Lie To Me / Теорiя брехнi: Lie To Me S01E03 - A Perfect Score
| Русский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Це - те, що ми маємо. Norb 06.05.09 в 21:44 |
|
|
Командуючий Марков нічого не буде робити Norb 06.05.09 в 21:45 |
||
|
Він затриманий, до моменту завершення нашого розслідування Norb 06.05.09 в 21:46 |
||
|
Я був у десятці янголів, зона п"ять допалювачів, і.. Annie 24.09.09 в 09:42 |
||
|
Я тільки згубив пузир. Makc1k 25.05.09 в 21:07 |
||
|
Нічого собі, це так кльово. Makc1k 23.05.09 в 16:17 |
||
|
Але я і думки не маю, про те, що Ви мені тільки що сказали. Makc1k 23.05.09 в 16:18 |
||
|
Шкода, гм... Makc1k 23.05.09 в 16:18 |
||
|
Я був на крейсерській висоті 10000 футів - фактично 10 500 - йшов на максимальній швидкості uncommon 12.09.09 в 18:28 |
||
|
Я не знаю, що трапилось. Була гарна погода, чудова видимість. 02rt41 23.05.09 в 17:52 |
||
|
Після цього все стало нечітким. 02rt41 23.05.09 в 17:52 |
||
|
Ви втратили свідомість? Makc1k 23.05.09 в 16:18 |
||
|
Ні, мем, я не втратив свідомість, але... Makc1k 23.05.09 в 16:19 |
||
|
Я був дезорієнтований, забув про час. Obama 12.09.09 в 18:29 |
||
|
Наступне, що я зрозумів - літак прямував на землю. Makc1k 25.05.09 в 21:08 |
||
|
Мені вдалося дотягнутися до ручки катапульти uncommon 12.09.09 в 18:29 |
||
|
На цьому все і скінчилось Makc1k 25.05.09 в 21:10 |
||
|
Офіцер Марков, ваш батько переїхав до цієї країни у 1972? Makc1k 25.05.09 в 21:11 |
||
|
Він втікав з СРСР. Makc1k 23.05.09 в 16:19 |
||
|
Ви гадаєте, що я розбив x-48 навмисне? Makc1k 25.05.09 в 21:12 |
||
|
Ви? Makc1k 23.05.09 в 16:20 |
||
|
Я люблю цю країну, лікарю Фостер Makc1k 25.05.09 в 21:13 |
||
|
Я віддам життя за неї Makc1k 25.05.09 в 21:13 |
||
|
Миле відхилення Makc1k 25.05.09 в 21:14 |
||
|
Це була не відповідь Makc1k 23.05.09 в 16:20 |
||
|
Бажаєш знову спробувати? Makc1k 25.05.09 в 21:14 |
||
|
Я вирішив бути астронавтом, ще з восьми років. Makc1k 25.05.09 в 21:15 |
||
|
І я кожен день тренувався для космічної программи, знаючи, Makc1k 25.05.09 в 21:16 |
||
|
що мій шанс попасти в неї рівний 1/400. Makc1k 25.05.09 в 21:18 |
||
|
Я не розбивав x-48 навмисно. Makc1k 25.05.09 в 21:18 |
||
|
Даніель буля для мене найкращим в світі другом uncommon 12.09.09 в 18:30 |
||
|
Я буду так сумувати за нею Obama 12.09.09 в 18:30 Я за нею так сумуватиму uncommon 12.09.09 в 18:30 |
||
|
Не можу забути її сміх Obama 12.09.09 в 18:30 Я не зможу забути її сміху uncommon 12.09.09 в 18:30 |
||
|
У неї був чудовий сміх Obama 12.09.09 в 18:31 В неї був надзвичайний сміх uncommon 12.09.09 в 18:31 |
||
|
Вона була одною з моїх найкращих подруг Obama 12.09.09 в 18:31 Вона була однією з найкращих подруг uncommon 12.09.09 в 18:31 |
||
|
Даніель любила старші класи, та вона з захопленням думала про майбутнє uncommon 12.09.09 в 18:32 |
||
|
Ми навіть разом хотіли вступити до Принстону uncommon 12.09.09 в 18:33 |
||
|
Але тепер я не впевнена, чи хочу я цього uncommon 12.09.09 в 18:34 |
||
|
Та за ради Даніель я мушу здійснити свої мрії uncommon 12.09.09 в 18:35 |
||
|
З тобою все добре?
uncommon 12.09.09 в 18:35 |
||
|
В неї насправді була купа гарних друзів
uncommon 12.09.09 в 18:36 |
||
|
Якось Фостер провела в школі дослід - зв"язок міз популярністю, та здібности до брехні. Знаєш, що вона з"ясувала? uncommon 12.09.09 в 18:38 |
||
|
Є зв'язок? Makc1k 29.05.09 в 18:00 |
||
|
Так, чим більше дитина бреше, тим вона популярніша. uncommon 12.09.09 в 18:39 |
||
|
І це заставило мене замислитись, чому ця "королівська бджілка" показувала асиметричний смуток uncommon 12.09.09 в 18:41 |
||
|
коли вона казала про свого померлого друга uncommon 12.09.09 в 18:41 |
||
|
Мм, "коли вираз обличчя в людини не симетричне з обох боків uncommon 12.09.09 в 18:42 |
||
|
скоріш за все вони придурюються, ніж відчувають ці емоції uncommon 12.09.09 в 18:44 |
||
|
Ця цитата з твоєї статті для журналу про науку про поводження за 2001 рік uncommon 12.09.09 в 18:47 |
||
|
Не вмієш ти нормально підлещуватись, це вже точно uncommon 12.09.09 в 18:47 |
