Готовый перевод Blue Bloods: Keys to the Repository by Melissa de la Cruz / Мелисса де ла Круз Голубая кровь 5: Once Upon a Time in Paradise

<center><b>КОГДА-ТО В РАЮ
<i>Грехопадение и Возвышение Голубой крови</i></b></center>

Это было начало конца. Люцифер, Князь небес, Утренняя звезда, самый красивый ангел всех времен, был настолько влюблен в свою красоту и силу, что он поверил в то, что он силен, как Всемогущий, и что престол должен быть его и только его.

И он собрал армию из своих преданных воинов ангелов, и с пылающими мечами, трубами и адским огнем в своем сердце, он пришел требовать то, что ему не принадлежало.

Бой продолжался целый день. Жгучее пламя и черный дым от сталкивающихся мечей, и растрескивающихся кнутов. Увы, с победой в понимании Люцифера, в решающий момент, когда должен состояться сокрушительный удар, близнецы Ангелы Апокалипсиса - Аббадон и Азраил - его самые верные лейтенанты, перешли на сторону врага. Они предали его и повернули итог сражения, и Утренняя звезда стал на колени перед золотым мечом Михаила.

Но было слишком поздно, чтобы спасти себя. Все ангелы изгоев были изгнаны с небес. Они проснулись на холодной земле, бессмертные навечно, и прокляты до конца своих дней, чтобы питаться кровью своих человеческих собратьев.Когда-то они были ангелами, теперь они "вампиры". Ангелы огня и смерти.

Бездушные существа, лишенные света и любви, с бессмертной голубой кровью, которая течет в их жилах. Но у них осталась надежда.

Габриэль, Добродетельная, из любви к своему народу, решила спуститься с ними, чтобы принести луч света к проклятым. Михаил последовал за ней. Михаил " Чистый сердцем", который не смог провести вечность без нее. Габриэль и Михаила называли Непорочными, вампиры по выбору, а не по греху.

Вместе: Габриэль и Михаил создали Вампирский кодекс - свод правил, регулирующий отношения в их сообществе на протяжении многих веков, и который поможет им выработать способ как вернуться в их славный дом в Раю. Жизненные циклы вампиров были согласованы с человеческими, и так вампиры следуют правилам: жизни (Выражение), смерти (Исключения), и реинкарнации (Эволюция).

Но Люцифер и его приспешники относились с презрением к их низвержению из Рая. У них не было желания вернуть себе благодать Бога или жить по кодексу. Они охотились на своих собратьев вампиров, питаясь их кровью и воспоминания, пока они не стали существами хаоса, страданий и сумасшествия.

Их кровь была серебряной, и они были названы Кроатан, Серебрянная кровь.
Какое-то время они были подчинены и управлялись силой Непорочных, и на протяжении веков служили в качестве рабов для Голубой крови.

Это было до того дня, когда рабы восстали против своих хозяев в беспощадной бойне. Тогда Михаил объявил войну против Люцифера и его последователей, неся смерть и хаос своим врагам.
Война завершилась в финальной битве в Древнем Риме, когда Кассий (Михаил) разоблачил императора Калигулу, которым был сам Люцифер. Михаил послал Люцифера в огонь ада и его золотой меч, навсегда запечатал его за непроницаемыми вратами.

После Рима, на протяжении тысячелетий Голубая Кровь жили в относительной безопасности. Тем не менее, каждые сто лет или около того, ходили упорные слухи о нападениях на молодых вампиров в Венеции, Флоренции, Барселоне и Кельне, но информация была не подтвержденной, и игнорировалась. Все сообщество считало что, Серебряная Кровь была уничтожена.

Во время роста религиозных преследований в Европе в семнадцатом веке, колония Голубой Крови поселилась в Америку. Но древнее зло следовало за ними и там, цепью таинственных исчезновений в Плимуте. Несколько лет спустя, всё их поселение в Роанок исчезло, без следа об их местонахождение, за исключением одинокого сообщения - "Кроатан" прибитом на дереве.

Во время ситуации в Плимуте, Джон Карвер (ангел Метатрон) призвал голосование и бросил вызов руководству, чтобы получить звание Региса Совета. Джон и его жена, Катрин Карвер (ангел Серафиэль), были убеждены, что Серебряная Кровь никогда не была полностью побеждена, и что предатель, укрывающий Серебряную Кровь был скрыт в их рядах, что один из их советников был извращен. Джон Карвер призывал к бдительности и расследованию каждого происшествия.

Но Майлз Стандиш (архангел Михаил) был все равно убежден в своем мнении, что Серебряная Кровь больше не ходит по земле. Впервые в истории Голубой крови были разногласия в Совете старейшин. Джон Карвер проиграл на голосовании и Совет выбрал Майлза Стандиша, тем самым подтверждая свою веру в Михаила еще раз. Карверсы потеряли свои руководящие позиции в Совете, и их заставили замолчать об угрозе, как и хотел Регис.

Шли годы, народ Голубой крови стал жить в удобстве - удовлетворенные, бесстрашные и гордые. Они накопили огромные богатства и влияния в Новом Свете, которые конкурировали с дворцами и империями, построенными в Старом. Серебряной Крови не было ни видно и не слышно с той поры в Роанок. Правящий Совет был убежден в том,что Кроатан - это миф, и их существование нужно удалить из истории Голубой Крови.

В Нью-Йорке, под руководством Совета, был создан Комитет, который управлял Попечительским советом Нью-Йоркского Банка Крови среди других образовательных учреждений и благотворительных организаций. Голубая Кровь продолжала свою миссию развития искусства,просвещения, истины и справедливости в человеческом мире.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/12164/39315

Переводчики: tiggra