю?

m538tx 11.11.10 в 22:44

0

С тех, кого он убедил,
что он в шаге от банкротства,

m538tx 11.11.10 в 22:46

0

прямо перед тем, как заполучить
большой контракт.

m538tx 11.11.10 в 22:47

0

Уверен, что те ребята не слишком-то
довольны такой ситуацией.

m538tx 11.11.10 в 22:48

0

"МУСОРЩИК"
ДОПРОС СВИДЕТЕЛЯ

DiMk 14.11.10 в 18:51

0

Да, пользуйся нашей любезностью.

m538tx 12.11.10 в 17:22

0

М-м-м! У бабули есть
правило насчет нездоровой пищи.

m538tx 11.11.10 в 22:54

0

- А что есть у тебя для нас, Пуч?
- Мёртвый приятель в мусорном баке?

m538tx 11.11.10 в 22:57

0

Его зовут Тукан...

m538tx 11.11.10 в 22:57

0

мелкий торговец наркотой.

m538tx 11.11.10 в 22:59

0
+1

Работал в заброшенном доме через дорогу от меня.
- У него были враги?

m538tx 11.11.10 в 23:03

0

- А как ты думаешь? Он же наркоторговец.

m538tx 11.11.10 в 23:03

0

Вдобавок, он всегда трепал языком

m538tx 11.11.10 в 23:04

0

о том, о чём не стоило бы.

m538tx 11.11.10 в 23:05

0

Поэтому-то его и прозвали Туканом. Он всегда кудахтал.
- Есть идеи, кто мог бы убить его?

m538tx 11.11.10 в 23:07

0

Конкретный чувак по имени Датч.

m538tx 11.11.10 в 23:10

0

Он пытался подмять под себя Сады Лассаля*.
<i>(* один из пригородов Детройта)</i>

m538tx 12.11.10 в 16:44

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →