Fringe 3x05 [Amber 31422] / Грань 3х05 Амбер 31422: Fringe 3x05 [Amber 31422] / Грань 3х05 Амбер 31422

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Temperance98 05.11.10 в 15:18

0
+2

Нестабильный туннель между мирами
был изолирован подразделением За гранью.

Temperance98 05.11.10 в 15:18

0

Граждане в янтарном карантине официально признаны мертвыми.

Temperance98 05.11.10 в 15:44

0

Это прозвучит безумно...

Temperance98 05.11.10 в 15:44

0

Но когда у неё случился срыв, она всё время повторяла,

Temperance98 05.11.10 в 15:44

0

что её пытались заставить поверить, в то, что она другой человек.

Temperance98 05.11.10 в 15:45

0

Что, если она говорит правду?

Temperance98 05.11.10 в 15:45

0

- Что, если это не она?
- Это действительно бред.

Temperance98 05.11.10 в 15:46

0

Ты прав.

Temperance98 05.11.10 в 15:46

0

Как она выглядит?

Temperance98 05.11.10 в 15:46

0

Как Оливия Данэм.

Temperance98 05.11.10 в 15:46

0

Для всех целей и задач, она - агент Данэм.

Temperance98 05.11.10 в 15:47

0

Ты не из этого Мира, Оливия.

Temperance98 05.11.10 в 15:47

0

Ты - не настоящий.

Temperance98 05.11.10 в 15:47

0

Реальность лишь вопрос восприятия.

Temperance98 05.11.10 в 15:47

0

И я та часть тебя, за которую тебе нужно держаться.

Temperance98 05.11.10 в 15:48

0

Ты не можешь забыть - кто ты, Оливия.

Temperance98 05.11.10 в 15:48

0

Ты вернулась в подразделение За гранью неделю назад?

Temperance98 05.11.10 в 15:48

0

Эм.. Уже восемь дней.

Temperance98 05.11.10 в 15:49

0

Есть головные боли или навязчивые симптомы...

Temperance98 05.11.10 в 15:49

0

Перепады настроения, бессонница?

Temperance98 05.11.10 в 15:49

0

Нет. Хотя мне кажется,

Temperance98 05.11.10 в 15:49

0

что мне задают один и тот же вопрос снова и снова.

Temperance98 05.11.10 в 15:50

0

Это считается навязчивым симптомом?

Temperance98 05.11.10 в 15:50

0

Вы перенесли сильнейший психический срыв,

Temperance98 05.11.10 в 15:50

0

Агент Данэм... Я должен задавать вам эти вопросы.

Temperance98 05.11.10 в 15:51

0

Да. Я знаю.

Temperance98 05.11.10 в 15:51

0

Пожалуйста, примите мои извинения

Temperance98 05.11.10 в 15:51

0

за постоянные проверки и расспросы, агент Данэм.

Temperance98 05.11.10 в 15:58

0

Господин Министр.

Temperance98 05.11.10 в 15:58

0

Вы хорошо выглядите.

Temperance98 05.11.10 в 15:58

0

Да. Как новенькая.

Temperance98 05.11.10 в 15:58

0

Вы получили досье,
которое я вам отправил?

Temperance98 05.11.10 в 15:58

0

Да, сэр.

Temperance98 05.11.10 в 15:59

0

Вы действительно полагаете,

Temperance98 05.11.10 в 15:59

0

что другая Оливия Данэм может перемещаться между мирами?

Temperance98 05.11.10 в 16:00

0

Похоже на то.

Temperance98 05.11.10 в 16:00

0

На данный момент мы разработали несколько способов перемещения,

Temperance98 05.11.10 в 16:00

0

но каждый из них по-своему опасен.

Temperance98 05.11.10 в 16:00

0

Похоже, что их Оливия может перемещаться между мирами без последствий,

J0n 05.11.10 в 19:41

0

именно по этой причине вы сегодня здесь.

J0n 05.11.10 в 19:41

0

Мы верим, что вы способны на то же самое.

J0n 05.11.10 в 19:42

0

как же я смогу сделать это?

Darkboy 06.11.10 в 06:46

0

Я не знаю... пока.

J0n 05.11.10 в 19:43

0

Но, с вашего разрешения,

J0n 05.11.10 в 19:44

0

мы бы хотели провести ряд экспериментов

J0n 05.11.10 в 19:44

0

чтобы узнать, правы ли мы.

J0n 05.11.10 в 19:45

0

Уверен, вы понимаете...

J0n 05.11.10 в 19:45

0
+1

что это означало бы в нашем случае.

J0n 05.11.10 в 19:46

0
Минутку...

Следующая страница →