Готовый перевод Blue Bloods: Keys to the Repository by Melissa de la Cruz / Мелисса де ла Круз Голубая кровь 5: THE GATES OF HELL

<b><center>ВРАТА АДА</center></b>
Врата Ада находятся по всему миру, расположенные на семи путях в преисподнюю.Следующие известные до сих пор трое врат:

<b>Врата Возмездия </b>были тюрьмой Левиафана в Корковадо. Лоуренс ван Ален был их привратником. Из-за его убийства невиновного (Дилана в облике Люцифера), врата открылись ,но они были <i>"солом бикаллис"</i>, ими можно было воспользоваться только один раз и для прохода только в одну сторону. После того как Левиафан освободился, этот путь оказался закрыт для всех.

<b>Врата Времени</b> были созданы во времена правления Калигулы, который обнаружил путь в подземном городе Лютеция (в настоящее время находится в современном Париже). Люцифер и Левиафан предполагали что Михаил был их стражем. Серебряная Кровь планировала открыть Врата и уничтожить их хранителя.

Но когда она выпустили <i>сабвертио</i>, все, что они обнаружили, был перекресток, который создал временное пространство. Истинный хранитель Врат Времени - Кингсли Мартин, который переместил врата под Кафедральным собором Иоанна Богослова в Нью-Йорке; недостроенная церковь, что означало,что он не был полностью освещен, и был храмом, в который могла войти Серебряная Кровь как Кингсли.

Третьи врата известны под названием <b>Врата Обещания</b>. Лоуренс, который оставил более чем пятьдесят пять записей с его Проводником Андерсоном, полагает, что его стражи все еще во Флоренции.
В настоящее время Хранилищу не известны никакие другие врата...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/12164/44993

Переводчики: VaMpIrKo, luybava_shmel