The Walking Dead. S01e04 / Ходячие мервецы(Сезон 1, Серия 4): Сезон 1, Серия 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

Interceptor 22.11.10 в 14:36

0

Отец!

snoopypb 22.11.10 в 11:47

1

Ты приковал моего брата
к трубе на крыше?

Orthdx 22.11.10 в 11:51

0

И оставил его там!

kewl 22.11.10 в 11:59

4

По-моему, что вам действительно нужно - так это больше оружия

kewl 22.11.10 в 11:53

2

Я бросил сумку в Атланте, когда меня окружили

kewl 22.11.10 в 11:53

2

Я иду обратно.

snoopypb 22.11.10 в 11:48

2

Ты только что пришел, а теперь собираешься развернуться и уйти?

kewl 22.11.10 в 11:54

1

Мерл! Мерл!
Нет! Нет!

FalconUFO 22.11.10 в 13:05

2

- Что?
- Ничего.

ruslan112 22.11.10 в 11:51

6

Так не бывает.
Что-то наверняка есть.

Orthdx 22.11.10 в 11:55

0

Отец не научил тебя вязать узлы?

kewl 22.11.10 в 11:55

2
+1

А зачем ему это?
Он использовал только рыбацкий.

Interceptor 22.11.10 в 14:47

1

- Один узел?
- Вот и нет.

Interceptor 22.11.10 в 14:48

1

Он использовал
не меньше трех.

Orthdx 22.11.10 в 11:56

1

Морские узлы?

Orthdx 22.11.10 в 11:58

1

Ну уж нет.

Orthdx 22.11.10 в 11:58

1

Ладно, не спорю.

Orthdx 22.11.10 в 11:58

0

А отец учил тебя использовать сухую наживку?

Interceptor 22.11.10 в 14:52

0

Отец учил тебя использовать сухую наживку?

Neo_Active 22.11.10 в 17:04

0

Да. А тебе?

Orthdx 22.11.10 в 12:01

-1

-Да. А тебя?

Neo_Active 22.11.10 в 16:52

1

- Свежую.
- Ты шутишь.

Interceptor 22.11.10 в 14:52

1

Он так был всегда
во всем уверен.

Orthdx 22.11.10 в 12:02

0

Ну ты же знаешь, что
он был рыбак завзятый.

Orthdx 22.11.10 в 11:59

1

Что ты говоришь...

Orthdx 22.11.10 в 12:02

0

Я только что и просидела
все детство в рыбацкой лодке.

Orthdx 22.11.10 в 12:03

0

Но тогда было достаточно
поймать рыбу.

Orthdx 22.11.10 в 12:04

0

Ловили рыбу
себе на ужин.

Orthdx 22.11.10 в 12:04

0

А мы уже нет.
Всегда их отпускали.

Orthdx 22.11.10 в 12:05

0

- Всегда.
- Похоже, он поменял привычки.

Orthdx 22.11.10 в 12:05

0

Он скорее религии
своей изменил бы.

Orthdx 22.11.10 в 12:06

0

Люди меняются. Он не виноват.
У нас с тобой все-таки 12 лет разницы.

Orthdx 22.11.10 в 12:06

0

Нет.

Orthdx 22.11.10 в 12:07

0

Потому что стоило тебе
уехать в колледж...

Orthdx 22.11.10 в 12:07

0

...он усадил меня в лодку и стал
учить сыпать сухой прикорм.

Orthdx 22.11.10 в 12:07

0

Он изменился не постепенно.

Orthdx 22.11.10 в 12:07

0

Думаешь, все дело в нас?

Orthdx 22.11.10 в 12:08

0

Потому что он знал, что мы разные.

Ec1ipse31rus 22.11.10 в 12:00

0

Знал, что тебе нужно поймать рыбу...

Orthdx 22.11.10 в 12:08

0

...а мне - поймать ее и отпустить.

Orthdx 22.11.10 в 12:08

0

Ладно - вспомни его правило...

Orthdx 22.11.10 в 12:09

3
+1

...в лодке не плакать.

Orthdx 22.11.10 в 12:09

3

Распугаешь всю рыбу.

Orthdx 22.11.10 в 12:09

2

Папа с мамой...

Orthdx 22.11.10 в 12:10

1

Я имею ввиду,

Ec1ipse31rus 22.11.10 в 11:58

1

может быть, Флорида не была так сильно поражена.

Ec1ipse31rus 22.11.10 в 11:58

4

Может быть, там лучше.

Ec1ipse31rus 22.11.10 в 11:56

1

Ты думаешь?..

Ec1ipse31rus 22.11.10 в 11:57

2

Похоже, у тебя клюет.

Orthdx 22.11.10 в 12:10

2

Даже с неправильным узлом.

Orthdx 22.11.10 в 12:10

1

О Боже...

Orthdx 22.11.10 в 12:11

1
Минутку...

Следующая страница →