The Big Bang Theory - 04x06 - The Irish Pub Formulation: The Big Bang Theory - 04x06 - The Irish Pub Formulation

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Альфред тоже знает секреты.

snazzy 29.10.10 в 18:07

-2

у Альфреда тоже есть секреты

svir4ok 29.10.10 в 19:07

1

Например?
Альфред знает,

svir4ok 29.10.10 в 18:14

0

что Барбара Гордон - Бэтгёрл

svir4ok 29.10.10 в 18:15

0

О чем я только что сказал Бэтмэну

svir4ok 29.10.10 в 18:15

0

Видишь, я не могу хранить секреты

svir4ok 29.10.10 в 18:15

0

Та-дам!

xorbot 29.10.10 в 17:53

0

Че?

xorbot 29.10.10 в 17:55

2

Что?

svir4ok 29.10.10 в 18:16

0
+1

Тэ-дам.

xorbot 29.10.10 в 17:54

0

Это сокращение от...

xorbot 29.10.10 в 17:55

0

♪ та-да-да-дам! ♪

xorbot 29.10.10 в 17:56

0

Я вообще то немного занят

svir4ok 29.10.10 в 18:16

0

Я знаю, поэтому я и сократил

svir4ok 29.10.10 в 18:17

0

Чего тебе?

svir4ok 29.10.10 в 18:17

0

Я пришел, чтобы обсудить твое алиби на вчерашнюю ночь

svir4ok 29.10.10 в 18:17

0

Какое алиби?

svir4ok 29.10.10 в 18:17

0

Ты попросил меня

svir4ok 29.10.10 в 18:17

0

соврать
и как ты знаешь

svir4ok 29.10.10 в 18:18

0

я себя очень некомфортно чувствую, если приходится импровизировать

svir4ok 29.10.10 в 18:19

0

так что я обеспечил тебя

svir4ok 29.10.10 в 18:20

0

непробиваемым алиби

svir4ok 29.10.10 в 18:20

0

Ты не мог провести прошлую ночь с Праей

svir4ok 29.10.10 в 18:20

0

потому что ты был с другой женщиной

svir4ok 29.10.10 в 18:21

0

О, я чувствую, мне предется пожалеть об этом вопросе,

svir4ok 29.10.10 в 18:21

0

но с кем я был?

svir4ok 29.10.10 в 18:21

0

Веселая и развязная мисс Мэгги МакГэрри.

DmitryGepard 29.10.10 в 18:26

0

О Господи

svir4ok 29.10.10 в 18:22

0

Ты встретил ее в популярнейшем баре Пасадены

svir4ok 29.10.10 в 18:23

-1

Ты встретил её в самом популярном
ирландском пабе Пасадены,

sorhed 29.10.10 в 18:25

0

"У счастливого Болдуина", где Мэгги проводит время, присматривая за баром

svir4ok 29.10.10 в 18:25

0

с головой, полной кудряшек
с сердцем, полным мечтаний

svir4ok 29.10.10 в 18:25

0

"Леонард, как насчет секса? Позвони мне

svir4ok 29.10.10 в 18:26

-2

"Леонард, если ты не прочь совокупиться, позвони мне

svir4ok 29.10.10 в 18:27

3
+2

Твоя, Мэгги МакГэрри"

svir4ok 29.10.10 в 18:28

1

Искренне твоя,
Maggie McGarry."

DmitryGepard 29.10.10 в 18:28

0

И если кто-нибудь

svir4ok 29.10.10 в 18:28

0

позвонит по этому номеру, то он услышит это:

svir4ok 29.10.10 в 18:29

0

Доброе утро

svir4ok 29.10.10 в 18:29

0

Вы позвонили Мэгги МакГреги

svir4ok 29.10.10 в 18:30

-1

Вы позвонили Мэгги МакГэрри.

sorhed 29.10.10 в 18:30

0

Оставьте сообщение после такого
коротенького сигнала.

sorhed 29.10.10 в 18:30

0

Оставьте сообщение после малюсенького сигнала

svir4ok 29.10.10 в 18:30

1

Довольно убедительно, да?

sorhed 29.10.10 в 18:31

0

Это очень убедительно, а?

svir4ok 29.10.10 в 18:31

-1

Это даже не реальный человек.

snazzy 29.10.10 в 18:08

0

А вот и вещественное доказательство:

DmitryGepard 29.10.10 в 18:31

0

А теперь -- решающий аргумент:

sorhed 29.10.10 в 18:31

0

И вот тебе решающий аргумент:

svir4ok 29.10.10 в 18:31

2

локон огненно-каштановых волос Мэгги.

sorhed 29.10.10 в 18:32

1

клок пылающе-рыжих волос Мэгги

svir4ok 29.10.10 в 18:32

0

Откуда ты это взял?

DmitryGepard 29.10.10 в 18:30

0

Где ты взял это?

svir4ok 29.10.10 в 18:33

1

У орангутана в лаборатории приматов.

sorhed 29.10.10 в 18:32

0

У орангутанга в лаборатории приматов

svir4ok 29.10.10 в 18:33

-1

Орангутана?

sorhed 29.10.10 в 18:32

0

Орангутанга?

svir4ok 29.10.10 в 18:33

-1

Ну, никто же не собирается

sorhed 29.10.10 в 18:32

0

Ну, никто ж не собирается

svir4ok 29.10.10 в 18:33

-1
+1

устраивать проверку ДНК,
Леонард.

sorhed 29.10.10 в 18:32

0

делать ДНК тест, Леонард

svir4ok 29.10.10 в 18:34

-1

Честно говоря, ты слишком
углубляешься в детали.

sorhed 29.10.10 в 18:33

0

Честно, ты предусмотрел все

svir4ok 29.10.10 в 18:34

-1

Шелдон, мне не нужно алиби.

sorhed 29.10.10 в 18:33

0

Шелдон, мне не нужно алиби

svir4ok 29.10.10 в 18:34

0

Никто не будет спрашивать
о прошлой ночи,

sorhed 29.10.10 в 18:33

0

Никто не будет спрашивать про вчерашнюю ночь

svir4ok 29.10.10 в 18:34

0

если ты будешь
держать рот на замке.

sorhed 29.10.10 в 18:33

0

до тех пор, пока ты будешь держать рот на замке

svir4ok 29.10.10 в 18:35

1

Спасибо

xorbot 29.10.10 в 17:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →