SGU Stargate Universe / Звездные врата: Вселенная: Stargate Universe - 2x05 - Cloverdale.HDTV

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это было целью Судьбы Storylander 01.11.10 в 21:49 1 Таково было намерение Судьбы Raime 01.11.10 в 21:55 0	+3
	С того момента, как она вошла в звездную систему Storylander 01.11.10 в 21:50 0 с того самого момента, как она вошла в звёздную систему. Raime 01.11.10 в 21:54 0
	Этот корабль — Storylander 01.11.10 в 21:51 0 Этот корабль — Raime 01.11.10 в 21:52 1
	наша лучшая возможность вернуться домой Raime 01.11.10 в 21:53 0 наш лучший шанс на возвращение домой. Storylander 01.11.10 в 22:11 0
	Мы в расчёте? Raime 01.11.10 в 21:54 0
	Мы никогда не будем в расчёте. Raime 01.11.10 в 21:54 0
	Не нужно было бросать его на той планете. Raime 01.11.10 в 21:54 0
	Вы думаете, я сам этого не знаю? Raime 01.11.10 в 21:54 0
	Все думают, что мы в безопасности. Raime 01.11.10 в 21:55 0
	Все думают, что они уже не найдут нас. Raime 01.11.10 в 21:55 1 Все думают, что они уже никогда больше не найдут нас. Storylander 01.11.10 в 22:14 0
	Зачем вы взяли в плен одного из наших людей? Raime 01.11.10 в 21:55 0
	[рычание и невнятные звуки] Raime 01.11.10 в 21:56 0
	Мы же не в безопасности, да? Raime 01.11.10 в 21:56 0 Мы не в безопасности, так ведь? Storylander 01.11.10 в 22:16 0
	— Они идут! — Кто идёт? Raime 01.11.10 в 21:56 0
	Лушианский союз. Они идут, чтобы захватить Судьбу. Raime 01.11.10 в 21:57 0 Луцианский альянс — они идут захватить Судьбу. Sklavit 01.11.10 в 21:58 0
	Если мы будем ждать, Raime 01.11.10 в 21:57 1
	у нас не останется выбора. Raime 01.11.10 в 21:57 1
	Я не собираюсь сдавать этот корабль. Raime 01.11.10 в 21:57 0 Я не сдам этот корабль. Sklavit 02.11.10 в 14:23 0
	Клои, что ты здесь делаешь? Raime 01.11.10 в 21:58 0
	Я не знаю, как я сюда попала. Raime 01.11.10 в 21:58 0
	Возможно, что-то происходит с Клои Raime 01.11.10 в 22:01 0
	на уровне клеток организма. Raime 01.11.10 в 22:01 0 на клеточном уровне. Storylander 01.11.10 в 22:17 0
	Что-то вроде генетического воздействия, Raime 01.11.10 в 22:01 0 Какое-то воздействие на гены, Storylander 03.11.10 в 03:07 0
	которое постепенно её меняет. Raime 01.11.10 в 22:01 0
	Что вы там делали? Raime 01.11.10 в 22:02 0
	Он хотел, чтобы я взглянула на кое-какие уравнения, Raime 01.11.10 в 22:02 0
	хотел проверить, понимаю ли я их. Raime 01.11.10 в 22:02 0
	И ты поняла? Raime 01.11.10 в 22:02 0
	Не знаю. Raime 01.11.10 в 22:02 0
	Значит, кресло убьёт Raime 01.11.10 в 22:03 0 Значит, кресло уничтожает Storylander 01.11.10 в 22:19 0
	любые чужеродные клетки в её теле, Raime 01.11.10 в 22:03 0 любое потенциально чужеродное вещество в её теле, Storylander 01.11.10 в 22:23 0
	не повреждая её человеческих клеток. Raime 01.11.10 в 22:03 0 никак не влияя на её человеческие клетки. Storylander 01.11.10 в 22:24 0
	Есть дыхание, пульс ровный. Raime 01.11.10 в 22:04 0
	Сработало? Raime 01.11.10 в 22:04 0
	Мы скоро узнаем, не так ли? Raime 01.11.10 в 22:04 0
	[рёв мотора] Raime 01.11.10 в 22:04 0
	Кажется, мы уже на месте. Raime 01.11.10 в 22:05 0
	Да, точно. Raime 01.11.10 в 22:05 0
	Мы въезжаем в город. Raime 01.11.10 в 22:05 0
	Откуда ты знаешь? Raime 01.11.10 в 22:05 0
	Эй, а ведь это покруче Raime 01.11.10 в 22:06 0
	наших траншей в Кандахаре, а? Raime 01.11.10 в 22:06 0
	[смеётся] Raime 01.11.10 в 22:06 0
	Я бы ни за что на свете не пропустил этого, братан. Raime 01.11.10 в 22:06 0
	Ну, спасибо тебе. Raime 01.11.10 в 22:06 0
	Правда спасибо. Raime 01.11.10 в 22:06 0
	[водитель автобуса]: Кловердэйл! Raime 01.11.10 в 22:07 0
	Я первый! Raime 01.11.10 в 22:07 0
	Чёрт, а я думал, папа придёт меня встретить. Raime 01.11.10 в 22:07 0
	А вон они. Эй, народ! Raime 01.11.10 в 22:07 0

Следующая страница →