The Walking Dead. S01e04 / Ходячие мервецы(Сезон 1, Серия 4): Сезон 1, Серия 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Зная, что он остался совсем один,

Neo_Active 22.11.10 в 15:44

1
+1

он делал то, что должен был.

Neo_Active 22.11.10 в 15:44

1

Спасался.

kewl 22.11.10 в 12:07

2

Ты называешь это спасением?

kewl 22.11.10 в 12:07

3

Один на улице, может
в обмороке валяется.

Orthdx 22.11.10 в 14:25

1

Каковы его шансы там?

snoopypb 22.11.10 в 12:17

0

Не меньше, чем когда он прикован и брошен на произвол судьбы жалкими придурками.

MojoD 22.11.10 в 13:06

2

Вы не смогли убить его.

Orthdx 22.11.10 в 14:26

0

Не сможет и тупой
мертвый ублюдок.

Orthdx 22.11.10 в 14:27

2

Что примерно 1000 мертвых тупых ублюдков?

snoopypb 22.11.10 в 12:19

0

А что если 1000 мертвых тупых ублюдков?

kewl 22.11.10 в 16:28

0

-Совсем другая история?
-Почему бы тебе не подумать об этом числе?

MojoD 22.11.10 в 12:49

1

- Совсем другая история?
- Почему бы тебе не подумать об их числе?

kewl 22.11.10 в 16:28

0

Делайте что хотите. Я собираюсь найти его.

kewl 22.11.10 в 12:09

1

Дэрел, подожди.
Убери от меня свои руки!

kewl 22.11.10 в 12:09

1

- Ты меня не остановишь.
- Послушай, я тебя не виню.

Orthdx 22.11.10 в 14:29

2

Он - это твоя семья, я понимаю.
Я сам прошел сквозь ад, чтобы найти свою.

Orthdx 22.11.10 в 14:30

2

Поэтому я понимаю, как ты себя чувствуешь.

kewl 22.11.10 в 12:10

2

Он далеко не уйдет с такой раной.

rezz 22.11.10 в 16:22

0

И мы могли бы помочь тебе
осмотреть пару ближайших кварталов...

Orthdx 22.11.10 в 14:30

2

...но только делать это надо тихо.

Orthdx 22.11.10 в 14:31

2

Я согласен.

MojoD 22.11.10 в 13:08

1

Но только сперва
берем оружие.

Orthdx 22.11.10 в 14:31

2

Не собираюсь разгуливать по
улицам Атланты...

Orthdx 22.11.10 в 14:31

1

...вооруженный лишь благими
намерениями.

Orthdx 22.11.10 в 14:32

1

Эй, Джим!

kewl 22.11.10 в 12:12

0

Джим, почему бы тебе не передохнуть?

MojoD 22.11.10 в 12:31

1

- Отвлекись на минутку, ладно?
- Чего тебе?

Orthdx 22.11.10 в 14:32

1

Мы просто все немного беспокоимся.

Orthdx 22.11.10 в 14:32

1

Дейл говорит, ты уже давно здесь.

MojoD 22.11.10 в 12:33

1

-И?
-Зачем ты копаешь?

MojoD 22.11.10 в 12:34

0

Ты собираешься прорыть тоннель в Китай, Джим?

MojoD 22.11.10 в 12:34

0

Какая разница?
Я же не причиняю никому вреда.

kewl 22.11.10 в 12:49

1

Разве что себе.

MojoD 22.11.10 в 12:35

1

На улице 38, ты не выдержишь.

MojoD 22.11.10 в 13:11

1

Конечно я выдержу, смотри.

MojoD 22.11.10 в 12:37

2

Джим, они не хотят этого говорить, поэтому я скажу.

kewl 22.11.10 в 13:09

1

Ты пугаешь людей.

MojoD 22.11.10 в 12:38

0

Ты пугаешь моего сына и дочь Керол.

MojoD 22.11.10 в 12:38

0

Им нечего бояться.

MojoD 22.11.10 в 12:39

0

То есть чего вы вообще
все всполошились?

Orthdx 22.11.10 в 14:34

0

Я здесь сам по себе, так
почему бы вам не уйти...

Orthdx 22.11.10 в 14:34

1

...и не оставить меня в покое?

Orthdx 22.11.10 в 14:34

1

Мы думаем, тебе нужно отдохнуть.

MojoD 22.11.10 в 12:43

0

Почему бы тебе не пойти в тень

kewl 22.11.10 в 12:52

0

Может быть поесть.
Вот что я тебе скажу...

kewl 22.11.10 в 12:53

0

может быть позже я приду сюда

kewl 22.11.10 в 12:53

0

и помогу тебе

kewl 22.11.10 в 12:53

0

Джим, просто скажи мне зачем это все.

kewl 22.11.10 в 12:14

0

Почему бы тебе просто не отдать мне эту лопату?

kewl 22.11.10 в 12:15

0

Или что?
Нет никаких "или что".

kewl 22.11.10 в 12:15

1

Я прошу тебя. Я пришел к тебе и прошу тебя, пожалуйста.

kewl 22.11.10 в 12:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →