Paranormalcy (Kiersten White): A Population of Nightmares
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ПОПУЛЯЦИЯ КОШМАРОВ BadBatBets 03.11.10 в 18:51 |
|
|
В последние тридцать минут я то включала его, то выключала. BadBatBets 03.11.10 в 18:52 |
||
|
И наконец мой просмотр был окончен, я хлопнула по кнопке выключения. BadBatBets 03.11.10 в 19:01 |
||
|
Я таращилась на пару зеленых глаз прямо в центре лица зеленоватого оттенка. BadBatBets 03.11.10 в 18:54 |
||
|
Изображение колебалось, как и всегда с тех пор, как Алиша под водой. BadBatBets 03.11.10 в 18:57 |
||
|
"Почему ты еще не отметила свой приход на работу?" спросил монотонный голос. BadBatBets 03.11.10 в 19:07 |
||
|
Мне всегда было любопытно, каков ее голос в реальности. BadBatBets 03.11.10 в 19:03 |
||
|
Все что мы имели это компьютер, преобразующий ее слова в более простую для восприятия форму. BadBatBets 03.11.10 в 19:06 |
||
|
"Рано закончила - показывали мой сериал." BadBatBets 03.11.10 в 19:11 |
||
|
У внешних уголков ее глаз сформироались морщинки. BadBatBets 03.11.10 в 19:13 |
||
|
Было хорошо что у нее были выразительные глаза, потому что ее губы едва двигались. BadBatBets 03.11.10 в 19:10 |
||
|
"Ну и как он тебе?" BadBatBets 03.11.10 в 19:15 |
||
|
Там была костюмированная вечеринка. BadBatBets 03.11.10 в 19:16 |
||
|
Начнем с Лэндона? Он на славу развлекся с Катриной. BadBatBets 03.11.10 в 19:18 |
||
|
Которая встречается с Брэттом, так?А Брэтт подумал, что это он с Катриной,но на самом деле это была Чейенн, ее сестра, которая знала, что он думает, что она Катрина, и хотела выяснить, не поцелует ли он ее, потом она сняла маску и он спустился с небес на землю. Потом Халерин записала на камеру, как Лэндон целовался с той шлюшкой Кэрис. BadBatBets 04.11.10 в 20:31 |
||
|
Алиша моргнула, опустив прозрачные веки. BadBatBets 03.11.10 в 19:44 |
||
|
"Господи, должно быть,старшые классы это так круто" BadBatBets 03.11.10 в 19:45 |
||
|
"Я поймала себя на мысли от том, что мне бы очень хотелось стать частью мирской драмы хотя бы разок. BadBatBets 03.11.10 в 19:49 |
||
|
Сверхъестественная драма даже и близко не предусматривает поцелуи. BadBatBets 03.11.10 в 19:51 |
||
|
"Тебе надо отметиться у Ракель" уперлась Алиша, все еще с улыбкой в глазах. BadBatBets 03.11.10 в 19:53 |
||
|
"Хорошо, хорошо." BadBatBets 03.11.10 в 19:54 |
||
|
Я обожала Лиш. BadBatBets 03.11.10 в 19:54 |
||
|
Она была моей лучшей подругой. BadBatBets 03.11.10 в 19:54 |
||
|
Если бы вы не обратили внимания на ее странный электронный голос, то поняли бы, что у нее отличное чувство юмора. BadBatBets 04.11.10 в 14:31 |
||
|
Конечно же, в отличие от остальных,она была рада жить здесь. BadBatBets 03.11.10 в 19:57 |
||
|
Ее лагуна было настолько загрязнена, что это убивало ее. BadBatBets 03.11.10 в 19:56 |
||
|
Сейчас она не только была в безопасности, но и у нее было чем заняться. BadBatBets 03.11.10 в 20:01 |
||
|
Определенно, быть русалкой жутко скучно. BadBatBets 03.11.10 в 19:59 |
||
|
Один раз я смотрела с ней "Русалочку", несколько лет назад - она думала, что это было чертовски смешно. BadBatBets 03.11.10 в 20:02 |
||
|
Она не могла перестать смеяться над лифчиком из ракушек и твердила, что русалки не млекопитающие. BadBatBets 03.11.10 в 20:07 |
||
|
А еще, как она выразилась, принц Эрик был черезчур волосатым и его кожа оттенком слишком походила на персик, на ее вкус. BadBatBets 03.11.10 в 20:10 |
||
|
Я всегда считала его клевым, но опять же, я ведь млекопитающее. BadBatBets 03.11.10 в 20:12 |
||
|
Покидая свой отдел, я прошла по холодному стерилизованному коридору до офиса Ракель. BadBatBets 03.11.10 в 20:14 |
||
|
Она бы могла просто проследить за мной по камерам видеонаблюдения, но она всегда желала увидеть меня перед собой, чтобы удостовериться, что со мной все в порядке. BadBatBets 04.11.10 в 16:22 |
||
|
Мне это как-то нравилось. BadBatBets 03.11.10 в 20:16 |
||
|
Я постучала раз и дверь отворилась. BadBatBets 04.11.10 в 14:29 |
||
|
Комната была полностью белой: белые стены, белый пол, белая мебель. BadBatBets 04.11.10 в 13:20 |
||
|
"Что за скука!" скажите вы. Ракель являла собой совершенную противоположность. BadBatBets 04.11.10 в 13:23 |
||
|
Ее глаза были такого темного коричнегого цвета, что казались черными.Ее темные волосы собранные в строгий узел, были тронуты сединой достаточно, чтобы выглядеть эффектно, и при этом без намека на старость. BadBatBets 04.11.10 в 13:28 |
||
|
Я села и она перевела взгляд со стопки бумаг на рабочем столе на меня. BadBatBets 04.11.10 в 13:40 |
||
|
"Ты опоздала." BadBatBets 04.11.10 в 13:30 |
||
|
Она говорила с легким испанским акцентом, что мне очень нравилось. BadBatBets 04.11.10 в 13:31 |
||
|
"На самом деле, я пришла рано." BadBatBets 04.11.10 в 13:32 |
||
|
Я сказала, что мне понадобится четыре часа, а все заняло всего два." BadBatBets 04.11.10 в 13:34 |
||
|
"Да, но ты вернулась почти час назад." BadBatBets 04.11.10 в 13:35 |
||
|
"Я решила, что можно потратиь немного времени на себя в качестве награды за хорошую работу. BadBatBets 04.11.10 в 13:36 |
||
|
Ракель вздохнула. BadBatBets 04.11.10 в 13:37 |
||
|
Вздохи у нее были мастерскими: женщина одним выдыханием выражала больше эмоций, чем люди своими выражениями лица. BadBatBets 04.11.10 в 13:44 |
||
|
"Ты знаешь насколько важно доводить все до конца. BadBatBets 04.11.10 в 14:28 |
||
|
"Да, да, знаю. BadBatBets 04.11.10 в 13:48 |
