Gossip Girl s04e07 / Сплетница 4 сезон 7 серия: Episod 4x07 - "War at the Roses"

Увидимся завтра.

kira93 02.11.10 в 11:24

Рада видеть вас дома, мисс Элеонор.

Kotoko 02.11.10 в 11:38

Ты же не думала, что
я пропустила бы вечеринку

AshXD 02.11.10 в 16:45

вечеринку в честь
20-тилетия моей единственной дочери?

Kotoko 02.11.10 в 11:39

Мама, ты ведь знаешь, что

Kotoko 02.11.10 в 11:39

мой настоящий День Рождения
на следующей неделе?

Kotoko 02.11.10 в 11:41

23 часа усилий.

dariil 02.11.10 в 14:41

Я вряд ли забуду.

AshXD 02.11.10 в 16:48

У нас с Сайрусом есть билеты
в Оперу Гарнье.

AshXD 02.11.10 в 16:48

Так что я подумала,

Kotoko 02.11.10 в 11:41

лучше отметить день рождения заранее,
чем с опозданием.

Kotoko 02.11.10 в 11:43

Досадно, что вечеринка

iargina 02.11.10 в 14:44

будет проводиться в один день
с годовщиной Лили и Руфуса,

AshXD 02.11.10 в 16:50

но таково расписание вечеринок
на Манхэттене.

iargina 02.11.10 в 14:45

Сайрус прислал тебе этот подарок

Kotoko 02.11.10 в 11:43

Подписанную копию "This I Remember."

iargina 02.11.10 в 14:46

Какой подходящий подарок

Kotoko 02.11.10 в 11:46

Время для моей законной роли

Kotoko 02.11.10 в 11:48

могущественного игрока на
мировой арене

iargina 02.11.10 в 14:46

точно так, как сделал это маленький Нилл.

iargina 02.11.10 в 14:47

Сегодняшняя вечеринка будет
гламурной и утончённой

AshXD 02.11.10 в 16:54

в качестве почётного гостя.

dariil 02.11.10 в 14:55

Дорота, заходи.

AshXD 02.11.10 в 16:54

У нас есть достаточно времени для
драматического чтения первой страницы,

Kotoko 02.11.10 в 11:49

пока я не встречусь с Сереной.

Kotoko 02.11.10 в 11:45

Очень хотелось бы собриться сегодня утром.

AshXD 03.11.10 в 11:45

Что? Ваша ... Ваша первая
годовщина - важное событие.

iargina 02.11.10 в 14:49

И я подумала, может быть, я могу вам
помочь в организации,

iargina 02.11.10 в 14:50

и возможно, что мне нужно будет
выйти из дома.

iargina 02.11.10 в 14:50

Ванесса только что
вернулась от родственников.

nosferatu852 03.11.10 в 05:32

Вы, ребята, разговариваете?

AshXD 03.11.10 в 11:49

Если только слова "привет" и "извини"

AshXD 03.11.10 в 11:51

можно назвать разговором

Kotoko 02.11.10 в 11:52

Самое плохое то, что она... она
пыталась вернуться в кампус,

VladimirUshakov 02.11.10 в 17:32

но уже поздно.

AshXD 03.11.10 в 11:52

О, так теперь вы соседи
с твоей бывшей.

VladimirUshakov 02.11.10 в 17:33

Да... кстати, что вы с Лили думаете о вечеринке,

Kotoko 02.11.10 в 11:54

в... в дорожном путешествии в
тесном семейном кругу?

AshXD 03.11.10 в 12:49

Вообще-то, мы решили
остаться сегодня вечером

dariil 02.11.10 в 14:56

и просто провести
тихий вечер наедине.

VladimirUshakov 02.11.10 в 17:34

О, я-я думал, ты сказала, эм

Kotoko 02.11.10 в 11:54

что это очень важно
отпраздновать всей семьёй.

Kotoko 02.11.10 в 11:55

Мы собирались, но у Дженни важный тест,
к которому она должна подготовиться

VladimirUshakov 02.11.10 в 17:36

и я просто не смогу
заставить её вернуться в город.

AshXD 03.11.10 в 12:52

И это как-то не правильно

VladimirUshakov 02.11.10 в 17:36

праздновать семейное торжество без неё.

AshXD 03.11.10 в 12:53

Я знаю, что первая годовщина свадьбы

iargina 02.11.10 в 14:52

считается бумажной, но это не оправдание

iargina 02.11.10 в 14:53

чтобы... есть из коробок.

dariil 02.11.10 в 14:58

Мы отпразднуем вместе
в другой раз

dariil 02.11.10 в 14:59