Demons (TV Series 2009) / Демоны: 1 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
notabenoid.com ezhevod 09.11.10 в 07:40 |
|
|
Тебе недоплачивают. kharkovsailing 06.11.10 в 17:29 Вам недоплачивают. ezhevod 10.11.10 в 20:15 |
||
|
Каждый раз - одно и то же. kharkovsailing 06.11.10 в 17:57 |
||
|
О, это - вам. Простите. kharkovsailing 06.11.10 в 18:00 О, это ваша. Простите Klybnich_ka 07.11.10 в 16:43 |
||
|
Доктор Грэхэм? kharkovsailing 06.11.10 в 18:00 |
||
|
Простите? kharkovsailing 06.11.10 в 18:01 |
||
|
Кто поджаривает монстров на кухне? kharkovsailing 06.11.10 в 18:02 |
||
|
Кто держит нож за подкладкой? kharkovsailing 06.11.10 в 19:15 |
||
|
Кто держит нервы в напряжении kharkovsailing 06.11.10 в 19:17 |
||
|
подобном реву мотоциклов kharkovsailing 06.11.10 в 19:17 |
||
|
Кто хранит огонь в кострищах kharkovsailing 06.11.10 в 19:18 |
||
|
И воду в реках kharkovsailing 06.11.10 в 19:18 |
||
|
Мы знаем, что все заканчивается, когда они выключают свет kharkovsailing 06.11.10 в 18:05 |
||
|
В его школу вторглись со взломом. kharkovsailing 06.11.10 в 18:07 |
||
|
Тип третьего уровня, я бы сказал. kharkovsailing 06.11.10 в 18:09 |
||
|
Секретарь, должно быть, потревожила его. kharkovsailing 06.11.10 в 18:10 |
||
|
Ну, она не сказала. Она мертва. kharkovsailing 06.11.10 в 18:11 |
||
|
Придется смириться с этим. Им известно, где он живет. kharkovsailing 06.11.10 в 18:13 |
||
|
Ладно, пойдем. kharkovsailing 06.11.10 в 18:13 Хорошо. Мне пора. ezhevod 10.11.10 в 20:18 |
+1 | |
|
Время? kharkovsailing 06.11.10 в 18:13 Время действовать. ezhevod 10.11.10 в 20:18 |
||
|
Добро пожаловать в Темные Времена. kharkovsailing 06.11.10 в 18:14 |
||
|
Мама? kharkovsailing 06.11.10 в 18:14 |
||
|
О! kharkovsailing 06.11.10 в 18:14 |
||
|
Ну, привет! Ты, должно быть, Люк. kharkovsailing 06.11.10 в 18:15 |
||
|
Что Вы делаете? kharkovsailing 06.11.10 в 18:16 |
||
|
Не могу заставить этот холодильник работать. kharkovsailing 06.11.10 в 18:18 |
||
|
Прости. Я - Кальвин. РупертГэлвин. kharkovsailing 06.11.10 в 18:19 |
||
|
Что будешь есть? kharkovsailing 06.11.10 в 18:20 |
||
|
В английском языке нет правильного слова для описания идеального омлета. kharkovsailing 06.11.10 в 18:21 |
||
|
Дело в подходящей температуре. kharkovsailing 06.11.10 в 18:23 |
||
|
Он не должен быть ни сырым, ни пережаренным. kharkovsailing 06.11.10 в 18:24 |
||
|
А вот во французском... kharkovsailing 06.11.10 в 18:25 |
||
|
...для этого есть слово. kharkovsailing 06.11.10 в 18:25 |
||
|
Сочный! kharkovsailing 06.11.10 в 19:20 |
||
|
Тебе не нравится? kharkovsailing 06.11.10 в 18:26 |
||
|
А есть у них слово, чтобы назвать того, кто годами не показывается и даже не пишет? kharkovsailing 06.11.10 в 18:28 |
||
|
Кретин. То же, что и в английком. kharkovsailing 06.11.10 в 18:30 |
||
|
Ладно, неважно. kharkovsailing 06.11.10 в 18:30 |
||
|
Теперь ты здесь. И это - kharkovsailing 06.11.10 в 18:31 |
||
|
Ты давно в городе? kharkovsailing 06.11.10 в 18:32 |
||
|
Ну, какое-то время. kharkovsailing 06.11.10 в 18:32 |
||
|
Знаешь, я не спал 36 часов. kharkovsailing 06.11.10 в 18:32 |
||
|
Где ты остановился? Можно у нас. kharkovsailing 06.11.10 в 18:34 |
||
|
Нет, все в порядке. У меня забронирован номер в отеле Комптон. Слышали о таком? kharkovsailing 06.11.10 в 18:36 |
||
|
А..., да. Это дальше, у моста. kharkovsailing 06.11.10 в 18:38 |
||
|
Ладно, мне надо поспать. kharkovsailing 06.11.10 в 18:38 |
||
|
Я бы подвезла тебя, но школа - в другую сторону. Прости. kharkovsailing 06.11.10 в 19:22 Я бы завезла тебя туда, но школа находиться в противоположной стороне и я боюсь. Прости. Klybnich_ka 07.11.10 в 16:47 |
||
|
Может, Люк подвезет? kharkovsailing 06.11.10 в 19:23 |
||
|
Да. Почему бы и нет? cwic 06.11.10 в 18:55 Да, почему бы и нет. kharkovsailing 06.11.10 в 19:23 да, почему нет ? Klybnich_ka 07.11.10 в 16:48 |
||
|
Хорошая идея cwic 06.11.10 в 18:55 Прекрасно. kharkovsailing 06.11.10 в 19:24 |
