Готовый перевод Be Your Own Sailing Coach. 20 Goals for Racing Success / Будь собственным тренером. 20 целей для успеха в гонках.: Introduction

Главная задача – улучшить среднестатистическое место на финише. Чтобы не являлось Вашей целью – выиграть клубные гонки или национальное первенство, или международные соревнования, вначале необходимо определить свои «слабые места».
Конечно, здорово выполнять на тренировках те элементы, которые удаются лучше всего, и гоняться в своих любимых ветровых условиях! Однако для улучшения мастерства в целом – необходимо работать над тем, что получается хуже всего. Это расширит диапазон Ваших навыков (например, техники управления) и сразу проявит себя, как только ветровые условия станут отличными от Ваших любимых.

Итак, начнем. Посмотрите на диаграмму (рис. 1). Проставьте себе оценки от 1 до 10 и закрасьте соответственно секторы. Оценка «1» означает полное отсутствие навыка, оценка «10» - наоборот (вы великолепно владеете им). Теперь Вы наглядно можете увидеть свои слабые «секторы» и перейти к более детальному анализу.

Рис. 1. Диаграмма «Техника управления лодкой».

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/12471/40441

Переводчики: kharkovsailing