Готовый перевод Melissa Marr - Fragile Eternity (Tattoo Faeries Series, Book 3) / Хрупкая вечность: 7

карла ответила почти мгновенно:"эш?ты в порядке?"

"да.а что?"айслинн знала в чем дело.она никогда раньше не звонила

"я просто...ничего.что происходит?"

"ты свободна?"

карла секунду помолчала.затем ответила"зависит от того почему ты спрашиваешь"

он улыбнулся"или нет"

"кое-кто что-то скрывает"пробормотала айслинн денни

денни сузил глаза"проехали,Эш"

-но...

-придурок

-тем не менее,-она улыбнулась ему в ответ

-и что случится если ведьма нас найдет?

-она выколет нам глаза или убьет

из-за кинана

-может я не хочу быть сильной

но?

-но она не была такой как ты

-я всего лишь девушка...я-

-я не чувствую что готова

-дорогая,никто из нас никогда не будет.я не готова быть бабушкой.я даже не была готова стать матерью в свое время-для тебя или мойры.и конечно я не была готова потерять ее

-или меня

нет

-почему ты никогда не говорила мне?

-из-за этого я стала такой?потому что она не была человеком когда я родилась?а была ли я вообще когда-нибудь полностью смертной?

-я знаю...если она была феей...я бы не была одинока

-если бы она выбрала существование феи мне бы тоже не пришлось растить тебя.она бы не бросила тебя

но она оставила меня.она выбрала смерть чем жизнь феи.она не хотела быть тем чем я теперь стала

-мне так жаль,-бабушкины слезы капали в волосы айслинн-я бы так хотела чтоб ты не узнала всего этого

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/12211/39470

Переводчики: djenna