Нужен срочный перевод
Пожалуйста отзовитесь переводчики Нотабеноида. Нужен срочный перевод этого 16-ти минутного мультфильма, это примерно 5 страниц титров, что сравнительно не так много для вас. Если у кого есть силы и желание прошу помочь с переводом.
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 31 октября 2010, владелец: motheryo
- Скачали:
- 86 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
Сегодня скачал «Легенду о Костобое» (одноголосый перевод). Озвучено прекрасно (лучше будет только дубляж).
Поэтому вопрос: Продолжать перевод субтитров (после просмотра с озвучкой, боюсь, что это будет просто перевод со звука в текст) или закрываем?
скрытые комментарии (1 шт.)
конечно закрываем
ОК