The Mentalist - 03x07 - Red Hot. / Менталист: The Mentalist - 03x07 - Red Hot

Еще раз?

aum 05.11.10 в 16:52

Это был единственный оставшийся осколок

aum 05.11.10 в 16:55

самолета, на котором разбился Бадди Холли.

aum 05.11.10 в 16:56

Маркхэм одержим знаменитыми смертями,

aum 05.11.10 в 17:26

у него большая колекция посмертных сувениров.

aum 05.11.10 в 17:27

Как это жутко интригующе.

Podruga 05.11.10 в 17:13

Ах, бедный скучающий Маркхэм.

aum 05.11.10 в 17:28

Что насчёт вас, Волтер?

Podruga 05.11.10 в 17:14

В прошлом году вы говорили, что сделаетечто угодно ради встряски.

Podruga 05.11.10 в 17:17

Что вы имеете ввиду?

aum 05.11.10 в 17:19

Ложись!

Podruga 05.11.10 в 17:15

Теперь вам достаточно встряски, Волтер?

Podruga 05.11.10 в 17:17

Вы, ребята, в порядке?

Podruga 05.11.10 в 17:17

Всё хорошо. Спасибо.

Podruga 05.11.10 в 17:18

Мы в порядке. Шанкар может быть зол на Машбурна и Юрия.

Podruga 05.11.10 в 17:19

Вы нашли его?

Podruga 05.11.10 в 17:19

Нет.
Никаких следов в коттедже Шанкара.

Podruga 05.11.10 в 17:20

Нет.
Никаких признаков Шенкера в коттедже.

aum 05.11.10 в 17:31

Это место, кстати, напоминает Букингемский дворец.

aum 05.11.10 в 17:32

Мы также прочесали все окрестные леса.

Aantropov 05.11.10 в 17:39

Даже собаки не взяли след.

aum 05.11.10 в 17:33

Вы, ребята, когда-нибудь были на аукционе?

aum 05.11.10 в 17:34

Я позвоню в иммиграционный отдел,

aum 05.11.10 в 17:35

узнаю, не покинул ли Шанкар страну.

Podruga 05.11.10 в 17:22

Да, и узнай где он оставил свою лодку

Podruga 05.11.10 в 17:23

свой самолет или что там ещё.

Aantropov 05.11.10 в 17:42

Но, босс, у него нет записи
и мы не видели

krestik 05.11.10 в 17:53

ничего в каюте,
что могло бы связать его с этим --

krestik 05.11.10 в 17:54

нет оружия, боеприпасов, ничего.

krestik 05.11.10 в 17:55

Может он вообще никогда там не был

krestik 05.11.10 в 17:55

И почему бы он хотел убить и Юрия и Мэшборна?

krestik 05.11.10 в 17:56

Он не хотел. Вообще-то, никто не хотел убивать Юрия.

Aantropov 05.11.10 в 17:46

О чем это ты?

Aantropov 05.11.10 в 17:45

Что если целью все это время был Уолтер?

Aantropov 05.11.10 в 17:46

Я имею в виду, что это он должен был погибнуть во время взрыва,

Aantropov 05.11.10 в 17:47

Но он не погиб. Поэтому убийца следует за ним в
Chaparral Glen, чтобы закончить работу.

Aantropov 05.11.10 в 17:48

но смертельная опасность была для Юрия.

krestik 05.11.10 в 17:58

О, да, очень умно.

Aantropov 05.11.10 в 17:48

Совершенно сбило с толку всех нас...
ну почти всех.

Aantropov 05.11.10 в 18:19

Прошу прощения, Уолтер.

Aantropov 05.11.10 в 17:49

У меня к вам просьба.

Aantropov 05.11.10 в 17:49

Могу я одолжить у вас эту чудесную маленькую кредитную карточку?

Aantropov 05.11.10 в 18:21

О, да, конечно. А зачем?

Aantropov 05.11.10 в 17:50

Думаю, что я найду Шенкера.
Спасибо.

aum 05.11.10 в 17:37

Что происходит?

aum 05.11.10 в 17:38

У Маркхема Шенкера есть причина злиться на вас?

Aantropov 05.11.10 в 17:56

Тьфу.

aum 05.11.10 в 17:42

Волтер.

gavrya5 05.11.10 в 12:38

Поглощение компанию Юрия...

aum 05.11.10 в 17:54

Возможно у Маркхэма создалось ошибочное впечатление

aum 05.11.10 в 17:55

что он получит акции за его помощь.

aum 05.11.10 в 17:56