The Walking Dead s01e02 / Ходячие мертвецы s01e02: The Walking Dead s01e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет никакого центра беженцев.
Это несбыточная мечта.

Slastioly 08.11.10 в 11:43

0

Тогда, она права.
Мы сами по себе.

Slastioly 08.11.10 в 11:43

0

Нам решать, как отсюда выбираться.

fakey 08.11.10 в 11:46

0

Удачи вам в этом.

Slastioly 08.11.10 в 11:43

0

Улицы в этой части города небезопасны, как я слышу.

Slastioly 08.11.10 в 11:44

0

Разве это не правда, сахарные сиськи?

Interceptor 08.11.10 в 11:46

0

Эй, милая,

Interceptor 08.11.10 в 11:47

0
+1

не хочешь меня освободить от наручников,

Interceptor 08.11.10 в 11:48

0

как насчет снять с меня наручники

fakey 08.11.10 в 11:49

3

мы пойдем куда-нибудь и побьем некоторых уродов?

Interceptor 08.11.10 в 11:49

0

и пойти куда-нибудь вместе и завалить парочку уродцев?

fakey 08.11.10 в 11:50

3

- Мы все равно умрем.
- Я бы с радостью.

fakey 08.11.10 в 11:50

0

Лесбиянка.
Так и думал.

fakey 08.11.10 в 11:52

0

На улицах небезопасно.

Like 08.11.10 в 11:31

0

Это я уже понял.

Like 08.11.10 в 11:31

0

А что насчет того, что под ними?
Канализация?

Like 08.11.10 в 11:31

0

О, чувак

Like 08.11.10 в 11:32

0

Эй, Глен, посмотри в переулке

Like 08.11.10 в 11:33

0

Эй, Глен, проверь переулок.

Gottennacht 08.11.10 в 11:47

1

Видешь хоть один люк?

Like 08.11.10 в 11:33

0

Нет, все наверное там на улице,
где зомбаки.

Like 08.11.10 в 11:34

0

Может и нет. Старые здания как это,
простоеные в 20-х...

Like 08.11.10 в 11:34

0

Может и нет. Старые здания как это,
построенные в 20-х...

mrc 08.11.10 в 12:19

3
+1

Большие структуры часто имели свой слив
в канализационную систему

Like 08.11.10 в 11:36

-1

Большие строения часто имели свой слив
в канализационную систему

alebezh 08.11.10 в 12:57

1

на случай наводнения,
расположенные в подвалах.

Like 08.11.10 в 11:36

0

Откуда ты знаешь?
Это моя работа... была.

Like 08.11.10 в 11:37

0

Я работала в городском центре зонирования

Slastioly 08.11.10 в 11:46

0

Это оно?
Ты уверена?

Like 08.11.10 в 11:38

0

Я обшарил это место сверху донизу, когда был здесь в прошлые разы

Slastioly 08.11.10 в 11:50

0

Это единственное в здании, что ведет вниз.

Slastioly 08.11.10 в 11:48

0

Но я никогда не спускался туда.

Slastioly 08.11.10 в 11:48

0

Кому бы пришло в голову, правда?

Slastioly 08.11.10 в 11:49

2

Кому бы это пришло в голову, да?

fakey 08.11.10 в 11:53

0

Великолепно.

deadFlamer 08.11.10 в 11:49

0

О. Прекрасно.

Slastioly 08.11.10 в 11:49

1

-Мы будем прямо за тобой.
-Нет, вы не будете. Не ты.

Slastioly 08.11.10 в 11:50

0

Почему не я?
Думаешь, не смогу?

Slastioly 08.11.10 в 11:51

0

Я не имел в виду..

Slastioly 08.11.10 в 11:51

0

Говори что ты думаешь.

Slastioly 08.11.10 в 11:51

0

Понимаете, раньше я всегда приходил сюда один..

Slastioly 08.11.10 в 11:52

0

Входил, выходил, брал то что нужно.. Без проблем.

Slastioly 08.11.10 в 11:52

0

Как только я привожу группу..
Все летит к чертям.

Slastioly 08.11.10 в 11:52

0

Без обид.

Interceptor 08.11.10 в 11:52

0

Без обид.

Slastioly 08.11.10 в 11:53

1

Если хотите, чтобы я спустился в эту чертову дыру, ладно...

fakey 08.11.10 в 11:55

0

Но только если я пойду туда один.

Slastioly 08.11.10 в 11:54

0

Но только если мы сделаем все по-моему.

fakey 08.11.10 в 11:55

2

Там узко. Если я на что-то наткнусь, и мне надо будет быстро выбраться,

Slastioly 08.11.10 в 11:55

2

Я не хочу чтобы вы все там застряли сзади меня, и меня убили.

Slastioly 08.11.10 в 11:56

0

не хочу, чтобы вы всей толпой перлись за мной и я из-за этого умер.

fakey 08.11.10 в 11:57

2

Я возьму одного.
Не тебя.

deadFlamer 08.11.10 в 11:50

0

Я возьму только одного.
Не тебя.

Slastioly 08.11.10 в 11:56

2

У тебя ружье Марли и я видел как ты стреляешь.

Interceptor 08.11.10 в 11:53

0

Будет лучше если ты будешь в магазине

Slastioly 08.11.10 в 11:59

0

следить за дверьми и прикрывать наши задницы.

Slastioly 08.11.10 в 11:59

0

Еще оружие есть только у тебя, так что ты должна пойти с ним.

Slastioly 08.11.10 в 11:58

0

Ты будешь моим спутником.
Джеки остается здесь.

Slastioly 08.11.10 в 11:59

0

Если что-то случится,
кричи,

fakey 08.11.10 в 11:59

1

Если что-то случится, кричи нам,

Slastioly 08.11.10 в 12:00

0

-доставай нас оттуда как можно быстрей.
-Ок.

Slastioly 08.11.10 в 12:00

-1

- Достань нас как можно быстрей
- Оk

alebezh 08.11.10 в 12:48

1

- вытащи нас отсюда побыстрее.
- Замётано.

Gottennacht 08.11.10 в 12:53

0

Ладно, все знают
свои рабочие места.

Vch54ti 08.11.10 в 11:47

0

Так, все знают что делать.

Gottennacht 08.11.10 в 12:53

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →