Mercy s01 e16 - I'm Fine / Милосердие s01 e16 - Я в порядке: Mercy s01 e16 - I''m Fine / Милосердие s01 e16 - Я в порядке

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Еще кофе, милая?
- Хочешь еще бекона?

jarka 03.11.10 в 13:04

0

Ты выглядишь просто чудесно, солнышко.

jarka 03.11.10 в 13:05

0

Так, ребята. Я правда ценю ваше внимание.

jarka 03.11.10 в 13:06

0

И спасибо, что зашли на завтрак. Но я в порядке.

jarka 03.11.10 в 13:11

0

Так что... Можно вести себя естественно.

jarka 03.11.10 в 13:12

0

- Я люблю тебя.
- Господи, Райан...

jarka 03.11.10 в 13:12

0

- Отлично, болван. Ты ее достал.
- Нет, все нормально.

jarka 03.11.10 в 13:13

0

- Я тоже люблю тебя, Райан.
- Мы все просто волнуемся за тебя, солнышко.

jarka 03.11.10 в 16:47

1

Такое навсегда остается с человеком.

jarka 04.11.10 в 13:22

0

Ма, говорю тебе, ничего страшного.

jarka 04.11.10 в 13:23

0

Как выяснили в полиции, она действовала в пределах самообороны.

alex23 04.11.10 в 05:12

0

Не думаю, что она имеет ввиду правовые последствия, тупица.

jarka 04.11.10 в 13:23

0

Она говорит об эмоциональном потрясении от стрельбы в парня в упор, ясно?

jarka 04.11.10 в 13:24

0

Что ты знаешь об эмоциональном потрясении? Помалкивай о вещах,

jarka 04.11.10 в 13:24

0

в которых ты не разбираешься.

alex23 04.11.10 в 05:13

0

Это первый человек, которого ты убила?
Или тебе доводилось убивать людей в Ираке?

alex23 04.11.10 в 05:11

0

- Что с тобой случилось?
- Если это заставит чувствовать тебя лучше, Трэй Адамс

alex23 04.11.10 в 05:14

0

- был редким дерьмом.
- Трэй Адамс? Его так звали?

jarka 04.11.10 в 13:25

0

Да, у парня судимости за кражу со взломом,

jarka 04.11.10 в 13:26

0

физическое насилие, даже обвинение в убийстве.

jarka 04.11.10 в 13:26

0

Но окружной прокурор не смог его засадить.

jarka 04.11.10 в 13:26

0

Прости меня, Господи, за эти слова,

jarka 04.11.10 в 13:27

0

но ты сделала мир более безопасным местом, Вероника.
Слава Богу, все закончилось.

alex23 04.11.10 в 05:14

0

- Эй, спасибо.
- Без проблем.

jarka 04.11.10 в 13:27

0

-Ты точно в порядке?
- Да, как мама и сказала.

alex23 04.11.10 в 05:15

0

Все закончилось.

alex23 04.11.10 в 05:15

0

- Правильно!
- За то, что это позади.

jarka 04.11.10 в 13:28

0

Проехали и забыли.

jarka 04.11.10 в 13:28

0

Хорошо.

jarka 04.11.10 в 13:29

0

-Все будет хорошо.
-Прекрати лгать мне!

alex23 04.11.10 в 05:16

0
+3

Ты можешь просто взять деньги и оставить нас здесь.

alex23 04.11.10 в 05:17

0

-Прекрати лгать мне!
-Все будет хорошо.

alex23 04.11.10 в 05:17

0

Привет.

alex23 07.11.10 в 10:12

0

-Я знаю, как ты чувствуешь себя по поводу всего этого.
-Нет, проходи.Все в порядке.

alex23 04.11.10 в 07:11

0

Я знаю, мы решили дать всему этому пару дней,

alex23 04.11.10 в 07:12

0

но я просто...мне действительно хотелось видеть тебя.
Убедиться, что ты в порядке.

alex23 04.11.10 в 07:13

0

Так и есть.Я сплю по большей части.

alex23 04.11.10 в 07:13

0

Кроме того, трудно улучить спокойную минуту здесь.

alex23 07.11.10 в 10:08

0

-Кажется все вполне тихо сейчас.
-Все только что ушли.

alex23 04.11.10 в 07:14

0

-Вообще-то я ухожу тоже.
-Я люблю тебя.

alex23 04.11.10 в 07:15

0

-Мы сможем пройти через это, ты и я, вместе.

alex23 04.11.10 в 07:15

0

Может отвезти тебя на работу?

alex23 07.11.10 в 10:09

0

-Стой, подожди, подожди, подожди...
-Крис...

alex23 04.11.10 в 07:16

0

Крис, не беспокойся.Я не могу позволить ужасным случайностям

alex23 07.11.10 в 10:10

0

-помешать нам быть вместе.
-Нет, нет,мне просто хотелось удостовериться,

alex23 07.11.10 в 10:11

0

что твой отец не соберется прийти домой и убить меня.

alex23 04.11.10 в 07:17

0

Я думаю...Я думаю, у нас есть немного времени.
-Да ладно?

alex23 07.11.10 в 10:11

0

-Как сон?
-Отлично.

alex23 04.11.10 в 07:17

0

Изменения аппетита?Ты чувствуешь себя усталой или подавленной?

alex23 04.11.10 в 07:18

0
Минутку...

Следующая страница →