Mercy s01 e16 - I'm Fine / Милосердие s01 e16 - Я в порядке: Mercy s01 e16 - I''m Fine / Милосердие s01 e16 - Я в порядке

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И эти парни просто воспользовались ей...
Я просто... Я просто убить их готова.

Helegis 03.11.10 в 23:21

0

Вам обеим есть что обсудить.

Helegis 03.11.10 в 23:22

0

Хотите, я вызову социального работника?

Helegis 03.11.10 в 23:22

0

Нет. Ах, это все моя вина.
Я должна сама все исправить.

Helegis 03.11.10 в 23:24

0

Мне надо быть рядом с Молли.

Helegis 03.11.10 в 23:26

0

Я хочу, чтобы она знала, что
всегда может рассчитывать на меня.

Helegis 03.11.10 в 23:26

0

Я распоряжусь, чтобы в ее палату поставили раскладушку,

Helegis 03.11.10 в 23:29

0

так что Вы сможете остаться вместе с ней до выписки.

Helegis 03.11.10 в 23:29

0

- Думаете, Вам дадут пару отгулов?
- О, я совершенно точно возьму отгул.

Helegis 03.11.10 в 23:30

0

Могут увольнять меня, если хотят.
Сколько дней мне понадобится?

Helegis 03.11.10 в 23:31

0

Два или три. Я собираюсь подержать ее
на антибиотиках,

Helegis 03.11.10 в 23:32

0

пока жар не спадет и боль не утихнет.

Helegis 03.11.10 в 23:33

0

Спасибо.

Helegis 03.11.10 в 23:33

0

Боевые доспехи.

Helegis 03.11.10 в 23:36

0

- Вероника, с тобой все в порядке?
- Да.

Helegis 03.11.10 в 23:36

0

Вероника, тебя к телефону.

Helegis 03.11.10 в 23:37

0

Спасибо.

Helegis 03.11.10 в 23:37

0

- Алло.
- Что на тебе надето?

Helegis 03.11.10 в 23:37

0

Ну, большой мальчик, прямо сейчас я глажу руками
свою бесформенную рубаху из смешанного волокна,

Helegis 03.11.10 в 23:41

0

которая плавно перетекает в бесформенные штаны
из смешанного волокна.

Helegis 03.11.10 в 23:41

0

- Расскажи мне о своих туфлях.
- Это кроссовки.

Helegis 03.11.10 в 23:42

0

Я зонил тебе пару раз, но не дозвонился.

Helegis 03.11.10 в 23:43

0

Ой, я, кажется, забыла у тебя свой мобильник.
Может, поищешь его?

Helegis 03.11.10 в 23:44

0

- Да, конечно.
- А как вообще дела?

Helegis 03.11.10 в 23:44

0

Да ничего особенного. Когда я проснулся,
ты уже ушла.

Helegis 03.11.10 в 23:45

0

И я просто забеспокоился,
все ли в порядке, или...

Helegis 03.11.10 в 23:47

0

Ну, у тебя же выходной.
Я не хотела тебя будить.

Helegis 03.11.10 в 23:46

0

Я просто старалась быть хорошей подругой.

Helegis 03.11.10 в 23:47

0

Знаешь, в следующий раз можешь меня разбудить.
Мне приятней видеть тебя, чем спать.

Helegis 03.11.10 в 23:48

0

Хорошо.

Helegis 03.11.10 в 23:48

0

Эй, что если мы сегодня поужинаем?
Я приготовлю тебе все, что хочешь.

Helegis 03.11.10 в 23:49

0

Окей. Мясной пирог.

Helegis 03.11.10 в 23:49

0

- Да уж, ты не размениваешься по мелочам.
- Принимайся за готовку, дорогой.

Helegis 03.11.10 в 23:50

0

- Увидимся в девять.
- Пока.

Helegis 03.11.10 в 23:45

0

Просто молча иди за мной.

Helegis 03.11.10 в 14:38

0

Ааа, ты меня ведешь куда-то,
чтоб убить?

Helegis 03.11.10 в 14:39

0

Если что, я буду кричать или отбиваться большим тесаком.

Helegis 03.11.10 в 14:42

0

Ой, а это что, ризотто с черным трюфелем?

Helegis 03.11.10 в 14:44

0

Дом.

Helegis 03.11.10 в 14:44

0

Дамиано, дружище, ты тут?

Helegis 03.11.10 в 14:44

0

Большой Дом? Большой Дом Фатторе?

Helegis 03.11.10 в 14:45

0

Я Богом клянусь, если там за дверью
мертвая проститутка,

Helegis 03.11.10 в 14:45

0

Я побегу назад по этому коридору, быст...

Helegis 03.11.10 в 14:46

0

заходите.

Helegis 03.11.10 в 14:46

0

- А это еще кто?
- Это медсестра.

Helegis 03.11.10 в 14:47

0

Тебе вот обязательно нужна ее помощь?

Helegis 03.11.10 в 14:47

0

Надеюсь, она умеет держать язык за зубами.

Helegis 03.11.10 в 14:47

0

Дом, я пришел. Чего тебе от меня надо?

Helegis 03.11.10 в 14:48

0

Он дышит, но никак не придет в себя.

Helegis 03.11.10 в 14:48

0

А в чем дело, его по голове ударили или что?

Helegis 03.11.10 в 14:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →