A Night at the Roxbury / Ночь в Роксбери: [do not touch] draft (crap subs)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы работаем на него, но ушли от него сегодня. Вообще-то мы теперь безработные.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 01:59

0

- Вы не работается на мистера Задира?
- Мы только познакомились с ним прошлой ночью.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 02:03

0

- Но мы будем. Ну сейчас нет, но да.
- Если мы когда-нибудь ещё его увидим.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 02:07

0

- Эй,эй, вам не обязательно нужны билеты на наш рейс.
- Отвалите от нас.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 02:09

0

- Вы, парни, всего лишь большая потеря нашего времени!
- Что-что?

bellkaMcLaud 14.01.11 в 02:10

0

- Стив, ты просто придурок.
- Я рад, что ты поделилась этим со мной.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 02:12

0
+1

- Это большой шаг для нас обоих.
- Рассматривайте вчерашнюю ночь как услугу.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 02:18

0

А теперь сделайте нам одолжение.
Никогда больше не разговаривайте с нами.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 02:19

0

- Но что мы сделали не так? Мы изменимся.
- Вы не можете измениться.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 02:20

0

Вы ужасные, жалкие, уродливые неудачники.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 02:21

0

Поверить не могу, что мы занимались сексом с этой кучей говна.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 02:21

0

В этом-то и проблема. Бедные идиоты выглядят также как и богатенькие идиоты.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 02:24

0

- Нет... Да...
- Это худший день моей жизни.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 02:24

0

Я буду очень тебе признателен, если ты не будешь разговаривать со мной прямо сейчас.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 02:25

0

Я даже не знаю как ответить на это.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 02:25

0

Какой огромный сюрприз! А когда ты вообще что-то знал о работе в клубе или о разговорах с девушками?

bellkaMcLaud 14.01.11 в 03:46

0

Ты только и знаешь как постоянно спрашивать меня как что-либо делать!

bellkaMcLaud 14.01.11 в 03:47

0

Именно поэтому всё пошло не так. Ты меня откидываешь всё время назад.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 03:50

0

Ты как тяжелейшая штуковина на моей ноге, которую мне приходится тащить за собой.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 03:52

0

- Как гиря?
- Да, спасибо. Но всё! С меня хватит!

bellkaMcLaud 14.01.11 в 03:54

0

Всё! Это конец! Полный пиздец!

bellkaMcLaud 14.01.11 в 03:55

0

ты не можешь обвинять только меня. Просто сегодня всё пошло наперекосяк, а не так как должно было бы быть.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 03:56

0

Возможно этого бы и не произошло, если бы рядом со мной был кто-то с мозгами!

bellkaMcLaud 14.01.11 в 03:57

0

Знаешь что? Папа был прав.
Ты неудачник.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 03:57

0

Знаешь что, Стив?
Я тебе врал. Ты выглядишь очень паршиво!

bellkaMcLaud 14.01.11 в 03:59

0

Ты что-то сказал? А то я никак не могу ничего разобрать, ты слишком близко находишься к земле.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 03:59

0

- Можешь считать меня своим бывшим братом.
- Мне всё равно.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:01

0

Всё равно?
Хочешь по роже получить?

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:02

0

- Хочешь огрести?
- Перестань разговаривать со мной.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:03

0

Ладно. С удовольствием.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:03

0

Маленькие стикеры, мелкий идиот.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:04

0

Убирайся отсюда, как же я тебя ненавижу!

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:05

0

- Вы должны извлечь из всего этого урок.
- Грико.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:06

0

- Вы будете довольны этим выбором.
- На долго их хватит?

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:08

0

Навсегда. Сделаны из шёлка.
Они всегда будут цвести.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:10

0

Они никогда не завянут, никогда не изменятся.
Никогда не скажут вам, что вы паршиво выглядите.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:11

0

Они всегда будут в вашей комнате, а не в домике для гостей.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:11

0

Что происходит, извините меня.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:13

0

- Все покупатели стали унылыми.
- Я же только что потерял Дага.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:13

0

- Он в домике для гостей.
- Там нет кабельного.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:16

0
+1

- Нет, есть. Там же Синемакс.
- Но там нету Хоум Бокс Офиса, Боже ж ты мой!

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:20

0
+1

- Почувствуй мышцы прямо здесь. Жми!
- Эй, Стив.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:23

0

Я слышала на счет твоего брата.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:23

0

- Так что может быть сходим куда-нибудь?
- Я знаю одно местечко, где подают шпинат.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:25

0
+1

Слушай, я знаю, что ты что-то чувствуешь своим сердцем ко мне, но правда в том, что я бунтарь.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:27

0

А для меня ты просто милая девочка, живущая по соседству.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:28

0

Я же учусь в колледже. Перевожу: пьяные оргии со случайными связями Клиффа

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:35

0
+1

Звучит, конечно же здорово, но я только что прервал серьезные отношения.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:36

0

И мне нужно время, чтобы залечить свою эмоциональную рану.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:37

0

Так что всё это произойдёт скажем так, не раньше... субботы.

bellkaMcLaud 14.01.11 в 04:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →