The Walking Dead. S01e04 / Ходячие мервецы(Сезон 1, Серия 4): Сезон 1, Серия 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А кто эти люди?

Orthdx 22.11.10 в 15:25

1

- Прошу пойдем со мной (исп.).
- Не смейте забирать его.

Orthdx 22.11.10 в 15:25

1

-Мэм?
-Филип хороший мальчик.

keltar 22.11.10 в 12:48

0

У него бывают неприятности,
но он все одолеет.

Orthdx 22.11.10 в 15:26

1

Он нужен нам здесь.

Wertyv 22.11.10 в 13:27

0

Мэм,

keltar 22.11.10 в 12:49

0

Я пришел не затем, чтобы
арестовывать вашего внука.

Orthdx 22.11.10 в 15:26

1

Тогда чего вы хотите от него?

keltar 22.11.10 в 12:50

0

Он...

keltar 22.11.10 в 12:50

0

...помогает нам найти
пропавшего человека.

Orthdx 22.11.10 в 15:26

1

Парня зовут Глен.

Orthdx 22.11.10 в 15:27

0

этот парень азиат?

keltar 22.11.10 в 12:52

0

Он у мистера Гильберта.

Orthdx 22.11.10 в 15:27

0

Пойдемте, пойдемте,
я покажу вам.

Orthdx 22.11.10 в 15:27

0

Ему нужно лекарство.

Orthdx 22.11.10 в 15:27

0

Пусть идут.

Orthdx 22.11.10 в 15:29

0

Абуэла, пожалуйста.
Отведи меня к нему.

keltar 22.11.10 в 12:53

0
+1

Все хорошо.
Все хорошо.

kkasatikk 22.11.10 в 15:51

0

Легко и свободно.
Просто дыши.

keltar 22.11.10 в 12:53

0

Просто дыши. Дай этому выйти.
Просто дыши.

keltar 22.11.10 в 12:54

0

Расслабься.

Mihel 22.11.10 в 12:15

0

-Что это, черт возьми?
- Приступ астмы.

keltar 22.11.10 в 12:54

0

Вдруг начал задыхаться.

Orthdx 22.11.10 в 15:30

1

Я думал, вы были
съедены собаками, мужик.

snoopypb 22.11.10 в 14:32

0

Можно тебя на пару слов?

Orthdx 22.11.10 в 15:31

1

Ты самый тупоголовый сукин сын, которого я встречал.

keltar 22.11.10 в 12:55

1

Мы сюда заявились, готовые
всех вас до одного порешить.

Orthdx 22.11.10 в 15:31

0

Что-ж, я рад что вы так не поступили.

keltar 22.11.10 в 12:59

0

Если бы поступили, руки по
локоть были бы в крови.

Orthdx 22.11.10 в 15:32

0

И наши тоже.
Мы бы отбивались.

Orthdx 22.11.10 в 15:33

0

И нам не впервой.

Saneshka 22.11.10 в 15:29

0

Бьемся за лекарства, за
еду... за все, что осталось.

Orthdx 22.11.10 в 15:34

1

Всех этих людей,
всех стариков...

Orthdx 22.11.10 в 15:34

0

персонал сбежал,
просто оставил их умирать.

Saneshka 22.11.10 в 15:29

0

Мы с Фелипе единственные кто остались

snoopypb 22.11.10 в 18:09

0

Кто вы, врачи?

snoopypb 22.11.10 в 15:01

1

Фелипе - медбрат, спец
по особым случаям.

Orthdx 22.11.10 в 15:36

1

Сам я...

Orthdx 22.11.10 в 15:36

1

...охранник.

Orthdx 22.11.10 в 15:37

1

А остальные твои парни?

Orthdx 22.11.10 в 15:37

1

А остальные уже потом присоединились.

Saneshka 22.11.10 в 15:30

1
+1

...пришли к своим родителям
и старикам.

Orthdx 22.11.10 в 15:37

1

Увидели, как обстоят дела,
и большинство остались.

Orthdx 22.11.10 в 15:37

0

Это очень хорошо.
Нам нужны рабочие руки.

Slastioly 22.11.10 в 15:09

1

Все те, кого мы видели с тех
пор, как мир полетел к чертям...

Orthdx 22.11.10 в 15:38

0

были плохие люди... грабители,

Slastioly 22.11.10 в 15:10

0

люди, которые понимают только силу.

Slastioly 22.11.10 в 15:11

0

- Мы не такие.
- А мне откуда знать?

Orthdx 22.11.10 в 15:38

1

Напали на моих людей, а потом
явились сюда с Мигелем в заложниках...

Orthdx 22.11.10 в 15:40

0

по крайней мере, так это выглядит.

Saneshka 22.11.10 в 15:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →